B1A4 - Bling Girl Indonesian Translation



You
Kamu

You look so beautiful, girl
Kamu sangat cantik, gadis

I'll got to know
Aku akan segera tahu

Ha, let's go
Ha, ayo pergi

Oh oh oh oh

B1A4

Oh oh oh oh

You should be take my heart
Kamu harus menerima hatiku

Oh oh oh oh

You make me bright condition
Kamu membuat kondisi ku cerah

Need you girl, need you girl
Ku membutuhkanmu gadis, membutuhkanmu gadis

Baby my girl
Baby gadisku

Oh 너에게 말을 걸어볼래 너무 떨리고 부끄럽지만 많이 어색하지만
(Oh noege mareul georeobollae neomu tteolligo bukkeureopjiman manhi eosaekhajiman)
Oh ingin berbicara denganmu sangat gemetar, tetapi aku malu, aku canggung

언제나 너를 지켜봤지만 오늘 너는 정말 예뻐 Oh baby
(Eonjena neoreul jikyeobwatjiman oneul neoneun jeongmal yeppeo Oh baby)
Aku akan selalu melindungimu. Kau cantik hari ini oh baby

자꾸 내 발이 떨어지지 않고 고민하면서 니 주위에서 맴돌고
(Jakku nae bari ttaoraojiji anhko gominhamyeonseo ni juwieseo maemdolgo)
Ku jaga kaki ku agar tak jatuh, aku mengkhawatirkan nya. Aku telah berputar disekitarmu

바보 같은 내 용기 때문에 널 놓칠 수는 없어 ma girl
(Babo gateun nae yonggi ttaemune neol nochil suneun eobso ma girl)
Karena keberanianku aku seperti orang bodoh, aku tak bisa kehilanganmu, gadisku

(내 사랑인걸) Oh baby ma bling girl bling girl
((Nae sarangin-gol) Oh baby ma bling girl bling girl)
(Cintaku)  Oh baby ma bling girl bling girl

네게 턱없이 부족한걸 알아
(Naege theogeobsi bujokhangeol ara)
Aku tahu aku tak pantas dan kurang untukmu

하지만 그대를 향하는 마음은 나도 어쩔 수 없나봐요
(Hajiman geudaereul hyanghaneun maeumeun nado eojjeol su eomnabwayo)
Tapi aku tak bisa melakukan apapun tentang memberikan hatiku padamu

So so I love you Oh baby ma bling girl bling girl
Aku mencintaimu oh baby  ma bling girl bling girl

너와 함께라면 forever ever
(Neowa hamkkeramyeon forever ever)
Kau bersamaku selamanya, selalu

Oh baby 그대가 자꾸만 내 맘을 부드럽게 만드나봐요
(Oh baby geudaega jakkuman nae mameul budeureopge mandeunabwayo)
Oh baby kau telah beberapakali melembutkan hatiku

ma bling girl

bright bright

너는 너무 눈부신 내겐 귀여운 공주님
(Neoneun neomu nunbusin naegen gwiyoun gongjunim)
Kau sangat berkilau, putriku yang lucu 

이제 네게 다가가 꼭
(Ije nege dagaga kkok)
Sekarang kau mendekatiku

너를 내 품에 쏙 조용히 안을래
(Neoreul nae pume ssok joyonghi aneulle)
Aku pasti memilikimu dalam pelukanku, kau tak kan diam

환한 미소와 붉은 니 입술
(Hwanhan misowa bulgeun ni ipsul)
Kau tersenyum cerah dan bibir merah

You make me high So fly
Kau membuatku terbang tinggi

양손엔 장미꽃 너무 떨리는 이 밤
(Yangsonen jangmikkot neomu tteollineun i bam)
Mawar di kedua tangan, sangat gugup malam ini

Baby 네게 고백하며 한 말 나는 너 하나 밖에 없다고 너 없음 안 된다고
(Baby naege gobaekhamyao han mal naneun neo hana bakke eopdago neo eobseum an dwendago)
Baby aku akui dan ku katakan kau satu-satunya untukku, aku tak bisa jika tanpamu

하지만 너는 당황한 듯 웃으며 장난으로 넘기고 있어 Baby
(Hajiman neoneun danghwanghan deut useumyo jangnaneuro neomgigo isseo Baby)
Tetapi kau tersenyum seperti kebingungan, dan tampak seperti lelucon baby

(내 사랑인걸) Oh baby ma bling girl bling girl
((Nae sarangin-gol) Oh baby ma bling girl bling girl)
(Cintaku)  Oh baby ma bling girl bling girl

네게 턱없이 부족한걸 알아
(Naege theogeobsi bujokhangeol ara)
Aku tahu aku tak pantas dan kurang untukmu

하지만 그대를 향하는 마음은 나도 어쩔 수 없나봐요
(Hajiman geudaereul hyanghaneun maeumeun nado eojjeol su eomnabwayo)
Tapi aku tak bisa melakukan apapun tentang memberikan hatiku padamu

So so I love you Oh baby ma bling girl bling girl
Aku mencintaimu oh baby  ma bling girl bling girl

너와 함께라면 forever ever
(Neowa hamkkeramyeon forever ever)
Kau bersamaku selamanya, selalu

Oh baby 그대가 자꾸만 내 맘을 부드럽게 만드나봐요
(Oh baby geudaega jakkuman nae mameul budeureopge mandeunabwayo)
Oh baby kau telah beberapakali melembutkan hatiku

ma bling girl

네게서 눈이 떨어지질 않아 너만 바라보는 내게 오면 안 되니
(Naegeseo nuni tteoreojijil anha neoman baraboneun naege eomyeon an dweni)
Aku tak bisa melepaskan pandanganmu, tak bisakah kau datang padaku, hanya melihatmu

난 사랑을 잘 모르지만 너만큼은 행복하게 만들게
(Nan sarangeul jal moreujiman neomankeumeun haengbokhage mandeulge)
Meskipun aku tak bisa mencintaimu dengan baik, tapi aku kan membuatmu bahagia

내 모든 걸 다 Oh baby ma bling girl bling girl
(Nae modeun geol da Oh baby ma bling girl bling girl)
Semua milikku Oh baby ma bling girl bling girl

네게 턱없이 부족한걸 알아
(Naege theogeobsi bujokhangeol ara)
Aku tahu aku tak pantas dan kurang untukmu

하지만 그대를 향하는 마음은 나도 어쩔 수 없나봐요
(Hajiman geudaereul hyanghaneun maeumeun nado eojjeol su eomnabwayo)
Tapi aku tak bisa melakukan apapun tentang memberikan hatiku padamu

더 다가와줘 Oh baby ma bling girl bling girl
(Deo dagawajwo Oh baby ma bling girl bling girl)
Lebih mendekat lagi Oh baby ma bling girl bling girl

너와 함께라면 forever ever
(Neowa hamkkeramyeon forever ever)
Kau bersamaku selamanya, selalu

Oh baby 그대가 자꾸만 내 맘을 부드럽게 만드나봐요
(Oh baby geudaega jakkuman nae mameul budeureopge mandeunabwayo)
Oh baby kau telah beberapakali melembutkan hatiku

ma bling girl

너 없인 단 하루도
(Neo eobsin dan harudo)
Bahkan sehari tanpamu

살수 없어 Oh baby girl
(Salsu eobso Oh baby girl)
Aku tak bisa hidup Oh baby girl

걸지 않을 전화만
(Geolji anheul jonhwaman)
Hanya berbicara di telpon

붙들어 매 너 뿐인걸
(Butdeureo mae neo ppuningeol)
Aku hanya ingin bertahan denganmu

영원히 내 곁에 있어줘
(Yeongweonhi nae gyeote isseojweo)
Tetap disampingku selamanya

그대를 지켜주고 싶어
(Geudaereul jikyeojugo sipheo)
Aku ingin menjagamu

사랑해 한마디 내 맘을 받아줘
(Saranghae hanmadi nae mameul badajweo)
Sekali lagi aku mencitaimu, terimalah hatiku

하하 too love
haha too love

Posting Komentar