Infinite (인피니트) – Synchronise Indonesian Translation

다른 점이 뭔지 숨김없이 다 말해줘
(Dareun jeomi mwoji sumgimeobsi da malhaejwo)
Katakan padaku perbedaan antara kau dan aku, jangan menahan diri

작은 하나까지 난 네게 어울리고 싶어
(Jageun hanakkaji nan nege eoulligo sipheo)
Aku ingin mencocokkannya denganmu bahkan hal terkecil sekalipun

어느새 널 닮아 가는걸 Yeah
(Eoneusae neol dalma ganeungeol yeah)
Aku menjadi serupa denganmu sebelum kita mengetahuinya Yeah

이 감정에 어긋나긴 싫어
(I gamjeonge eogeurnagin sirheo)
Aku tak ingin menyimpang dari emosi ini

Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh

너에게 난 Synchronize
(Neoege na syncrhronize)
Hanya padamu, aku mencocokkannya

눈부신 단 한 사람에
(Nunbusinb dan han sarame)
Untuk orang yang mempesona itu

완벽히 들어맞게 Wah
(Wanbyeokhi deureomatge wah)
Aku bisa cocok dengan sempurna Wah

너에게만 Synchronize
(Neoegeman synchronize)
Hanya padamu, aku mencocokkannya 

한 치의 오차도 안 돼
(Han chiui ochado an dwae)
Aku tak akan membiarkan adanya kesalahan

정확히 네 맘속에 Wah
(Jeonghwakhi ne mamsoge wah)
Akurat ke dalam hatimu Wah

Can You Hear Me
Bisakah kau mendengarku

Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh

끝없이 맞춰 가면 돼
(Kkeut eobsi matchwo gamyeon dwae)
Kita bisa saling mencocokkan tanpa henti

하나처럼 그렇게 Wah
(Hana cheoreom geureohke wah)
Seolah kita adalah satu Wah

놀라운 이 느낌 난 매일 너란 사람에
(Nollaun i neukkim nan maeil neoran sarame)
Perasaan spektakuler ini, setiap hari, aku terus terjatuh

시간조차 잊은 채 빠져들어가 점점 더
(Siganjocha ijeun chae ppajyeodeureoga jeomjeom deo)
Kau adalah orang yang membuatku lupa waktu aku semakin  jatuh lebih dalam

분명해 헤어날 수 없어 Yeah
(Bunmyeonghae heeonal su eobseo yeah)
Sudah jelas, aku tidak bisa bebas yeah

이 사랑에 어긋나긴 싫어
(I sarange eogeutnagin sirheo)
Aku tak ingin menyimpang dari cinta ini

Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh

너에게 난 Synchronize
(Neoege na syncrhronize)
Hanya padamu, aku mencocokkannya

눈부신 단 한 사람에
(Nunbusinb dan han sarame)
Untuk orang yang mempesona itu

완벽히 들어맞게 Wah
(Wanbyeokhi deureomatge wah)
Aku bisa cocok dengan sempurna Wah

너에게만 Synchronize
(Neoegeman synchronize)
Hanya padamu, aku mencocokkannya 

한 치의 오차도 안 돼
(Han chiui ochado an dwae)
Aku tak akan membiarkan adanya kesalahan

정확히 네 맘속에 Wah
(Jeonghwakhi ne mamsoge wah)
Akurat ke dalam hatimu Wah

Can You Hear Me
Bisakah kau mendengarku

Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh Yeh

끝없이 맞춰 가면 돼
(Kkeut eobsi matchwo gamyeon dwae)
Kita bisa saling mencocokkan tanpa henti

하나처럼 그렇게 Wah
(Hana cheoreom geureohke wah)
Seolah kita adalah satu Wah

Yeh Yeh Yeh 네 맘속에
(Yeh Yeh Yeh ne mamsoge)
Dalam hatimu

Yeh Yeh Yeh 겹쳐질래
(Yeh Yeh Yeh gyeopchyeojillae)
Aku ingin memenuhimu

Yeh Yeh Yeh 네 맘속에
(Yeh Yeh Yeh nae mamsoge)
Dalam hatimu

Yeh Yeh Yeh Synchronize
Aku mencocokkannya

내 맘을 다 Synchronize
(Nae mameul da synchronize)
Semua tentangku telah tersingkronisasi

온 세상을 너 하나로
(On sesangeul neo hanaro)
Ini seperti seluruh dunia hanya kau

채워버린 것 같아 Wah
(Chaewobeorin geot gatha wah)
Hanya diisi denganmu Wah

내 모든 걸 Synchronize
(Nae modeul geol synchronize)
Semua tentangku telah tersingkronisasi

너란 이 끌림 Baby
(Neoran i kkeullim baby)
Daya tarik yang kau miliki itu, sayang

널 닮아버린 나잖아
(Nal dalmabeorin najanha)
Aku sudah menjadi seperti dirimu

믿어봐도 괜찮아 Wah
(Mideobwado gwaenchanha wah)
Tak apa-apa untuk percayalah padaku Wah

Yeh Yeh Yeh 이제는 날
(Yeh Yeh Yeh ijeneun nal)
Sekarang untukku

Yeh Yeh Yeh 허락해줘
(Yeh Yeh Yeh heorakhaejwo)
Ijinkan aku

더 고민할 거 없잖아
(Deo gominhal geo eobjanha)
Tak ada lagi yang perlu dipertimbangkan

난 네 옆에 있잖아 Wah
(Nan ne yeophe itjanha wah)
Aku di sisimu Wah

Posting Komentar