(Jamkkanui yeonaero)
Dengan sedikit cinta saja
난 참 행복했지
(Nan cham haengbokhaetji)
Aku sangat bahagia
Thank u ma babe
Terima kasih sayangku
I just love u babe
Aku hanya mencintaimu sayang
착각은 아니었지
(Chakgageun anieotji)
Ini bukan ilusi
모두 날 부러워했지
(Modu nal bureowohaetji)
Semuanya iri kepadaku
Thank u ma babe
Terima kasih sayangku
I just love u babe
Aku hanya mencintaimu sayang
Every body 맞고 틀렸어
(Every body matgo theullyeosseo)
Setiap orang benar dan salah
세상에 그런 게 어딨어
(Sesange geureon ge eodisseo)
Dunia seperti itu di manapun
We don’t care 느끼는 대로
(We don’t care neukkineun daero)
Kita tak peduli seperti yang kita rasakan
We We don’t care 끌리는 대로
(We We don’t care kkeullineun daero)
Kita tak peduli seperti tertarik
Every body 숨길 거 없어
(Every body sumgil geo eobseo)
Setiap orang tak perlu bersembunyi
너도 나도 제멋대로 살아
(Neodo nado jemeotdaero sara)
Kau dan aku hidup dengan seperti itu
We don’t care 느끼는 대로
(We don’t care neukkineun daero)
Kita tak peduli seperti yang kita rasakan
We We don’t care 끌리는 대로
(We We don’t care kkeullineun daero)
Kita tak peduli seperti tertarik
나 그냥 신나는 음악 소리에
(Na geunyang sinnaneun eumak sorie)
Aku hanya menyukai suara musik
오늘 밤 정신없이 실컷 놀아 볼래
(Oneul bam jeongsin eobsi silkheot nora bollae)
Malam ini aku akan bermain seperti orang gila
날 떠났던 널 붙잡고서
(Nal tteonatdeon neol butjapgoseo)
Bertahan padamu yang meninggalkanku
힘들어했던 날 잊고서
(Himdeureohaetdeon nal itgoseo)
Aku melupakan masa-masa yang sulit
이제는 자유롭게 맘껏 날아 갈래
(Ijeneun jayuropge mamkkeot nara gallae)
Sekarang aku bisa terbang bebas
맘껏 흔들어 버려
(Mamkkeot heundeureo beoryeo)
Bergoncang semauku
맘껏 소리를 질러
(Mamkkeot sorireul jilleo)
Berteriak semauku
맘껏 몸으로 느껴
(Mamkkeot momeuro neukkyeo)
Merasakan hatiku semauku
누구든 상관없어 잘 놀면
(Nugudeun sanggwaneobseo jal nolmyeon)
Tak peduli siapapun jika memainkannya dengan baik
그걸로 됐어
(Geugeollo dwaesseo)
Itu sudah cukup
한껏 분위기 탔어
(Hankkeot bunwigi thasseo)
Lakukan sebanyak yang kau bisa
힘껏 고함을 질러
(Himkkeot gohameul jilleo)
Teriak sekuat tenaga
실컷 막 그냥 춤춰
(Silkheot mak geunyang chumchwo)
Hanya bermain, hanya menari
눈치 볼 거 없어 막차는 이미 끊겼어
(Nunchi bol geo eobseo makchaneun imi kkeunhgyeosseo)
Tak menyadarinya hingga itu berakhir
윙윙 벌떼같이 달려들어 쏘아
(Wingwing beolttegathi dallyeodeureo ssoa)
Aku berlari seperti lebah yang berdengung
내 인생은 마치 꿀 같아
(Nae insaengeun machi kkul gatha)
Hidupku seperti madu
낄낄대며 웃는 날이 아주 많아
(Kkilkkildaemyeo unneun nari aju manha)
Ada banyak hari penuh dengan senda gurau
내 인생은 만화책 같아
(Nae insaengeun manhwachaek gatha)
Hidupku seperti buku komik
한때는 울고불고 난리 블루스
(Hanttaeneun ulgo bulgo nalli beurruseu)
Terkadang menangis mengharu biru
결국은 구름같이 떠나 솜사탕 로맨스
(Gyeolgugeun gureumgathi tteona somsathang romaenseu)
Akhirnya percintaan permen kapas pergi seperti awan
난 다시 찾아
(Nan dasi chaja)
Aku menemukannya lagi
One chance One chance
Satu kesempatan satu kesempatan
Every body 맞고 틀렸어
(Every body matgo theullyeosseo)
Setiap orang benar dan salah
세상에 그런 게 어딨어
(Sesange geureon ge eodisseo)
Dunia seperti itu di manapun
We don’t care 느끼는 대로
(We don’t care neukkineun daero)
Kita tak peduli seperti yang kita rasakan
We We don’t care 끌리는 대로
(We We don’t care kkeullineun daero)
Kita tak peduli seperti tertarik
Every body 숨길 거 없어
(Every body sumgil geo eobseo)
Setiap orang tak perlu bersembunyi
너도 나도 제멋대로 살아
(Neodo nado jemeotdaero sara)
Kau dan aku hidup dengan seperti itu
We don’t care 느끼는 대로
(We don’t care neukkineun daero)
Kita tak peduli seperti yang kita rasakan
We We don’t care 끌리는 대로
(We We don’t care kkeullineun daero)
Kita tak peduli seperti tertarik
나 그냥 신나는 음악 소리에
(Na geunyang sinnaneun eumak sorie)
Aku hanya menyukai suara musik
오늘 밤 정신없이 실컷 놀아 볼래
(Oneul bam jeongsin eobsi silkheot nora bollae)
Malam ini aku akan bermain seperti orang gila
날 떠났던 널 붙잡고서
(Nal tteonatdeon neol butjapgoseo)
Bertahan padamu yang meninggalkanku
힘들어했던 날 잊고서
(Himdeureohaetdeon nal itgoseo)
Aku melupakan masa-masa yang sulit
이제는 자유롭게 맘껏 날아 갈래
(Ijeneun jayuropge mamkkeot nara gallae)
Sekarang aku bisa terbang bebas
맘껏 흔들어 버려
(Mamkkeot heundeureo beoryeo)
Bergoncang semauku
맘껏 소리를 질러
(Mamkkeot sorireul jilleo)
Berteriak semauku
맘껏 몸으로 느껴
(Mamkkeot momeuro neukkyeo)
Merasakan hatiku semauku
누구든 상관없어 잘 놀면
(Nugudeun sanggwaneobseo jal nolmyeon)
Tak peduli siapapun jika memainkannya dengan baik
그걸로 됐어
(Geugeollo dwaesseo)
Itu sudah cukup
한껏 분위기 탔어
(Hankkeot bunwigi thasseo)
Lakukan sebanyak yang kau bisa
힘껏 고함을 질러
(Himkkeot gohameul jilleo)
Teriak sekuat tenaga
실컷 막 그냥 춤춰
(Silkheot mak geunyang chumchwo)
Hanya bermain, hanya menari
눈치 볼 거 없어 막차는 이미 끊겼어
(Nunchi bol geo eobseo makchaneun imi kkeunhgyeosseo)
Tak menyadarinya hingga itu berakhir
오늘은 오늘 내일은 내일 다시 또
(Oneureun oneul naeireun naeil dasi tto)
Hari ini hari ini, besok besok dan lagi
끝나지 않을 사랑에 미쳐보자고
(Kkeutnaji anheul sarange michyeobojago)
Ayo kita menggila dengan cinta yang tak ada akhirnya
오늘은 오늘 내일은 내일 다시 또
(Oneureun oneul naeireun naeil dasi tto)
Hari ini hari ini, besok besok dan lagi
원하면 뭐든 맘껏 즐기며 살아
(Wonhamyeon mwodeun mamkkeot jeulgimyeo sara)
Hidup dengan menikmati semua yang kau inginkan
나 그냥 신나는 음악 소리에
(Na geunyang sinnaneun eumak sorie)
Aku hanya menyukai suara musik
오늘 밤 정신없이 실컷 놀아 볼래
(Oneul bam jeongsin eobsi silkheot nora bollae)
Malam ini aku akan bermain seperti orang gila
날 떠났던 널 붙잡고서
(Nal tteonatdeon neol butjapgoseo)
Bertahan padamu yang meninggalkanku
힘들어했던 날 잊고서
(Himdeureohaetdeon nal itgoseo)
Aku melupakan masa-masa yang sulit
이제는 자유롭게
(Ijeneun jayuropge)
Sekarang aku bebas
맘껏 날아 갈래
(Mamkkeot heundeureo beoryeo)
Bergoncang semauku
맘껏 소리를 질러
(Mamkkeot sorireul jilleo)
Berteriak semauku
맘껏 몸으로 느껴
(Mamkkeot momeuro neukkyeo)
Merasakan hatiku semauku
누구든 상관없어 잘 놀면
(Nugudeun sanggwaneobseo jal nolmyeon)
Tak peduli siapapun jika memainkannya dengan baik
그걸로 됐어
(Geugeollo dwaesseo)
Itu sudah cukup
한껏 분위기 탔어
(Hankkeot bunwigi thasseo)
Lakukan sebanyak yang kau bisa
힘껏 고함을 질러
(Himkkeot gohameul jilleo)
Teriak sekuat tenaga
실컷 막 그냥 춤춰
(Silkheot mak geunyang chumchwo)
Hanya bermain, hanya menari
눈치 볼 거 없어 막차는 이미 끊겼어
(Nunchi bol geo eobseo makchaneun imi kkeunhgyeosseo)
Tak menyadarinya hingga itu berakhir