Infinite – Love Song (Sung Jong Solo) Indonesian Translation

특별히 할 게 없어도 너를 만나면
(Theukbyeolhi hal ge eobseodo neoreul mannamyeon)
Jika aku menemuimu, tak ada hal lain yang ingin ku lakukan 

하루가 더 짧아져
(Haruga deo jjalbajyeo)
Sehari rasanya begitu singkat 

일분일초가 너무 빨리 닳아서
(Ilbunilchoga neomu ppalli dalhaseo)
Satu menit berlalu dengan begitu cepat 

보자마자 널 보내줄 시간
(Bojamaja neol bonaejul sigan)
Itu saatnya untuk menemuimu 

바래다줄 때 난 많이 아쉽더라
(Baraedajul ttae nan manhi aswipdeora)
Saat aku melihatmu, aku merasa begitu menyesal 

조금만 더 같이 있을까
(Jogeumman deo gathi isseulkka)
Bisakah kita tetap bersama meski tuk sesaat saja?

벌써 왜 너의 눈웃음이 아른아른 거릴까
(Beolsseo wae neoui nun useumi areun areun georilkka)
Aku bertanya-tanya mengapa matamu sudah berkilauan? 

헤어진 지 한 시간쯤 됐을까
(Heeojin ji han siganjjeum dwaesseulkka)
Kita baru berpisah sekitar satu jam lamanya

달콤한 네 목소리 너무 듣고 싶어
(Dalkhomhan ne moksori neomu deutgo sipheo)
Aku juga sangat ingin mendengar suaramu yang begitu manis

못 참고 전화를 걸어
(Mot chamgo jeonhwareul georeo)
Aku tak bisa tahan untuk menghubungimu

꼼꼼히 너를 눈에 담아둘 거야
(Kkomkkomgi neoreul nune damadul geoya)
Dengan hati-hati aku akan menempatkanmu di mataku

동그란 눈 코 귀여운 입술
(Donggeuran nun kho gwiyeoun ipsul)
Matamu yang bulat, hidungmu, dan bibirmu yang lucu

돌아서는 게 난 많이 힘들더라
(Doraseoneun ge nan manhi himdeuldeora)
Begitu sulit bagiku untuk berpaling darimu

10분만 더 같이 있을까
(10bunman deo gathi isseulkka)
Bisakah kita tetap bersama tuk 10 menit saja?

벌써 왜 너의 눈웃음이
(Beolsseo wae neoui nun useumi areun areun georilkka)
Aku bertanya-tanya mengapa matamu sudah berkilauan? 

헤어진 지 한 시간쯤 됐을까
(Heeojin ji han siganjjeum dwaesseulkka)
Kita baru berpisah sekitar satu jam lamanya

달콤한 네 목소리 너무 듣고 싶어
(Dalkhomhan ne moksori neomu deutgo sipheo)
Aku juga sangat ingin mendengar suaramu yang begitu manis

못 참고 전화를 걸어
(Mot chamgo jeonhwareul georeo)
Aku tak bisa tahan untuk menghubungimu

이제 잠들 시간인데
(Ije jamdeul siganinde)
Ini adalah saatnya untuk tidur, namun 

자꾸 사랑스러운 널 어쩜 좋아
(Jakku sarangseureoun neol eojjeom joha)
Aku terus membayangkan dirimu yang aku cinta

네가 웃어버리면 끊기 힘들어
(Nega useobeorimyeon kkeunhgi himdeureo)
Jika kau sudah tersenyum, rasanya begitu sulit tuk berhenti 

밤새 붙잡고 싶은데
(Bamsae butjapgo sipheunde)
Aku ingin memelukmu sepanjang malam 

눈 감으면 왜 선명해져 아른아른 거릴까
(Nun gameumyeon wae seonmyeonhaejyeo areun areun georilkka)
Mengapa kau nampak begitu jelas saat aku memejamkan mata? 

꿈에서 너를 만날 수 있을까
(Kkumeseo neoreul mannal su isseulkka)
Bisakah aku bertemu denganmu di dalam mimpi? 

달콤한 그 미소가 너무 보고 싶어
(Dalkhomhan geu misoga neomu bogo sipheo)
Senyum manismu itu, aku sangat inginm melihatnya 

못 참겠어 내일 만나
(Mot chamgesseo naeil manna)
Aku tak tahan, ayo besok kita bertemu 

Posting Komentar