Changmin (창민) – 있어줘 [Just Between Lovers OST] Indonesian Translation

아무 말도 하지 않고
(Amu maldo haji anhgo)
Aku tak ingin mengatakan apapun

잠시만 널 볼게
(Jamsiman neol bolke)
Hanya ingin melihatmu sebentar

하루라도 잊고 싶지 않은 니 얼굴을
(Harurado itgo sipji anheun ni eolgure)
Aku tak ingin melupakan wajahmu bahkan untuk satu haripun

멀어져도 떨어져도
(Meoreojyeodo tteoreojyeodo)
Biarkan aku menempatkanmu di hatiku sedikit lagi

기억날 수 있게
(Gieoknal su itge)
Dengan begitu aku bisa ingat

내 마음에 조금만 더 담자
(Nae maeume jogeumman deo damja)
Bahkan jika kita berjauhan

너를 보는 내 눈
(Neoreul boneun nae nun)
Mataku yang melihatmu

이렇게 깊어질 줄 몰랐어
(Ireohke gipheojil jul mollasseo)
Aku tak tahu itu akan sedalam ini

너를 안는 내 손이
(Neoreul anneun nae soni)
Tanganku yang memelukmu

이렇게 떨리는지 몰랐어
(Ireohke tteollineunji mollasseo)
Aku tak tahu kan gemetar sekuat ini

이 사랑이란 내게
(I sarangiran naege)
Cinta ini, bagiku

이 마음이란 내게
(I maeumiran naege)
Hati ini, bagiku

얼마나 큰 기적인지 아니
(Eolmana kheun gijeoginji ani)
Apakah kau tahu seberapa besar keajaiban itu?

이 사람과 함께
(I saramgwa hamkke)
Bersama orang ini lagi

더 있게 해줘요
(Deo itge haejwoyo)
Ku mohon biarkan aku

이 사람과 하루를 더 함께 웃게 해줘요
(I saramgwa harureul deo hamkke utge haejwoyo)
Ku mohon biarkan aku tertawa bersama orang ini untuk satu hari lagi

이렇게 내 맘에 욕심이 생기고
(Ireohke nae mame yoksimi saenggigo)
Seperti ini, aku memiliki keserakahan di hatiku

자꾸만 내 안에 바램이 커진다
(Jakkuman nae ane baraemi kheojinda)
Harapan di dalam hatiku terus berkembang

이 사람과 함께 숨쉬게 해줘요
(I saramgwa hamkke sumswige haejwoyo)
Ku mohon biarkan aku bernafas bersama orang ini

이 사람과 조금만 더 사랑하게 해줘요
(I saramgwa jogeumman deo saranghage haejwoyo)
Ku mohon biarkan aku mencintai orang ini sekali lagi

아쉬운 마음이 가라 앉을 때까지
(Aswiun maeumi gara anjeul ttaekkaji)
Sampai hati sedihku menjadi tenang

하루만 더 내게 있어줘요
(Haruman deo naege isseojwoyo)
Tinggallah bersamaku hanya untuk satu hari lagi

누군가를 보고
(Nugungareul bogo)
Aku tak percaya aku bisa melihat seseorang

이렇게 좋아질 수 있다니
(Ireohke johajil su itdani)
Aku tak tahu bisa menyukai seperti ini

이유도 모르고 너에게
(Iyudo moreugo neoege)
Tanpa tahu kenapa

눈이 멀 수 있다니
(Nuni meol su itdani)
Aku tak percaya aku dibutakan oleh dirimu

이 마음이 나에겐
(I maeumi naegen)
Hati ini, untukku

이 시간이 나에겐
(I sigani naegen)
Kali ini, untukku

설명할 수 없는 기적 같아
(Seolmyeonghal su eobneun gijeok gatha)
Seperti keajaiban yang tak bisa ku jelaskan

이 사람과 함께 숨쉬게 해줘요
(I saramgwa hamkke sumswige haejwoyo)
Ku mohon biarkan aku bernafas bersama orang ini

이 사람과 조금만 더 사랑하게 해줘요
(I saramgwa jogeumman deo saranghage haejwoyo)
Ku mohon biarkan aku mencintai orang ini sekali lagi

아쉬운 마음이 가라 앉을 때까지
(Aswiun maeumi gara anjeul ttaekkaji)
Sampai hati sedihku menjadi tenang

하루만 더 내게 있어줘요
(Haruman deo naege isseojwoyo)
Tinggallah bersamaku hanya untuk satu hari lagi

더 아름답게
(Deo areumdapge)
Lebih indah

더 가슴 뛰게
(Deo gaseum ttwige)
Jantungku lebih sering berdebar

안아줄게
(Anajulke)
Aku akan memelukmu

난 꿈을 꾸면
(Nan kkumeul kkumyeon)
Saat aku bermimpi

그 안에서도
(Geu aneseodo)
Bahkan dalam mimpi itu

끌어 안을게
(Kkeureo aneulke)
Aku akan menarikmu ke pelukanku

너에게 바란다
(Naege baranda)
Aku berharap darimu

아쉬운 마음이 가라 앉을 때까지
(Aswiun maeumi geora anjeul ttaekkaji)
Sampai hati sedihku tenang

조금만 더 내게 있어줘요
(Jogeumman deo naege isseojwoyo)
Tinggallah bersamaku sedikit lebih lama

있어줘요
(Isseojwoyo)
Tinggallah

있어줘요
(Isseojwoyo)
Tinggallah

있어줘요
(Isseojwoyo)
Tinggallah

Posting Komentar