Ulala Session (울랄라세션) – Waikiki Wonderland (와이키키 원더랜드) [Laughter in Waikiki OST] Indonesian Translation

왜 이럴까요
(Wae ireolkkayo)
Mengapa seperti ini?

내 마음이
(Nae maeumi)
Hatiku

제어할 수 없는 이 설레임
(Jeeohal su eobneun i seolleim)
Aku tak bisa mengendalikan getaran ini

니 앞에 서면
(Ni aphe seomyeon)
Saat berada di depanmu

늘 그래요
(Neul geuraeyo)
Selalu seperti itu

내 손을 잡아주세요 Tonight
(Nae soneul jabajuseyo tonight)
Peganglah tanganku malam ini

오늘밤
(Oneulbam)
Malam ini

좀 더 다가가고 싶은 이 밤
(Jom deo dagagago sipheun i bam)
Malam ini aku ingin lebih mendekatimu

달빛에 빛나는
(Dalbiche bitnaneun)
Bersinar di bawah sinar rembulan

너를 바라보고 싶어 밤새도록
(Neoreul barabogo sipheo bamsaedorok)
Aku ingin melihatmu sepanjang malam

Waikiki Wonderland

하늘 위로 날아 천국으로 가요
(Haneul wiro nara cheongugeuro gayo)
Terbang di bawah langit menuju surga

Waikiki Wonderland

너란 동화 속에 빠졌나봐
(Neoran donghwa soge ppajyeonnabwa)
Kau seperti terjatuh dalam dongeng 

Waikiki Wonderland You & Me

니 눈 속에 해변이 보여 Oh Yeah
(Ni nun soge haebyeoni boyeo oh yeah)
Aku bisa melihat pantai di matamu

Waikiki Wonderland You & Me

너란 동화 속에 빠졌나봐
(Neoran donghwa soge ppajyeonnabwa)
Kau seperti terjatuh dalam dongeng 

어쩌면 좋을까요 내 얼굴에 티가나요
(Eojjeomyeon joheulkkayo nae eolgure thiganayo)
Mungkinkah aku harus menunjukkan wajahku

옆에서면 웃음만이
(Yeopgeseomyeon useummani)
Hanya di sampingku, hanya tersenyum

언제나 Stand By Me
(Eonjena stand by me)
Selalu di sisiku

시간이 흐른대도 어쩌다 미워질 때도
(Sigani heureundaedo eojjeoda miwojil ttaedo)
Bahkan seiring waktu berlalu dan saat kau membencinya

처음 만나 두근두근 했던
(Cheoeum manna dugeun dugeun haetdeon)
Berdebar saat pertama kali bertemu 

그 때의 설렘을 잊지마요
(Geuttaeui seollemeum itjimayo)
Jangan lupakan saat yang mendebarkan itu

Tonight 오늘밤
(Tonight oneulbam)
Malam ini malam ini

좀 더 다가가고 싶은 이 밤
(Jom deo dagagago sipheun i bam)
Malam ini aku ingin lebih mendekatimu

달빛에 빛나는
(Dalbiche bitnaneun)
Bersinar di bawah sinar rembulan

너를 바라보고 싶어 밤새도록
(Neoreul barabogo sipheo bamsaedorok)
Aku ingin melihatmu sepanjang malam

Waikiki Wonderland

하늘 위로 날아 천국으로 가요
(Haneul wiro nara cheongugeuro gayo)
Terbang di bawah langit menuju surga

Waikiki Wonderland

너란 동화 속에 빠졌나봐
(Neoran donghwa soge ppajyeonnabwa)
Kau seperti terjatuh dalam dongeng 

Waikiki Wonderland You & Me

니 눈 속에 해변이 보여 Oh Yeah
(Ni nun soge haebyeoni boyeo oh yeah)
Aku bisa melihat pantai di matamu

Waikiki Wonderland You & Me

너란 동화 속에 빠졌나봐
(Neoran donghwa soge ppajyeonnabwa)
Kau seperti terjatuh dalam dongeng 

꿈이라면 깨우지 마요
(Kkumiramyeon kkaeuji mayo)
Jangan bangunkan aku jika ini adalah mimpi

계속 안아줘요 오늘 밤이
(Gyesok anajwoyo oneul bami)
Teruslah berpegangan tangan malam ini

내 남은 삶의 마지막인 것처럼
(Nae nameul salmui majimagin geot cheoreom)
Seolah ini adalah akhir dari sisa hiduoku

Waikiki Wonderland

우린 손을 잡고 해변으로 가요
(Urin soneul japgo haebyeoneuro gayo)
Kita saling berpegangan tangan dan pergi ke pantai

Waikiki Wonderland

너란 동화 속에 빠졌나봐 ㅎㅎ
(Neoran donghwa soge ppajyeonnabwa hh)
Kau seperti terjatuh dalam dongeng 

Posting Komentar