Selasa, 16 April 2013

f(x) - Hot Summer Indonesian Translation


Hot Hot Hot Hot Summer

Hot Hot Hot Hot

Hot Hot Hot Hot Summer

Hot Hot Hot Hot

도저히 이렇겐 더 안되겠어
(Dojeohi ireohke deo andwaegesseo)
Hal ini tidak bisa berjalan lebih jauh lagi

내가 어떻게든 좀 손보겠어
(Naega eotteohkedeun jomsonbogesseo)
Bagaimana aku akan memberikan sedikit sentuhan

낡은 스타일밖에 모르는 널
(Nalgeun seuthail bakke moreuneun neol)
Kau hanya tahu style kuno

프로듀스 얼마나 멋져질지
(Pheureodyuseu eolmana meotjyeojilji)
Seberapa cool nya dirimu setelahku bentuk

좀 알겠어
(Jom algesseo)
Kau akan mengerti

교실에서
(Gyosireseo)
Di dalam kelas

사무실 책상에서
(Samusil chaeksangeseo)
Di meja kantor

청소 안 한 방에서
(Cheongso an han bangeseo)
Dari ruangan yang belum dibersihkan

어서 나와라 어서
(Eoseo nawara eoseo)
Cepat keluar, cepat

뜨거운 광선 쏟아져
(Tteugeoun gwangseon ssodajyeo)
Sinar yang panas membakar

앗 따끔해
(At ttakkeumhae)
Oh Menyengat

눈부셔 살짝 찌푸린 눈
(Nun busyeo saljjak jjiphurin nun)
Diam-diam menyilaukan, mata yang menyeringai

선글래스
(Seon geullaeseu)
Sun glass

얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해
(Eoreumeul kkaemun ip sok wajak eoreolhae)
Suara kepanasan dalam mulut yang menggigit es

하늘은 파랗다 못해 투명해져
(Haneureun pharatda mothae thumyeonghaejyeo)
Langit biru, menjadi cerah

Hot Summer Ah Hot Hot Summer

Hot Summer Ah Hot Hot 너무 더워
(Hot Summer Ah Hot Hot neomu deowo)
Hot Summer Ah Hot Hot dangat panas

Hot Summer Ah Hot Hot Summer

Hot Summer Ah Hot Hot 이게 제 맛
(Hot Summer Ah Hot Hot ige jemat)
Hot Summer Ah Hot Hot ini yang kurasakan

Hot Hot Hot Hot Summer

Hot Hot Hot Hot

말리부 해변은 아니더라도
(Mallibu haebyeoneun anideorado)
Meskipun bukanlah pantai Malibu

금가루 뿌렸니 눈부셔 파도
(Geumgaru ppuryeonni nunbusyeo phado)
Gelombang menyilaukan, apakah bertaburan serbuk emas?

발 툭툭 털고 아이스크림 가게로
(Bal thokthok theolgo aiseukheurim gagero)
Aku membersihkan kaki dan pergi ke toko es krim

가십 가득한 TV가 재미없어
(Gasip gadeukhan TVga jaemi eobseo)
Gosip yang memenuhi acara TV tidaklah menarik

한강에서 물 파란 동해에서
(Hangangeseo mulpharan donghaeeseo)
Air biru di Sungai Han, di laut timur

저 워터 파크에서
(Jeo wotheo phakheueseo)
Dengan gembira di water park di sana

재밌게 놀자 어서
(Jaemitge nolja eoseo)
Cepatlah, bermain 

뜨거운 광선 쏟아져
(Tteugeoun gwangseon ssodajyeo)
Sinar yang panas membakar

앗 따끔해
(At ttakkeumhae)
Oh Menyengat

눈부셔 살짝 찌푸린 눈
(Nun busyeo saljjak jjiphurin nun)
Diam-diam menyilaukan, mata yang menyeringai

선글래스
(Seon geullaeseu)
Sun glass

얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해
(Eoreumeul kkaemun ip sok wajak eoreorhae)
Suara kepanasan dalam mulut yang menggigit es

하늘은 파랗다 못해 투명해져
(Haneureun pharata mothae thumyeonghaejyeo)
Langit biru, menjadi cerah

Hot Summer Ah Hot Hot Summer

Hot Summer Ah Hot Hot 너무 더워
(Hot Summer Ah Hot Hot neomu deowo)
Hot Summer Ah Hot Hot sangat panas

Hot Summer Ah Hot Hot Summer

Hot Summer Ah Hot Hot 이게 제 맛
(Hot Summer Ah Hot Hot ige jemat)
Hot Summer Ah Hot Hot ini yang kurasakan

땀 흘리는 외국인은 길을 알려주자
(Ttam heullineun wegugineun gireul allyeojuja)
Tunjukkan keringat yang mengalir pada turis

너무 더우면 까만 긴 옷 입자
(Neomu deoumyeon kkaman gin ot ipja)
Jika terlalu panas, kenakanlah pakaian hitam yang panjang

Yeah It Must Be Burning

Cuz I Got You Sweating

In This Weather

All Them Heads Be Turning True

That You Know I Got It

뜨거운 광선 쏟아져
(Tteugeoun gwangseon ssodajyeo)
Sinar yang panas membakar

앗 따끔해
(At ttakkeumhae)
Oh Menyengat

눈부셔 살짝 찌푸린 눈
(Nun busyeo saljjak jjiphurin nun)
Diam-diam menyilaukan, mata yang menyeringai

선글래스
(Seon geullaeseu)
Sun glass

얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해
(Eoreumeul kkaemun ip sok wajak eoreorhae)
Suara kepanasan dalam mulut yang menggigit es

하늘은 파랗다 못해 투명해져
(Haneureun pharata mothae thumyeonghaejyeo)
Langit biru, menjadi cerah

얼음을 깨문 입 속 와작 얼얼해
(Eoreumeul kkaemun ip sok wajak eoreorhae)
Suara kepanasan dalam mulut yang menggigit es

하늘은 파랗다 못해 투명해져
(Haneureun pharata mothae thumyeonghaejyeo)
Langit biru, menjadi cerah

Hot Summer Ah Hot Hot Summer

Hot Summer Ah Hot Hot 너무 더워
(Hot Summer Ah Hot Hot neomu deowo)
Hot Summer Ah Hot Hot sangat panas

Hot Summer Ah Hot Hot Summer

Hot Summer Ah Hot Hot 이게 제 맛
(Hot Summer Ah Hot Hot ige jemat)
Hot Summer Ah Hot Hot ini yang kurasakan

Hot Summer Ah Hot Hot Summer

Hot Summer Ah Hot Hot 너무 더워
(Hot Summer Ah Hot Hot neomu deowo)
Hot Summer Ah Hot Hot sangat panas

Hot Hot Hot Hot Summer

Hot Hot Hot Hot Summer

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar