(Mugwansimhae boyeodo ganghan cheok sencheokhaedo neon)
Meskipun kau terlihat acuh tak acuh dan berpura-pura kau kuat
애기애기해 내 눈엔 애기애기해
(Aegi aegi hae nae nunen aegi aegihae)
Baby baby kau bagiku baby baby
설탕 미소를 지으면
(Seolthang misoreul jieumyeon)
Saat kau tersenyum semanis gula
심장이 나를 비웃듯
(Simjangi nareul biutdeut)
Hati ini membuatku tertawa
마법이 법이 돼 내 맘은
(Mabeobi beobi dwae nae mameun)
Sihir ini adalah hukuman bagi hatiku
everyday I’m your love
Setiap hari dalam cintamu
항상 똑같은 생각 넌 지금 뭐할까
(Hangsang ttokgatheun saenggak neon jigeum mwohalkka)
Selalu memikirkan hal yang sama, apa yang akan kau lakukan sekarang
내 머리 속엔 백퍼센트
(Nae meori sogen baekpheosentheu)
100 % dalam hatiku
너의 사진들로 가득해
(Neoui sajindeullo gadeukhae)
Penuh dengan fotomu
고백을 해볼까 싫다면 어쩌나
(Gobaegeul haebolkka sirhdamyeon eojjeona)
Akankah mengakuinya jika aku membenci ini
준비가 안 된 플랜B
(Junbiga andwen pheullaen B)
Rencana B belum siap
어색해지면 어쩌지
(Eosaekhaejimyeon eojjeoji)
Bagaimana jika aku canggung
싫으면 영화를 보러 가지도
(Sirheumyeon yeonhwareul boreo gajido)
Bahkan aku benci melihat film
내게 먼저 연락 하지도
(Naege meonje yeollak hajido)
Bahkan walau kau yang lebih dulu menghubungiku
않았으니까
(Anhasseunikka)
Karena aku tak begitu
무관심해 보여도
(Mugwansimhae boyeodo)
Meski terlihat acuh
강한 척 센척해도 넌
(Ganghan cheok sencheokhaedo neon)
Berpura-pura terlihat kuat kau
애기애기해 내 눈엔 애기애기해
(Aegi aegi hae nae nunen aegi aegihae)
Baby baby kau bagiku baby baby
설탕 미소를 지으면
(Seolthang misoreul jieumyeon)
Saat kau tersenyum semanis gula
심장이 나를 비웃듯
(Simjangi nareul biutdeut)
Hati ini membuatku tertawa
마법이 법이 돼 내 맘은
(Mabeobi beobi dwae nae mameun)
Sihir ini adalah hukuman bagi hatiku
everyday I’m your love
Setiap hari dalam cintamu
everyday everyday
Setiap hari setiap hari
everyday everyday
Setiap hari setiap hari
곁에 있어줘
(Gyeothe isseojwo)
Tinggallah di sisiku
I will be your love
Aku akaa menjadi cintamu
혹시 나만의 착각 아니면 설레발
(Hoksi namanui chakgak animyeon seollebal)
Mungkinkah aku hanya salah paham atau kegeeran
안 믿었지 처음엔
(An mideotji cheoeumen)
Untuk pertama kali tak akan mempercayainya
너도 날 좋아한다는 게
(Neodo nal johahandaneun ge)
Kau juga menyukaiku
손잡고 걸을까 둘밖에 없는데
(Sonjapgo georeulkka dulbakke eobneunde)
Hanya dua tangan haruskah berpegangan
예고 없이 내린 소나기 비가
(Yego eobsi naerin sonago biga)
Tiba-tiba hujan lebat
왜 이리 고마운 지
(Wae iri gomaun ji)
Mengapa aku sangat bersukur dengan ini
싫으면 늦은 밤 택실 탈 때도
(Sirheumyeon neujeun bam thaeksil thal ttaedo)
Jika tak menyukainya saat larut malam menaiki taksi
번호판을 외우는 것도 안 할 테니까
(Beonhophaneul wiuneun geotdo an hal thenikka)
Karena aku tak akan bisa mengingat nomor platnya
무관심해 보여도
(Mugwansimhae boyeodo)
Meski terlihat acuh
강한 척 센척해도 넌
(Ganghan cheok sencheokhaedo neon)
Berpura-pura terlihat kuat kau
애기애기해 내 눈엔 애기애기해
(Aegi aegi hae nae nunen aegi aegihae)
Baby baby kau bagiku baby baby
설탕 미소를 지으면
(Seolthang misoreul jieumyeon)
Saat kau tersenyum semanis gula
심장이 나를 비웃듯
(Simjangi nareul biutdeut)
Hati ini membuatku tertawa
마법이 법이 돼 내 맘은
(Mabeobi beobi dwae nae mameun)
Sihir ini adalah hukuman bagi hatiku
everyday I’m your love
Setiap hari dalam cintamu
내게 남은 마지막 순간까지
(Naege nameun majimak sungankkaji)
Tinggallah untukku hingga saat terakhir
너의 곁에 내가 있을게
(Neoui gyeothe naega isseulke)
Aku akan ada di sisimu
평소에 안 하던 일도
(Phyeongsoe an hadeon ildo)
Apa yang tak biasa kulakukan
평소에 없던 웃음도
(Phyeongsoe eobdeon useumdo)
Bahkan tertawa tak biasa
너 앞에선 달라지니까
(Neo apheseon dallajinikka)
Karena berbeda saat kau di depanku
무관심해 보여도
(Mugwansimhae boyeodo)
Meski terlihat acuh
강한 척 센척해도 넌
(Ganghan cheok sencheokhaedo neon)
Berpura-pura terlihat kuat kau
애기애기해 내 눈엔 애기애기해
(Aegi aegi hae nae nunen aegi aegihae)
Baby baby kau bagiku baby baby
설탕 미소를 지으면
(Seolthang misoreul jieumyeon)
Saat kau tersenyum semanis gula
심장이 나를 비웃듯
(Simjangi nareul biutdeut)
Hati ini membuatku tertawa
마법이 법이 돼 내 맘은
(Mabeobi beobi dwae nae mameun)
Sihir ini adalah hukuman bagi hatiku
everyday I’m your love
Setiap hari dalam cintamu
everyday everyday
Setiap hari setiap hari
everyday everyday
Setiap hari setiap hari
곁에 있어줘
(Gyeothe isseojwo)
Tetaplah di sisiku
I will be your love
Aku akan menjadi cintamu