Selasa, 30 April 2019

CJM - Hello [Mother of Mine OST] Indonesian Translation

Hello

거기 있는거 알아
(Geogi inneungeo ara)
Aku tahu kau disana 

더는 숨기려 해도
(Deoneun sumgiryeo haedo)
Meski aku mencoba menyembunyikannya lagi 

네 마음이 떨리는걸
(Ne maeumi tteollineungeol)
Hatimu yang gemetar

널 처음 만난 순간 알 수 있었어
(Neol cheoeum mannan sungan al su isseosseo)
Aku tahu saat pertama kali berjumpa denganmu

어딘가 나와 닮은 네 모습
(Eodinga nawa dalmeun ne moseup)
Kau terlihat seperti diriku di suatu tempat

you make me fly
Kau membuatku terbang 

you make me high
Kau membuatku melayang tinggi

저 하늘 높이 날아가
(Jeo haneul nophi naraga)
Aku terbang ke langit itu 

너를 닮은 별을 따 다주고싶어
(Neoreul dalmeun byeoreul tta dajugosipheo)
Aku ingin membawa bintang yang menyerupai dirimu 

내게로 와줘
(Naegero wajwo)
Datanglah padaku 

woo woo love you
woo woo mencintaimu 

woo woo love you
woo woo mencintaimu 

woo 너를 닮은 별을 따 다주고싶어
(Woo neoreul dalmeun byeoreul tta dajugosipheo)
woo aku ingin membawa bintang yang menyerupai dirimu 

Please stay with me
Aku mohon, tetaplah bersamaku 

Hello

여기 있는 날 봐요
(Yeogi inneun nal bwayo)
Lihatlah diriku yang ada disini 

내가 사는 세상엔
(Naega saneun sesangen)
Di dunia tempat aku tinggal 

오직 너만 숨쉬는걸
(Ojik neoman sumswineungeol)
Hanya kaulah yang masih bernafas 

운명같이 나타난 너를 본 순간
(Unmyeonggathi nathanan neoreul bon sungan)
Saat-saat aku melihatmu datang, itu seperti sebuah takdir 

한눈에 알아볼 수 있었어
(Hannune arabol su isseosseo)
Aku bisa mengetahuinya hanya dengan sekali pandang 

you make me fly
Kau membuatku terbang 

you make me high
Kau membuatku melayang tinggi

저 하늘 높이 날아가
(Jeo haneul nophi naraga)
Aku terbang ke langit itu 

너를 닮은 별을 따 다주고싶어
(Neoreul dalmeun byeoreul tta dajugosipheo)
Aku ingin membawa bintang yang menyerupai dirimu 

you make me smile
Kau membuatku tersenyum

you make me laugh
Kau membuatku tertawa 

저 하늘 높이 날아가
(Jeo haneul nophi naraga)
Aku terbang ke langit itu 

너와 매일 웃음을 나누고 싶어
(Neowa maeil useumeul nanugo sipheo)
Setiap hari aku ingin tertawa bersamamu 

please stay with me
Aku mohon, tetaplah bersamaku 

이제 내게 말해줘요
(Ije naege malhaejwoyo)
Sekarang katakanlah padaku 

너도 날 사랑한다고 Baby
(Neodo nal saranghandago baby)
Bahwa kau juga mencintaiku, sayang 

Baby 이제 내 손을 잡아
(Baby ije nae soneul jaba)
Sayang, sekarang genggamlah tanganku 

Kiss me 나를 꼭 안아줘요
(Kiss me nareul kkok anajwoyo)
Ciumlah aku, peluklah aku dengan erat 

그대만이 나를 웃게 만드는 비밀
(Geudaemani nareul utge mandeuneun bimil)
Hanya kaulah rahasia yang membuatku tersenyum 

you make me fly
Kau membuatku terbang 

you make me high
Kau membuatku melayang tinggi

저 하늘 높이 날아가
(Jeo haneul nophi naraga)
Aku terbang ke langit itu 

너를 닮은 별을 따 다주고싶어
(Neoreul dalmeun byeoreul tta dajugosipheo)
Aku ingin membawa bintang yang menyerupai dirimu 

you make me smile
Kau membuatku tersenyum

you make me laugh
Kau membuatku tertawa 

저 하늘 높이 날아가
(Jeo haneul nophi naraga)
Aku terbang ke langit itu 

너와 매일 웃음을 나누고 싶어
(Neowa maeil useumeul nanugo sipheo)
Setiap hari aku ingin tertawa bersamamu 

please stay with me
Aku mohon, tetaplah bersamaku 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar