Kim Yeon Ji (김연지) – 눈이 마주칠 때 [Lawless Lawyer OST] Indonesian Translation

철없던 나의 설렘이
(Cheoreobdeon naui seollemi)
Getaranku yang tak biasanya

멈출 수 없는 떨림이 될 때
(Meomchul su eobneun tteollimi dwel ttae)
Ketika getaran ini tak bisa kuhenntikan

그댈 보던 순간에 알아 버렸어요
(Geudael bodeon sungane ara beoryeosseoyo)
Aku mengerti saat melihatmu

이건 사랑의 시작이라는 걸
(Igeon sarangui sijagiraneun geol)
Sepertinya ini awal dari cinta

눈이 마주칠 때 눈빛이 스칠 때
(Nuni majuchil ttae nunbichi seuchil ttae)
Saat beradu pandang saat mata berbinar

알았어요 인연일 거라는 걸
(Arasseoyo inyeonil georaneun geol)
Aku tahu ini menjadi sebuah takdir

사랑해서 미안해요
(Saranghaeseo mianhaeyo)
Maafkan aku karena mencintaimu

그댈 아프게 할 거란 걸 알지만
(Geudael apheuge hal georan geol aljiman)
Meskipun tahu itu menyakitimu

사랑해요 나를 놓지 말아줘요
(Saranghaeyo nareul nohji marajwoyo)
Jangan melepaskanku aku mencintaimu

혹시나 그댈 볼까 봐
(Hoksina geudael bolkka bwa)
Aku ingin melihatmu

밤새 그댈 기다리는 내가
(Bamsae geudael gidarineun naega)
Aku menunggumu sepanjang malam

나 조차도 낯설어 혼란스러워져요
(Na jochado natseoreo hollanseureowojyeoyo)
Meskipun aku bingung dengan keadaan itu

깊어갈수록 두려워 지지만
(Gipheogalsurok duryeowojijiman)
Meski itu semakin cepat semakin menakutkan

눈이 마주칠 때
(Nuni majuchilttae)
Saat beradu pandang

손길이 스칠 때
(Songiri seuchil ttae)
Saat tangan ini bersentuhan

느꼈어요 같은 마음이란 걸
(Neukkyeosseoyo gatheun maeumiran geol)
Aku merasakan perasaan yang sama

알아줘서 고마워요
(Arajwoseo gomawoyo)
Terima kasih karena sudah memahamiku

그댈 아프게 할 거란 걸 알지만
(Geudael apheuge hal georan geol aljiman)
Meskipun tahu aku akan menyakitimu

사랑해요 나를 놓지 말아줘요
(Saranghaeyo nareul nohji marajwoyo)
Jangan melepaskanku aku mencintaimu

사랑해서 미안해요
(Saranghaeyo mianhaeyo)
Maafkan aku aku mencintaimu

그댈 아프게 할 거란 걸 알지만
(Geudael apheuge hal georan geol aljimana)
Meskipun tahu aku akan menyaikitimu

사랑해요 나를 놓지 말아줘요
(Saranghaeyo nareul nohji marajwoyo)
Jangan melepaskanku aku mencintaimu

Posting Komentar