Nobody - WONDER GIRLS Indonesian Translation




You know I still love you baby
Kau tau aku masih mencintaimu baby

And it will never change
Dan itu takkan pernah berubah

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
(Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo)
Aku tak ingin orang lain, jika bukan kamu aku tak mau

I want nobody nobody nobody nobody
Aku tak ingin yang lain, yang lain, yang lain

난 싫은데 왜 날 밀어내려고 하니 자꾸 내말은 듣지 않고
(Nan sirheunde wae nal mireonaeryeogo hani jakku nae mareun deutji anhgo)
Mengapa kau mencoba mendorongku pergi? Aku benci. kau tak mendengar yang kukatakan

왜 이렇게 다른 남자에게 날 보내려 하니 어떻게 이러니
(Wae ireohke dareun namjaege nal bonaeryeo hani eotteohke ireoni)
Mengapa kau ingin mengirimku pada orang lain? Mengapa kau melakukan ini?

날 위해 그렇단 그 말
(Nal wihae geureotdeon geu mal)
Katakan bahwa ini demi kebaikanku

넌 부족하다는 그 말
(Neon bojokhadaneun geu mal)
Katakan bahwa kau kurang

이젠 그만해 넌 나를 알잖아 왜
(Ijen geumanhae neon nareul aljanha wae)
Berhenti sekarang, bukankah kau tau aku, mengapa?

원하지도 않는걸 강요해
(Weonhajido anhneungeol gangyohae)
Mengapa kau memaksa yang kau tau aku tak ingin?

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu
  
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
(Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo)
Aku tak ingin orang lain, jika bukan kamu aku tak mau

I want nobody nobody nobody nobody
Aku tak ingin yang lain, yang lain, yang lain

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
(Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo)
Aku tak ingin orang lain, jika bukan kamu aku tak mau

I want nobody nobody nobody nobody
Aku tak ingin yang lain, yang lain, yang lain

난 좋은데 난 행복한데 너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
(Nan joheunde nan haengbokhande neoman isseumyeon dwae deo baralke eobneunde)
Aku puas, aku bahagia, jika kau memilikimu aku tak ingin yang lain

누굴 만나서 행복하란 거야 난 널 떠나서 행복할 수 없어
(Nugul mannaseo haengbokharan geoya neol tteonaseo haengbokahn su eobseo)
Siapa yang kau inginkan, aku bertemu dan bahagia dengannya? Aku tak bisa bahagia jauh dari sisimu

날 위해 그렇단 그 말
(Nal wihae geureotdeon geu mal)
Katakan bahwa ini demi kebaikanku

넌 부족하다는 그 말
(Neon bojokhadaneun geu mal)
Katakan bahwa kau kurang

이젠 그만해 넌 나를 알잖아 왜
(Ijen geumanhae neon nareul aljanha wae)
Berhenti sekarang, bukankah kau tau aku, mengapa?

원하지도 않는걸 강요해
(Weonhajido anhneungeol gangyohae)
Mengapa kau memaksa yang kau tau aku tak ingin?

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu
  
난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
(Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo)
Aku tak ingin orang lain, jika bukan kamu aku tak mau

I want nobody nobody nobody nobody
Aku tak ingin yang lain, yang lain, yang lain

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu

 난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
(Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo)
Aku tak ingin orang lain, jika bukan kamu aku tak mau

I want nobody nobody nobody nobody
Aku tak ingin yang lain, yang lain, yang lain

I don't want nobody body body
Aku tak ingin yang lain

I don't want nobody body body
Aku tak ingin yang lain

나는 정말 니가 아니면 니가 아니면 싫단 말야 아~
(Naneun jeongmal niga animyeon niga animyeon sirhdan marya a)
Aku sungguh jika bukan kamu, jika bukan kamu aku benci

I want nobody nobody nobody nobody
Aku tak ingin yang lain, yang lain, yang lain

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
(Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo)
Aku tak ingin orang lain, jika bukan kamu aku tak mau

I want nobody nobody nobody nobody
Aku tak ingin yang lain, yang lain, yang lain

I want nobody nobody nobody nobody
Aku tak ingin yang lain, yang lain, yang lain

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu

I want nobody nobody but you
Aku tak ingin yang lain, yang lain tapi kamu

난 다른 사람은 싫어 니가 아니면 싫어
(Nan dareun sarameun sirheo niga animyeon sirheo)
Aku tak ingin orang lain, jika bukan kamu aku tak mau

I want nobody nobody nobody nobody
Aku tak ingin yang lain, yang lain, yang lain

Back to the days
Kembali ke hari -hari

when we were so young
Ketika kita masih sangat muda

and wild and free
Dan liar dan bebas

모든게 너무나 꿈만 같았던 그때로 돌아가고 싶은데
(Modeunge neomuna kkumman gathatdeon geuttaero doragago sipheunde)
Semua seperti mimpi mimpi, aku ingin kembali ke saat-saaat itu

왜 자꾸 나를 밀어내려 해
(Wae jakku nareul mireonaeryeo hae)
Mengapa terus mendorongku pergi/

Why do you push me away
Mengapa kau mendorongku pergi?

I don't want nobody nobody
Aku tak ingin yang lain

Nobody nobody but you
Yang lain yang lain tapi kamu

Posting Komentar