(Swieodo dwejiman ajik illeo)
Terus berjalan tanpa beristirahat
쉬어야 하지만 아직 멀어
(Swieoya hajiman ajik meoreo)
Aku butuh beristirahat, namun aku masih terlalu jauh
우리가 가야 할 길
(Uriga gaya hal gil)
Jalanan yang harus kita tempuh
끝이 안 보여도 끝을 봐야 맞지
(Kkeuthi an boyeodo kkeutheul bwaya matji)
Meski kita tak bisa melihat ujungnya, kita harus tetap menemukan ujungnya
지도 하나 없이 위로 가는 길은
(Jido hana eobsi wiro ganeun gireun)
Di jalan yang terus kita susuri tanpa sebuah peta
뒤도 돌아보기 싫은 미로
(Dwedo dorabogi sirheun miro)
Sebuah labirin yang tak kita sukai tuk kembali padanya
앞만 보고 달려 어둠 속을 환히 밝혀
(Apman bogo dallyeo eodum sogeul hwanhi balghyeo)
Aku hanya terus berlari menerangi kegelapan di dalamnya
댕댕댕 이 시간에 뭔 알람이 울려
(Daengdaengdaeng i sigane mwon allimi ullyeo)
Teng, teng, teng alarm macam apa ini, di saat seperti ini
얘얘얘
(Yaeyaeyae)
일어나야 할 시간 다 됐어 깨야 돼
(Ereonaya hal sigan da dwaesseo kkaeya dwae)
Saatnya untuk bangun kita semua harus bangun
방금 잔 것 같은데 진짜 방금 잤네
(Banggeum jan geot gatheunde jinjja banggeum janne)
Ku rasa aku hanya tidur sebentar, sungguh, hanya tidur sebentar
거울 보니 폐인 다됐네
(Geoul boni phyein dadwaenne)
Menatap cermin, aku hampir terlihat seperti orang cacat
머리도 못 말리고 나온 우리 저 멀리
(Meorido mot malligo naon uri jeo meolli)
Kita tak bisa mengangkat kepala kita
화창한 날씨에 비 맞은 머리로
(Hwachanghan nalssie bi majeun meoriro)
Pikiranku dalam cuaca cerah ini sama seperti hujan
보이는 멋쟁이들누가 봐도 한 식구지 지각엔
(Boineun meotjaengideul nuga bwado han sikguji jigagen)
Harus tetap terlihat keren tak masalah siapa yang melihatnya,mereka hanyalah member
하나같이 겁쟁이들
(Hanagathi geopjaengideul)
Pengecut yang terlambat
뛰기에 다들 바빠 꼭 한 명이 뛰다 자빠지더라
(Ttwigie dadeul bappa kkok han myeongi ttwie jappajideora)
Semua orang sibuk berlari pasti akan ada seseorang yang kan terjatuh
다행히 무릎 위 작은 상처만 남아
(Dahaenghi mureup wi jageun sangcheoman nama)
Untungnya, di lutut mereka hanya ada sebentuk luka nan ringan
춤추는 데 지장 없어 있다 해도 참아
(Chumchuneun de jijang eobseo itda haedo chama)
Tak punya dasar untuk menari, hanya melakukan sekedarnya saja
졸음이 쏟아지면 반칙해
(Joreumi ssodajimyeon banchikhae)
Itu adalah sebuah kesalahan jika kau mengantuk
실눈 감아 잠을 잡아
(Silnun gama jameul jaba)
Tidurlah dengan setengah matamu yang tertutup
연습은 오늘도 밤이 되면 더 빡 세게
(Yeonseumeun oneuldo bami dwemyeon deo ppak sege)
Hari inipun masih ada latihan, dan terlalu sulit di saat malam
막내 조는데 안쓰럽지만 딱밤 세게
(Maknae joneunde ansseureopjiman ttakbam sege)
Kelompok termuda begitu sulit, sungguh kuat
We wanna do my thing
Kami ingin melakukan bagian kami
이제는 do nothing이라는
(Ijeneun do nothing iraneun)
Namun sekarang kami tak melakukan apapun
문구가 경고해서 잠시 말려주길 ey
(Munguga gyeonggohaeseo jamsi mallyeojugil ey)
Aku memperingatkanmu dengan kata-kataku ayo berhenti tuk sejenak saja
딴 길은 몰라 나 오랫동안
(Ttan gireun molla na oraetdongan)
Aku tak tahu jalan yang lain, untuk sekian lama, aku
한 곳만 바라보며 달려왔는데
(Han gotman barabomyeo dallyeowanneunde)
Sudah berlari hanya menuju tempat yang sangat aku harapkan
어딜 가란 거야
(Eodil garan geoya)
Kemanapun aku pergi
밤하늘을 봐 환한 저 별들을 봐
(Bamhaneureul bwa hwahan jeo byeoldeureul bwa)
Menatap langit malam aku menatap bintang yang mempesona
어두울 때 더 빛나는 우리 모습 같아
(Eoduul ttae deo bitnaneun uri moseup gatha)
Aku bersinar, meskipun itu gelap sama seperti penampilan kami
아침에 출근해 하루 지난
(Achime chulgeunhae haru jinan)
Aku akan bekerja di pagi hari
아침에 퇴근해
(Achime thwigeunhae)
Aku akan keluar di pagi hari
뒤에 서 있는 형과
(Dwie seo inneun hyeonggwa)
Di belakang bersama hyung
두 세시간 잔 후 출근해
(Du sesigan jan hu chulgeunhae)
Aku pergi bekerja setelah dua atau tiga jam
두근대던 처음 왔던 때
(Dugeundaedeon cheoeum watdeon ttae)
Ketika aku pertama kali datang kesini
설렘은 사라졌대도
(Seollemeun sarajyeotdaedo)
Getarannya telah hilang
열정은 여전히 넘쳐나 이 랩으로 전해
(Yeoljeongeun yeojeonhi neomchyeona i raebeuro jeonhae)
Hasrat yang masih meluap dan aku akan meneruskannya di lab ini
여전히 다 뛰기 바빠
(Yeojeonhi da ttwige bappa)
Aku masih sibuk berlari
근데 한 명이 뛰다 빠지더라
(Geunde han myeongi ttwida ppajideora)
Tapi salah satu dari mereka melompat keluar
이번엔 작은 상처대신
(Ibeonen jageun sangcheodaesin)
Kali ini bukan luka yang kecil
공허함이 남더라 ey
(Gongheohami namdeora ey)
Kekosongan itu tetap ada
며칠의 정적이 흐르고
(Myeochirui jeongjeogi geureugo)
Beberapa hari tak ada gerakan
다시 멀쩡하게 연습을 시작해
(Dasi meoljjeonghage yeonseubeul sijakhae)
Aku akan mulai berlatih lagi
우리의 연습 결과가 어떨 지의 문제
(Uriui yeonseup gyeolgwaga eotteol jiui munje)
Masalah dari hasil latihan kita nanti
연습실의 거울을 보면서 매일 묻네
(Yeonseubsirui geoureul bomyeonseo maeil mutne)
Setiap hari aku melihat cermin di ruang latihan
오류 난 시험문제 답은 두 개인듯해
(Oryu nan siheommunje dabeun du gaeindeuthae)
Dari kesalahan aku merasa memiliki du jawabannya
정상 아님 나락 둘 중 어디 가늠 못 해
(Jeongsang anim narak dul jung eodi ganeun mothae)
Normal atau tidak aku tak bisa melakukan keduanya
데뷔라는 단어 큰 압박감에도
(Debwiraneun daneo kheun apbakgamedo)
Debut merupakan tekanan kata yang besar
이 꿈은 주체 못 해 내 앞이 까매도
(I kkumeun juche mot hae nae aphi kkamaedo)
Mimpi ini tak bekerja bahkan di depanku hitam
그럴수록 더 밝게 연습실의 불을 켜
(Geureolsurok deo balke yeonseupsirui bureul khyeo)
Semakin ringan semakin baik, ruangan semakin baik pencahayaanya
동시에 눈에 불을 켜 없던 길도 찾게
(Dongsie nune bureul khyeo eobdeon gildo chajge)
Pada saat yang sama aku menemukan cara untuk menyalakan mataku
딴 길은 몰라 나 오랫동안
(Ttan gireun molla na oraetdongan)
Selama ini aku tak tahu jalan yang lain
한 곳만 바라보며 달려왔는데
(Han gotman barabomyeo dallyeowanneunde)
Sudah berlari hanya menuju tempat yang sangat aku harapkan
어딜 가란 거야
(Eodil garan geoya)
Kemanapun aku pergi
밤하늘을 봐 환한 저 별들을 봐
(Bamhaneureul bwa hwahan jeo byeoldeureul bwa)
Menatap langit malam aku menatap bintang yang mempesona
어두울 때 더 빛나는 우리 모습 같아
(Eoduul ttae deo bitnaneun uri moseup gatha)
Aku bersinar, meskipun itu gelap sama seperti penampilan kami
쉬어도 되지만 아직 일러
(Swieodo dwejiman ajik illeo)
Terus berjalan tanpa beristirahat
쉬어야 하지만 아직 멀어
(Swieoya hajiman ajik meoreo)
Aku butuh beristirahat, namun aku masih terlalu jauh
우리가 가야 할 길
(Uriga gaya hal gil)
Jalanan yang harus kita tempuh
끝이 안 보여도 끝을 봐야 맞지
(Kkeuthi an boyeodo kkeutheul bwaya matji)
Meski kita tak bisa melihat ujungnya, kita harus tetap menemukan ujungnya
지도 하나 없이 위로 가는 길은
(Jido hana eobsi wiro ganeun gireun)
Di jalan yang terus kita susuri tanpa sebuah peta
뒤도 돌아보기 싫은 미로
(Dwedo dorabogi sirheun miro)
Sebuah labirin yang tak kita sukai tuk kembali padanya
앞만 보고 달려 어둠 속을 환히 밝혀
(Apman bogo dallyeo eodum sogeul hwanhi balghyeo)
Aku hanya terus berlari menerangi kegelapan di dalamnya
딴 길은 몰라
(Ttan gireun molla)
Aku tak tahu jalan lain
Imma get it
Aku mendapatkannya
나 오랫동안
(Na oraetdongan)
Aku telah lama
Gotta go
Harus pergi
한 곳만 바라보며 달려왔는데
(Han gotman barabomyeo dallyeowanneunde)
Sudah berlari hanya menuju tempat yang sangat aku harapkan
Yeah this is my last time
Yeah ini saat terakhirku
어딜 가란 거야
(Eodil garan geoya)
Kemanapun aku pergi
난 포기하지 않아
(Nan phogiji anha)
Aku tak akan menyerah
밤 하늘을 봐
(Bam haneureul bwa)
Lihatlah langit malam
Imma show it
Aku akan menunjukkannya
환한 저 별들을 봐
(Hwanhan jeo byeoldeureul bwa)
Lihatlah bintang terang itu
Gotta glow
Harus bersinar
어두울 때 더 빛나는 우리 모습 같아
(Eoduul ttae deo bitnaneun uri moseup gatha)
Aku bersinar, meskipun itu gelap sama seperti penampilan kami