Bumkey (범키) – 돌아가도 돼 [The Undateables OST] Indonesian Translation

어떤 말로 시작해야 할지
(Eotteon mallo sijakhaeya halji)
Harus bagaimana aku untuk memulainya

어떻게 생각할지
(Eotteohke saenggakhalji)
Bagaimana aku harus berpikir

나도 이젠 알 수 없어서
(Nado ijen al su eobseoseo)
Aku bahkan tak tahu sekarang

너도 이젠 너무 힘들잖아
(Neodo ijen neomu himdeuljanha)
Yang yang sangat kesulitan sekarang

돌아가고 싶다고 말했지
(Doragago sipdago malhaetji)
Aku mengatakan bahwa aku ingin kembali

눈 감으면 갈 수 있을 것 같아서
(Nun gameumyeon gal su isseul geot gathaseo)
Aku berpikir bahwa aku bisa pergi bila aku menutup mata

난 닫았어 널 찾아 다녀야 했어
(Nan dadasseo neol chaja danyeoga haesseo)
Aku menutupnya, aku harus menemukanmu

돌아가도 돼 널 찾을 수 있다면
(Doragado dwae neol chajeul su itdamyeon)
Aku bisa kembali jika aku bisa menemukanmu

들어와도 돼 네가 쉴 수 있다면
(Deureowado dwae nega swil su itdamyeon)
Kau bisa memasukinya jika kau ingin beristirahat

넌 행복해야 해 비교될 수 없게
(Neon haengbokhaeya hae bigyodwel su eobge)
Kau harus bahagia itu tak terbantahkan

그렇게 내가 지켜줘야 해
(Geureohke naega jikhyeojwoya hae)
Aku harus melindungimu seperti itu

돌아갈 수 있다고 말해줘
(Doragal su itdago malhaejwo)
Katakan bahwa aku bisa kembali

손 닿으면 갈 수 있을 것 같아서
(Son daheumyeon gal su isseul geot gathaseo)
Aku merasa bisa pergi bila aku menyentuh tanganmu

널 잡았어 널 찾아 다녔어
(Neol jabasseo neol chaja danyeosseo)
Aku menggenggammu, aku menemukanmu

돌아가도 돼 널 찾을 수 있다면
(Doragado dwae neol chajeul su itdamyeon)
Aku bisa kembali jika aku bisa menemukanmu

들어와도 돼 네가 쉴 수 있다면
(Deureowado dwae nega swil su itdamyeon)
Kau bisa memasukinya jika kau ingin beristirahat

넌 행복해야 해 비교될 수 없게
(Neon haengbokhaeya hae bigyodwel su eobge)
Kau harus bahagia itu tak terbantahkan

그렇게 내가 지켜줘야 해
(Geureohke naega jikhyeojwoya hae)
Aku harus melindungimu seperti itu

돌아가도 돼 널 찾을 수 있다면
(Doragado dwae neol chajeul su itdamyeon)
Aku bisa kembali jika aku bisa menemukanmu

들어와도 돼 네가 쉴 수 있다면
(Deureowado dwae nega swil su itdamyeon)
Kau bisa memasukinya jika kau ingin beristirahat

넌 행복해야 해 비교될 수 없게
(Neon haengbokhaeya hae bigyodwel su eobge)
Kau harus bahagia itu tak terbantahkan

그렇게 내가 지켜줘야 해
(Geureohke naega jikhyeojwoya hae)
Aku harus melindungimu seperti itu

널 지키고 있다고 생각했어
(Neol jikhigo itdago saenggakhaesseo)
Aku berpikir bahwa aku bisa menjagamu

그땐 어렸어
(Geuttae eoryeosseo)
Saat itu aku masih muda

네가 나를 지켜주고 있단 걸
(Nega nareul jikhyeojugo itdan geol)
Kau yang melindungiku

너 때문이란 걸 이제야 느껴
(Neo ttaemuniran geol ijeya neukkyeo)
Karenamu sekarang aku merasakannya

돌아가도 돼 널 찾을 수 있다면
(Doragado dwae neol chajeul su itdamyeon)
Aku bisa kembali jika aku bisa menemukanmu

들어와도 돼 네가 쉴 수 있다면
(Deureowado dwae nega swil su itdamyeon)
Kau bisa memasukinya jika kau ingin beristirahat

넌 행복해야 해 비교될 수 없게
(Neon haengbokhaeya hae bigyodwel su eobge)
Kau harus bahagia itu tak terbantahkan

그렇게 내가 지켜줘야 해
(Geureohke naega jikhyeojwoya hae)
Aku harus melindungimu seperti itu

Posting Komentar