Hong Jin Young – Good Bye (잘가라) Indonesian Translation

잘 가라 나를 잊어라
(Jal gara nareul ijeora)
Selamat jalan, lupakanlah aku

이까짓 거 사랑 몇 번은 더 할 테니
(Ikkajit geo sarang myeot beoneun deo hal theni)
Cinta yang remeh ini aku akan melakukannya beberapa kali lagi

알잖아 내가 뒤끝이 좀 짧아서
(Aljanha naega dwikkeuthi jom jjalbaseo)
Kau tahu aku memiliki dendam yang lama

알잖아 내가 너 말고도 님이 많아서
(Aljanha naega neo malgodo nimi manhaseo)
Kau tahu aku punya lebih banyak selain kau

난 싫어 간질간질 거리는 이별
(Nan sirheo ganjilganjil georineun ibyeol)
Aku tak suka perpisahan yang menggelikan 

이 맘 때쯤 때쯤 흐르는 눈물
(I mam ttaejjeum ttaejjeum heureuneun nunmul)
Air mata yang jatuh sekarang

할 만큼 했잖아 미련이 없잖아
(Hal mankheum haetjanha miryeoni eobjanha)
Aku sudah melakukan sebanyak yang kubisa, aku tak menyesal

짠짠 짜잔 짠
(Jjanjjan jjajan jjan)

잘 가라 나를 잊어라
(Jal gara nareul ijeora)
Selamat jalan, lupakanlah aku

이까짓 거 사랑 몇 번은 더 할 테니
(Ikkajit geo sarang myeot beoneun deo hal theni)
Cinta yang remeh ini aku akan melakukannya beberapa kali lagi

잘 가라 돌아보지 말아라
(Jal gara doraboji marara)
Selamat jalan jangan kembali lagi

여기서 난 안녕 멀리 안 나갈 테니
(Yeogiseo nan annyeong meolli an nagal theni)
Aku mengucapkan selamat tinggal di sini

울지 마라 울지 마라 울지 마라
(Ulji mara ulji mara ulji mara)
Jangan menangis jangan menangis jangan menangis

알잖아 내가 깔끔한 게 좋아서
(Aljanha naega kkalkkeumhan ge johaseo)
Anda tahu bagaimana saya menyukai hal-hal yang bersih

혹시나 하는 맘에 하는 얘기인 거야
(Hoksina haneun mame haneun yaegiin geoya)
Aku mengatakan hal ini seandainya hatimu tetap hidup

비라도 부슬부슬 오는 늦은 밤
(Birado buseulbuseul oneun neujeun bam)
Larut malam saat hujan turun dengan lembut

술이 한 잔 두 잔 들어가는 밤
(Suri han han du jan deureoganeun bam)
Suatu malam ketika satu gelas atau dua alkohol

혀 꼬인 말투로 전화하지 마라
(Hyeo kkoin malthuro jeonhwahaji mara)
Jangan panggil aku dengan nada memutar lidah

짠짠 짜잔 짠
(Janjjan jjajan jjan)

잘 가라 나를 잊어라
(Jal gara nareul ijeora)
Selamat jalan, lupakanlah aku

이까짓 거 사랑 몇 번은 더 할 테니
(Ikkajit geo sarang myeot beoneun deo hal theni)
Cinta yang remeh ini aku akan melakukannya beberapa kali lagi

잘 가라 돌아보지 말아라
(Jal gara doraboji marara)
Selamat jalan jangan kembali lagi

여기서 난 안녕 멀리 안 나갈 테니
(Yeogiseo nan annyeong meolli an nagal theni)
Aku mengucapkan selamat tinggal di sini

잘 가라 나를 잊어라
(Jal gara nareul ijeora)
Selamat jalan, lupakanlah aku

이까짓 거 사랑 몇 번은 더 할 테니
(Ikkajit geo sarang myeot beoneun deo hal theni)
Cinta yang remeh ini aku akan melakukannya beberapa kali lagi

잘 가라 돌아보지 말아라
(Jal gara doraboji marara)
Selamat jalan jangan kembali lagi

여기서 난 안녕 멀리 안 나갈 테니
(Yeogiseo nan annyeong meolli an nagal theni)
Aku mengucapkan selamat tinggal di sini

울지 마라 울지 마라 울지 마라
(Ulji mara ulji mara ulji mara)
Jangan menangis jangan menangis jangan menangis

Posting Komentar