(Chamgo chamatdeon maldeuri)
Kata-kata yang aku tahan
입가에 맺혔던 말들이
(Ipgae maethyeotdeon maldeuri)
Kata-kata yang melekat di mulutku
하나 둘씩 쏟아져 내릴 때
(Hana dul ssik ssodajyeo naeril ttae)
Satu demi satu, saat semuanya tumpah
파도처럼 밀려 겉잡을 수 없어
(Phado cheoreom millyeo geotjabeul su eobseo)
Semua itu membasuhku seperti ombak, aku tak bisa mengendalikannya
이 미친 사랑이 처절한 가슴이
(I michin sarangi cheojeolhan gaseumi)
Cinta gila ini, hati yang putus asa ini
안 된다는 말론 말을 듣질 않아
(An dwendaneun mallon mareul deutjil anha)
Itu tak akan mendengarkanku saat aku mengatakan tidak
내 몸이 다 타버려서
(Nae momi da thabeoryeoseo)
Saat tubuhku terbakar
네게 갈수 없을 때
(Nege galsu eobseul ttae)
Dan aku tak bisa pergi menemuimu
그때쯤엔 너를 조금이라도
(Geuttaejjeumen neoreul jogeumirado)
Lalu apakah saat itu itu mampu sedikit
버릴 수 있을까
(Beoril su isseulkka)
Untuk merelakanmu?
하나 둘씩 쏟아져 내릴 때
(Hana dul ssik ssodajyeo naeril ttae)
Satu demi satu, saat semuanya tumpah
파도처럼 밀려 겉잡을 수 없어
(Phado cheoreom millyeo geotjabeul su eobseo)
Semua itu membasuhku seperti ombak, aku tak bisa mengendalikannya
이 미친 사랑이 처절한 가슴이
(I michin sarangi cheojeolhan gaseumi)
Cinta gila ini, hati yang putus asa ini
안 된다는 말론 말을 듣질 않아
(An dwendaneun mallon mareul deutjil anha)
Itu tak akan mendengarkanku saat aku mengatakan tidak
내 몸이 다 타버려서
(Nae momi da thabeoryeoseo)
Saat tubuhku terbakar
네게 갈수 없을 때
(Nege galsu eobseul ttae)
Dan aku tak bisa pergi menemuimu
그때쯤엔 너를 조금이라도
(Geuttaejjeumen neoreul jogeumirado)
Lalu apakah saat itu itu mampu sedikit
버릴 수 있을까
(Beoril su isseulkka)
Untuk merelakanmu?
또다시 잊으려 털어내봐도
(Tto dasi ijeuryeo theoreonaebwado)
Aku mencoba melupakan dan mengosongkanmu
내 안에서 네가 터져나 와
(Nae aneseo nega theojyeona wa)
Namun kau meledak dalam diriku
이 미친 사랑이 처절한 가슴이
(I michin sarangi cheojeolhan gaseumi)
Cinta gila ini, hati yang putus asa ini
안 된다는 말론 말을 듣질 않아
(An dwendaneun mallon mareul deutjil anha)
Itu tak akan mendengarkanku saat aku mengatakan tidak
내 몸이 다 타버려서
(Nae momi da thabeoryeoseo)
Saat tubuhku terbakar
네게 갈수 없을 때
(Nege galsu eobseul ttae)
Dan aku tak bisa pergi menemuimu
그때쯤엔 너를 조금이라도
(Geuttaejjeumen neoreul jogeumirado)
Lalu apakah saat itu itu mampu sedikit
버릴 수 있을까
(Beoril su isseulkka)
Untuk merelakanmu?
버릴 수 있을까
(Beoril su isseulkka)
Untuk merelakanmu?