I wanna be that girl who can be with you forever
Aku ingin menjadi gadis yang bisa bersamamu selamanya
So tell me will you be my boyfriend
Jadi katakan padaku, maukah kamu menjadi pacarku?
예를 들면 이런 말이야 쉬운 말로만 얘기 할게
(Yereul deulmyon ireon mariya swiun malloman yaegi halge)
Misalnya, ini berarti aku mudah dalam kata-kata, aku akan memberitahumu
내가 널 찍었어 맘에 들었어
(Naega neol jjigeosseo mame deurosseo)
Aku memilihmu untuk berada di hatiku
물론 믿어지지 않겠지만 꿈인가 꿈인가 하겠지만
(Mullon mideojiji an-getjiman kkuminga kkuminga hagetjiman)
Tentu, kau mungkin tak percaya, kau mungkin berpikir ini hanya mimpi, tetapi
내가 널 찍었어 당분간 맘에 들었어
(Naega neol jjigeosseo dangbungan mame deurosseo)
Aku memilihmu untuk saat ini kau berada dihatiku
얼떨떨한 듯 네 표정 믿기 믿기 힘들겠지
(Eoltteoltteolhan deut ne pyojeong mitgi mitgi himdeulgetji)
Kau tampak bingung, ku tahu ini sulit dipercaya
몰라 몰라 몰라 더 이상은 그런 표정 보이지 마
(Molla molla molla deo isangeun geureeon pyojeong boiji ma)
Aku tak tahu, tak tahu, tak tahu, jangan lagi menunjukkan ekspresi itu
반짝 반짝 빛나는 내가 부끄럽지 않게
(Bbanjjak banjjak bitnaneun naega bukkeureopji anhge)
Jangan membuatku bersinar-sinar malu
머리부터 발까지 You have to change the your style
(Meoributheo balkkaji You have to change the your style)
Dari kepala sampai kaki, kau harus mengubah gayamu
넌 내 꺼야 (boo 부끄부끄) 무조건 내 꺼야 (부끄부끄 boo)
(Neon nae kkeoya (boo bukkeubukkeu) mujogeon nae kkeoya (bukkeubukkeu boo))
Karena kau milikku, tak ada alasan kau milikku
때르릉 일어나서 잘 때까지 늘 나만 생각해
(Ttaereureung ireonaseo jal ttaekkaji neul naman saenggakhae)
Telpon aku ketika kau bangun hingga ketika akan tidur, kamu hanya memikirkanku
내 남자야 (내꺼 내꺼 내꺼) 영원히 ma ma ma ma my boy
(Nae namjaya (nekko nekko nekko) yongwonhi ma ma ma ma my boy)
Kau lelakiku (milikku milikku milikku) selamanya lelakiku
심장이 두근두근 바빠질 거야 yeah yeah yeah oh
(Simjangi dugeundugeun bappajil geoya yeah yeah yeah oh)
Jantungmu adalah milikku, selamanya berdetak untukku
나랑 같이 사진 찍을 땐 절대 얼굴 뒤로 빼지마
(Narang gachi sajin jjigeul ttaen jeoldae oelgul dwiro ppaejima)
Ketika kau berfoto denganku, jangan sembunyikan wajahmu, jangan malu-malu
기본적 예의야 (앞으로 가!) 앞에 가 예이예
(Gibunjeok ye-ye-ya (apeuro ga!) ape ga yeiye)
Itu perilaku baik (pergi ke depan) ke depan
오늘 무슨 영화를 볼지도 끝나고 어떤 저녁 먹을지도
(Oneul museun yeonghwareul boljido kkeutnago eotton jeonyeok meogeuljido)
Hari ini film apa yang akan kita tonton setelah kita makan malam
내게 묻지 마 난 아주 예민하거든
(Naege mutji ma nan aju yeminhageodeun)
Jangan tanya aku, aku benar-benar tertarik
나 좀 피곤해 tomato 목말라 지금 나 rooibos
(Na jom pigonhae tomato mongmalla jigeum na rooibos)
Aku sedikit lelah tomat, aku haus sekarang rooibos
원래 원래 원래 원래 그래 that that that that that that that girl
(Wollae wollae wollae wollae geurae that that that that that that that girl)
Ok aku biasanya normal normal normal, gadis itu
뽀송뽀송 어여쁜 내가 싫증나지 않게
(Pposongpposong eoyeoppeun naega silcheungnaji anhge)
Halus mulus, cantik. Jangan membuatku marah
머리부터 발까지 You have to change the your style
(Meoributheo balkkaji You have to change the your style)
Dari kepala sampai kaki, kau harus mengubah gayamu
넌 내 꺼야 (boo 부끄부끄) 무조건 내 꺼야 (부끄부끄 boo)
(Neon nae kkeoya (boo bukkeubukkeu) mujogeon nae kkeoya (bukkeubukkeu boo))
Karena kau milikku, tak ada alasan kau milikku
때르릉 일어나서 잘 때까지 늘 나만 생각해
(Ttaereureung ireonaseo jal ttaekkaji neul naman saenggakhae)
Telpon aku ketika kau bangun hingga ketika akan tidur, kamu hanya memikirkanku
내 남자야 (내꺼 내꺼 내꺼) 영원히 ma ma ma ma my boy
(Nae namjaya (nekko nekko nekko) yongwonhi ma ma ma ma my boy)
Kau lelakiku (milikku milikku milikku) selamanya lelakiku
심장이 두근두근 바빠질 거야 yeah yeah yeah oh
(Simjangi dugeundugeun bappajil geoya yeah yeah yeah oh)
Jantungmu adalah milikku, selamanya berdetak untukku
가끔씩은 터프하게 간질간질 간지럽게
(Gakkeumssigeun teopeuhage ganjilganjil ganjireopge)
Kadang-kadang kau seperti orang yang keras
1초도 따분한 생각 들지 않도록
(Ilchodo ttabunhan senggak deulji antorok)
Jangan biarkan pikiran membosan menghampirimu sekali lagi
Nobody came (came) between us (us)
Tak ada yang bisa memisahkan kita
No one could (koo) ever come above (bob)
Tak ada yang bisa berada di antara kita
Peek a boo peek a peek a boo uh uh uh uh
넌 내 꺼야 (boo 부끄부끄) 무조건 내 꺼야 (부끄부끄 boo)
(Neon nae kkeoya (boo bukkeubukkeu) mujogeon nae kkeoya (bukkeubukkeu boo))
Karena kau milikku, tak ada alasan kau milikku
때르릉 일어나서 잘 때까지 늘 나만 생각해
(Ttaereureung ireonaseo jal ttaekkaji neul naman saenggakhae)
Telpon aku ketika kau bangun hingga ketika akan tidur, kamu hanya memikirkanku
내 남자야 (내꺼 내꺼 내꺼) 영원히 ma ma ma ma my boy
(Nae namjaya (nekko nekko nekko) yongwonhi ma ma ma ma my boy)
Kau lelakiku (milikku milikku milikku) selamanya lelakiku
심장이 두근두근 바빠질 거야 ye
(Simjangi dugeundugeun bappajil geoya ye)
Jantungmu adalah milikku, selamanya berdetak untukku
boo boo boo boo boo boo peek a boo
be be be be be be be be bad girl
boo boo boo boo boo boo peek a boo
be be be be be be be be bad girl