Aku akan merasakanmu di sisimu
나 한 번도 너 아닌 다른 누구도 생각해 본 적이 없어
(Na han beondo neon anin dareun nugudo saenggakhae jeogi eobseo)
Aku, meski sekalipun aku tak pernah memikirkan orang lain selain dirimu
쉽지 않을지라도
(Swipji anheuljirado)
Meskipun itu tidaklah mudah
네가 날 원한다면 그게 언제라도
(Nega nal wonhandamyeon geuge eonjerado)
Jika kau menginginkan diriku, kapanpun itu
영원히 너를 지켜
(Yeongwonhi neoreul jikhyeo)
Selamanya aku akan melindungi dirimu
세상 끝 어디라도
(Sesang kkeut eodirado)
Meski di penghujung dunia sekalipun
나 너를 위해 그곳에
(Na neoreul wihae geugose)
Aku ada di sana untukmu, di tempat itu
내 몸을 던져 보겠어
(Nae momeul deonjyeo bogesseo)
Aku akan menghempaskan tubuhku ini
내 모든 걸 이제 네게
(Nae modeun geol ije nege)
Semua yang aku punya sekarang
다 걸어 보겠어
(Da georeo bogesseo)
Akan ku serahkan semuanya untukmu
널 지켜 주겠어 우리의 믿음만은
(Neo jikhyeo jugesseo uriui mideummaneun)
Aku akan melindungi dirimu, dalam kepercayaan kita
영원히 변치 않아 약속해 주겠어
(Yeongwonhi byeonchi anha yaksokhae jugesseo)
Aku berjanji padamu, bahwa aku selamanya tak akan pernah berubah
네가 지쳐 누군가 필요할 때
(Nega juchyeo nugunga phiryohal ttae)
Saat kau merasa lelah dan membutuhkan seseorang
나의 이름을 불러
(Naui ireumeul bulleo)
Panggillah namaku
네가 홀로 어두운 밤을 지샐 때
(Nega hollo eoduun bameul jisael ttae)
Saat kau menghabiskan malam yang gelap ini seorang diri
나의 모습 떠올려
(Naui moseup tteoollyeo)
Maka ingatlah diriku
항상 나는 여기 있어 너의 뒤에
(Hangsang naneun yeogi isseo neoui dwie)
Aku selalu berada disini, di belakangmu
숨은 그림자 되어 baby
(Sumeun geurimja dwieo baby)
Menjadi sebuah bayangan yang tersembunyi, sayang
언제까지라도 네 곁에만
(Eonjekkajirado ne gyeotheman)
Sampai kapanpun aku akan tetap tinggal dan berada di sisimu
머물러 너만을 지킬게
(Meomulleo neomaneul jikhilge)
Aku hanya akan melindungimu
I'll be your sky 나만을 바라봐
(I'll be your sky namaneul barabwa)
Aku akan menjadi langitmu, hanya menatapmu
저 높고 푸르른 하늘이 되어
(Jeo nopgo phureureun haneuri dwieo)
Aku akan menjadi langit yang tinggi dan biru itu
언제나 감싸고 싶어
(Eonjena gamssago sipheo)
Selamanya aku ingin memelukmu
I'm with you like a star
Aku bersamamu seperti sebuah bintang
네 꿈을 그려봐 너의 소원을
(Ne kkumeul geuryeobwa neoui sowoneul)
Mimpi yang kau dambakan, semua harapanmu
이제는 내게 말해 봐
(Ijeneun naege malhae bwa)
Sekarang, katakanlah semuanya padaku
나 숨 쉬는 세상 끝 어디에서도
(Na sum swineun sesang kkeut eodieseodo)
Meskipun aku hidup dan bernafas di penghujung dunia sekalipun
달려가 지킬게 너를
(Dallyeoga jikhilge neoreul)
Aku akan berlari dan melindungimu
너에게 줄 것 없는
(Neoege jul geot eobneun)
Aku tak punya apa-apa tuk diberikan padamu
그래 나는 Ghetto
(Geurae naneun Ghetto)
Ya, aku ghetto
하지만 널 향한 내 거짓속의 회로
(Hajiman neol hyanghan nae geojitsogui hwiro)
Namun dalam arah pulangku yang palsu itu selalu mengarah padamu
너의 길을 밝혀 주는 어둠 속의 등불로
(Neoui gireul balghyeo juneun eodum sogui deungbullo)
Dengan sebuah lentera dikegelapan aku akan menerangi jalanmu
그래 내 옆에 있어 줘
(Geurae nae yephe isseo jwo)
Ya, tetaplah berada di sisiku
넌 영원히 이대로
(Neon yeongwonhi idaero)
Kau selamanya selalu seperti itu
내 맘을 모른대도
(Nae mameul moreundaedo)
Meskipun kau tak tahu isi hatiku
언젠가 너 역시도
(Eonjenga neo yeoksido)
Selamanya aku mengharapkanmu
나와 함께 달콤한
(Nawa hamkke dalkhomhan)
Akankah kau bersamaku?
우리 사랑을 나눌 테니
(Uri sarangeul nanul theni)
Kita berbagi cinta yang manis itu
내 곁에 머물러 내 손을 잡아줘
(Nae gyeothe meomulleo nae soneul jabajwo)
Tetaplah di sisiku, peganglah tanganku
언제라도 나에게
(Eonjerado naege)
Meski kapanpun, hanya padaku
언제나 널 기다려
(Eonjena neol gidaryeo)
Selamanya aku menunggumu
다신 너의 눈에 눈물 없도록
(Dasin neoui nune nunmul eobdorok)
Sampai air mata yang ada di matamu itu kembali mengering
날 걸어 약속할게
(Nal georeo yaksokhalge)
Aku berjanji akan terus berjalan ke arahmu
대신 너의 사랑 내게 주면 돼
(Daesin neoui sarang naege jumyeon dwae)
Sebagai gantinya, berikanlah cintamu itu kepadaku
그걸로 난 충분해
(Geugeollo nan chungbunhae)
Itu saja sudah cukup bagiku
때론 지쳐 쓰러져 나도
(Ttaeron jichyeo sseureojyeo nado)
Terkadang saat aku lelah dan begitu terpuruk
힘에 겨워할지도 몰라 baby
(Hime gyeowohaljido molla baby)
Seolah begitu sulit bagiku untuk mendapat sebuah kekuatan, sayang
그땐 너 역시도 나의 곁에 머물러
(Geuttaen neo yeoksido naui gyeothe meomulleo)
Di saat itupun tetaplah kau berdiri di sisiku
내 손을 잡아줘
(Nae soneul jabajwo)
Pegangilah tanganku ini
I'll be your sky 나만을 바라봐
(I'll be your sky namaneul barabwa)
Aku akan menjadi langitmu, hanya menatapmu
저 높고 푸르른 하늘이 되어
(Jeo nopgo phureureun haneuri dwieo)
Aku akan menjadi langit yang tinggi dan biru itu
언제나 감싸고 싶어
(Eonjena gamssago sipheo)
Selamanya aku ingin memelukmu
I'm with you like a star
Aku bersamamu seperti sebuah bintang
네 꿈을 그려봐 너의 소원을
(Ne kkumeul geuryeobwa neoui sowoneul)
Mimpi yang kau dambakan, semua harapanmu
이제는 내게 말해 봐
(Ijeneun naege malhae bwa)
Sekarang, katakanlah semuanya padaku
나 꿈꿔온 세상은
(Na kkumkkwoon sesangeun)
Dunia yang aku impikan
모두 널 위한 거야 oh
(Modu neol wihan geoya oh)
Semua itu hanyalah untukmu oh
이젠 나의 꿈을 너와 함께
(Ijen naui kkumeul neowa hamkke)
Sekarang aku bermimpi bersama denganmu
I'll be your sky 나만을 바라봐
(I'll be your sky namaneul barabwa)
Aku akan menjadi langitmu, hanya menatapmu
저 높고 푸르른 하늘이 되어
(Jeo nopgo phureureun hanuro dwieo)
Aku akan menjadi langit yang tinggi dan biru itu
언제나 감싸고 싶어
(Eonjena gamssago sipheo)
Selamanya aku ingin memelukmu
I'll with you like a star
Aku bersamamu seperti sebuah bintang
네 꿈을 그려봐 너의 소원을
(Ne kkumeul geuryeobwa neoui sowoneul)
Mimpi yang kau dambakan, semua harapanmu
이제는 내게 말해 봐
(Ijeneun naege malhae bwa)
Sekarang, katakanlah semuanya padaku