Suzy (수지) – 듣고 싶은 말 (I Wanna Say To you) [While You Were Sleeping OST] Indonesian Translation

아직은 잘 모르지만 니가 바라볼 때
(Ajigeun jal moreujiman niga barabol ttae)
Meskipun aku belum mengenalmu, ketika aku melihatmu

어떤 설렘을 느껴 이 순간에도
(Eotteon seollemeul neukkyeo i sunganedo)
Saat ini aku merasa ada sesuatu yang berdebar

얼마나 많은지 몰라 하고 싶은 말이
(Eolmana manheunji molla hago sipheun mari)
Entah berapa banyak kata yang ingin kukatakan

듣고 싶은 말이
(Deutgo sipheun mari)
Kata yang ingin ku dengar

사랑해
(Saranghae)
Aku mencintaimu

Love love love in my heart
Cinta dalam hatiku

너와 오래오래
(Neowa orae orae)
Berlama-lama denganmu

지금 이 길을 걷고 싶어
(Jigeum i gireul geotgo sipheo)
Aku ingin berjalan di jalan ini sekarang

그리고
(Geurigo)
Dan

You you because of you
Karena kamu

내 모든 게 다 너로 가득 차
(Nae modeun ge da neoro gadeuk cha)
Aku dipenuhi denganmu

내 사랑
(Nae sarang)
Cintaku

Oh love is you oh love for you
Oh kaulah cinta, cinta untukmu

Always in my heart
Selalu dalam hatiku

I`m falling in love
Aku jatuh cinta

너를 보면 그냥 좋아 너의 그 눈빛도
(Neoreul bomyeon geunyang joha neoui geu nunbitdo)
Aku bahagia hanya dengan melihatmu, pandangan matamu juga

나를 부르는 너의 목소리마저
(Nareul bureuneun neoui moksorimajeo)
Bahkan suaramu saat memanggilku

파란 색깔 지붕아래 너와 집을 짓고
(Pharan saekkkal jibungarae neowa jibeul jitgo)
Aku ingin membangun rumah dengan atap biru

너와 함께 살래
(Neowa hamkke sallae)
Aku ingin hidup bersamamu

사랑해
(Saranghae)
Aku mencintaimu

Love love love in my heart
Cinta dalam hatiku

너와 오래오래
(Neowa orae orae)
Berlama-lama denganmu

지금 이 길을 걷고 싶어
(Jigeum i gireul geotgo sipheo)
Aku ingin berjalan di jalan ini sekarang

그리고
(Geurigo)
Dan

You you because of you
Karena kamu

내 모든 게 다 너로 가득 차
(Nae modeun ge da neoro gadeuk cha)
Aku dipenuhi denganmu

내 사랑
(Nae sarang)
Cintaku

힘든 일도 참 많겠지만
(Himdeun ildo cham manhgetjiman)
Meskipun banyak hal yang menyulitkan

난 너의 곁에 있을게
(Nan neoui gyeothe isseulkke)
Aku akan di sisimu 

내 마음속에 너라는 집을 짓고
(Nae maeumsoge neoraneun jibeul jitgo)
Aku membangun rumah untukmu dalam hatiku

영원토록 함께 할거야
(Yeongwonthorok hamkke halgeoya)
Kita akan bersama selamanya

언제나 항상 넌 봄이야
(Eonjena hangsang neon bomiya)
Kau selalu musim semi

여름 가을 지나
(Yeoreum gaeul jina)
Musim gugur dan musim panas berlalu

겨울 그 끝에 니가 있어
(Gyeoul geu kkeuthe niga isseo)
Di akhir musim dingin kau ada disana

그리고
(Geurigo)
Dan

You you because of you
Karena kamu

내 모든 게 다 너로 가득 차
(Nae modeun ge da neoro gadeuk cha)
Aku dipenuhi denganmu

내 사랑
(Nae sarang)
Cintaku

Oh love is you oh love for you
Oh kaulah cinta, cinta untukmu

Always in my heart
Selalu dalam hatiku

I`m falling in love
Aku jatuh cinta

Posting Komentar