(Geudae eodi innayo)
Dimanakah dirimu sekarang?
보내지 못할 편지를 써요
(Bonaeji mothal phyeonjireul sseoyo)
Aku menulis sepucuk surat yang tidak bisa ku kirim padamu
혼자였던 내게 휘청이던 내게
(Honjayeotdeon naege hwicheongideon naege)
Bagiku, orang yang dulunya sendirian, yang dulu selalu tersandung
그리움도 낭만인걸요
(Geuriumdo nangmaningeoryo)
Bahkan merindukanmu adalah sebuah romansa
꼭 기억해줘요
(Kkok gieokhaejwoyo)
Ku mohon ingatlah
이 세상 안에 그댄 작지만
(I sesang ane geudaen jakjiman)
Meskipun kau tampak begitu kecil di dunia ini
나란 사람에겐 아름다운 그댄
(Naram saramegen areumdaun geudaen)
Bagiku, kau begitu cantik
전부고 세상인걸요
(Jeonbugo sesangingeoryo)
Kau adalah segalanya dan duniaku
수많은 세월을 통과해도
(Sumanheun seworeul thonggwahaedo)
Melewati waktu yang tak berujung
다시 보고픈 얼굴이 있어
(Dasi bogopheun eolguri isseo)
Disana ada seraut wajah yang ingin aku lihat lagi
찬란한 이 외로움도
(Challanhan i wiroumdo)
Bahkan kesepian yang berseri-seri ini
당신이 남긴 선물이겠죠
(Dangsini namgin seonmurigetjyo)
Pasti sebuah hadiah yang kau tinggalkan untukku
너와 있던 내 시간들은
(Neowa itdeon nae sigandeureun)
Semua waktu yang aku habiskan bersamamu
이른 오후처럼 모두 밝았다
(Ireun ohu cheoreom modu balgatda)
Semuanya begitu cerah seperti di sore hari
I realize 그 시절 궁금했던 우주가 너였나 봐
(I realize geu sijeol gunggeumhaetdeon ujuga neoyeonna bwa)
Aku sadar kau adalah alam semestaku karena itulah dulu aku begitu penasaran
더 이상 더 이상 손길이 닿지 않는
(Deo isang deo isang songiri dahji anhneun)
Itu tak bisa dijangkau lagi, tidak lagi
작은 편지 한 장에 지난 추억을 적고
(Jageun pheonji han jange jinan chueogeul jeotgo)
Aku menulis kenangan masa laluku di dalam sepucuk surat kecil
언젠가 그 언젠가
(Eonjenga geu eonjenga)
Suatu hari, suatu hari nanti
모든 기억 속에서
(Modeun gieok sogeseo)
Dalam semua kenangan
점점 잊혀진대도
(Jeomjeom ijhyeojindaedo)
Kau mungkin perlahan kan terlupakan
함께했던 나에게 넌
(Hamkkehaetdeon naege neon)
Kita bersama, dan bagiku kau adalah
Everything 나에게 넌
(Everything naege neon)
Segalanya, bagiku kau adalah
Everything everything
Segalanya, segalanya
그대 지칠 때면
(Geudae jichil ttaemyeon)
Saat kau mulai lelah
언제라도 돌아봐줘요
(Eonjerado dorabwajwoyo)
Tolong lihatlah aku yang ada di belakangmu
하염없다 해도
(Hayeom eobda haedo)
Bahkan jika itu kosong
눈물겹다 해도
(Nunmulgyeopda haedo)
Bahkan jika itu berkaca-kaca
기다림도 행복인걸요
(Gidarimdo haengbogingeoryo)
Menunggu seorang diri itu adalah sebuah kebahagiaan juga
세상 잔인해요
(Sesang janinhaeyo)
Dunia ini sungguhlah kejam
아름다운 건 다 지네요
(Areumdaun geon da jineyo)
Semua yang indah kini menjadi layu
달빛이 그래도
(Dalbichi geuraedo)
Bahkan sinar bulanpun mungkin kan redup
꽃잎이 그래도
(Kkochiphi geuraedo)
Bahkan kelopak bunga mungkin kan berguguran
추억은 영원하길 빌어요
(Chueogeun yeongwonhagil bireoyo)
Namun aku berdoa agar kenangan itu kan tetap abadi
너가 행복하길 내가 바랄게
(Neoga haengbokhagil naega baralge)
Aku harap kau bahagia
겪었었던 고통만큼 이런 나론
(Gyeokkeosseotdeon gothongmankheum ireon naron)
Sama seperti sakit yang ku rasakan, dengan seseorang yang sepertiku
너무나도 부족해
(Neomunado bujeokhae)
Itu terlalu kurang
나 같은 녀석들은 말고
(Na gatheun nyeoseokdeureun malgo)
Jangan bersama dengan seseorang yang sepertiku
너를 빛내주고 계속 웃게 해 줄
(Neoreul bitnaejugo gyesok utge hae jul)
Namun aku berharap orang berikutnya
그럴 놈이 나의 다음이길 바래
(Geureol nomi naui daeumigil barae)
Akan membuatmu bersinar dan membuatmu terus tertawa
시간이 지나 내게 다시 온담
(Sigani jina naege dasi ondam)
Setelah melewati waktu dan jika kau kembali padaku
내가 그런 놈이 될게
(Naege geureon nomi dwelge)
Aku akan menjadi pria seperti itu
더 이상 더 이상 손길이 닿지 않는
(Deo isang deo isang songiri dahji anhneun)
Itu tak bisa dijangkau lagi, tidak lagi
작은 편지 한 장에 지난 추억을 적고
(Jageun phyeonji han jange jinan chueogeul jeokgo)
Aku menulis kenangan masa laluku di dalam sepucuk surat kecil
언젠가 그 언젠가
(Eonjenga geu eonjenga)
Suatu hari, suatu hari nanti
모든 기억 속에서
(Modeun gieok sogeseo)
Dalam semua kenangan
점점 잊혀진대도
(Jeomjeom ijhyeojindaedo)
Kau mungkin perlahan kan terlupakan
함께했던 나에게 넌
(Hamkkehaetdeon naege neon)
Kita bersama, dan bagiku kau adalah
Everything 나에게 넌
(Everything naege neon)
Segalanya, bagiku kau adalah
Everything
Segalanya
나를 살게 했던 그 날의 너
(Nareul salge haetdeon geu narui neo)
Hari itu, kau membuatku hidup
Good bye
Selamat tinggal
어느 한 여름 밤 꿈처럼 너
(Eoneu han yeoreum bam kkum cheoreom neo)
Seperti mimpi di malam musim panas, kau
Good bye
Selamat tinggal
나를 살게 했던 그 날의 너
(Nareul salge haetdeon geu narui neo)
Hari itu, kau membuatku hidup
Good bye
Selamat tinggal
어느 한 여름 밤 꿈처럼 너
(Eoneu han yeoreum bam kkum cheoreom neo)
Seperti mimpi di malam musim panas, kau
Good bye
Selamat tinggal
Everything
Kaulah segalanya