Rabu, 26 Juni 2013

Taecyeon 2PM - Traicion Indonesian Translation

Su mano acaricia tu piel
Tangannya membelai kulitmu

Sus labios en los labios
Bibirnya dibibirmu

Me dejaste, me dejaste
Kau meninggalkanku, kamu meninggalkanku

Te necesito aquí
Aku membutuhkanmu disini

널 내꺼라고 생각하면서
(Neol naekkeorago saenggakhamyeonseo)
Karena aku berpikir bahwa kau milikku

영원할거라 생각하면서
(Yeongwonhalgeora saenggakhamyeonseo)
Karena aku berpikir bahwa kita akan bertahan selamanya

이렇게 널 한번 더 믿지
(Ireohke neon hanbeon deo mitji)
Aku akan mempercayaimu sekali lagi

새빨간 니 거짓말에
(Saeppalgan ni geojitmare)
Bahkan dengan kebohongan membaramu

나는 알면서도 널 믿게 되고
(Naneun almyeonseodo neol mitge dwaego)
Meskipun aku tahu, aku tetap mempercayaimu

흘린 눈물처럼 흉진 상처처럼
(Heullin nunmul cheoreom hyungjin sangcheo cheoreom)
Seperti air mata yg mengalir, seperti bekas luka

널 되돌릴 수는 없겠지
(Neol dwidollil su eobgetji)
Aku tidak bisa mengubahmu

널 잊으라고 말을 한다면
(Neol ijeurago mareul handamyeon)
Jika kamu menyuruhku untuk melupakanmu

가르쳐줘 그 기억들을 모두다 떨쳐버리게
(Gareuchyeojwo gieokdeureul Moduda tteolchyeobeorige)
Ajari aku bagaimana cara untuk membuang semua kenangan-kenangan itu

널 보며 떨어지는 나의 눈물이
(Neol bomyeo tteoreojineun naui nunmuri)
Airmataku jatuh saat aku melihatmu

이젠 니가 싫다고 널 다신 잡지 말라고
(Ijen niga sildago neol dasin japji mallago)
Bahwa aku tidak menyukaimu lagi. Bahwa aku seharusnya tidak menahanmu lagi sekarang

외치는데
(Wichineunde)
Berteriak

다시는 기억조차 하기 싫다고
(Dasineun gieokjocha hagi sildago)
Bahwa aku bahkan tidak ingin mengingatmu lagi

파고드는 상처를 멍들어가는 내 맘을
(Phagodeuneun sangcheoreul meongdeureoganeun nae mameul)
Bekas luka yang membakar, hatiku yang memar

짓밟고 떠나가줄래
(Jitbapgo tteonagajullae)
Langkahi saja dan tinggalkan aku

Can’t stop it now
Aku tak dapat menghentikannya sekarang

How he caresses your skin 눈물이나
(How he caresses your skin nunmurina)
Bagaimana dia peduli dengan kulitmu airmata datang

Your lips touching his 너를 보내야
(Your lips touching his neoreul bonaeya)
Bibirmu menyentuhnya membawamu

한다는 걸 알고 있지만 난 더 이상
(Handaneun geol algo itjiman nan deo isang)
Aku tahu aku seharusnya membiarkanmu pergi

망가져 움직일 수가 없어
(Manggajyeo umjigil suga eobseo)
Tetapi aku sangat hancur hingga membuatku tidak bisa bergerak lagi

차갑게 얼어버린 나의 마음
(Chagapge eoreobeorin naui maeum)
Hatiku telah membeku

너와의 기억이라도 추억이라도
(Neowaui gieogirado chueogirado)
Kenangan denganmu, saat-saat kita bersama

내 머릿속에서 지워버릴 수만 있어도
(Nae meoritseogeseo jiwobeoril suman isseodo)
Seandainya aku bisa menghapusnya dari kepalaku

널 잊으라고 말을 한다면
(Neol ijeurago mareul handamyeon)
Jika kamu menyuruhku untuk melupakanmu

가르쳐줘 그 기억들을 모두다 떨쳐버리게
(Gareuchyeojwo gieokdeureul Moduda tteolchyeobeorige)
Ajari aku bagaimana cara untuk membuang semua kenangan-kenangan itu

다시는 기억조차 하기 싫다고
(Dasineun gieokjocha hagi sildago)
Bahwa aku bahkan tidak ingin mengingatmu lagi

파고드는 상처를 멍들어가는 내 맘을
(Phagodeuneun sangcheoreul meongdeureoganeun nae mameul)
Bekas luka yang membakar, hatiku yang memar

짓밟고 떠나가줄래
(Jitbapgo tteonagajullae)
Langkahi saja dan tinggalkan aku

널 보며 떨어지는 나의 눈물이
(Neol bomyeo tteoreojineun naui nunmuri)
Airmataku jatuh saat aku melihatmu

이젠 니가 싫다고 널 다신 잡지 말라고
(Ijen niga sildago neol dasin japji mallago)
Bahwa aku tidak menyukaimu lagi. Bahwa aku seharusnya tidak menahanmu lagi sekarang

외치는데
(Wichineunde)
Berteriak

다시는 기억조차 하기 싫다고
(Dasineun gieokjocha hagi sildago)
Bahwa aku bahkan tidak ingin mengingatmu lagi

파고드는 상처를 멍들어가는 내 맘을
(Phagodeuneun sangcheoreul meongdeureoganeun nae mameul)
Bekas luka yang membakar, hatiku yang memar

짓밟고 떠나가줄래
(Jitbapgo tteonagajullae)
Langkahi saja dan tinggalkan aku

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar