Senin, 30 April 2012

Jang Geun SUK - 어떡하죠 (What Should I Do) [YOU'RE BEAUTIFUL OST] Indonesian Translation




한걸음만큼그댈보내면눈물이나
(Hangeoreum mankeum geudael bonaemyeon nunmurina)
Ketika aku membiarkanmu pergi satu langkah lebih jauh, mataku penuh dengan airmata

한걸음만큼그대가가면또눈물이흘러와
(hangeoreum mankeum geudaega gamyeon tto nunmuri heulleowa)
Ketika aku membiarkanmu berjalan satu langkah lebih jauh, airmataku jatuh lebih banyak
  
손을뻗어도손내밀어도닿을수없는곳으로
(soneul ppeodeodo son naemireodo daheul su eomneun goseuro)
Ketika kamu pergi ke tempat yang tak bisa ku raih, bahkan jika aku mengulurkan tanganku

그대가는데잡지못하고난울고만있죠
(geudae ganeunde japji motago nan ulgoman itjyo)
Aku tak bisa menangkapmu, aku hanya bisa menangis
  
어떡하죠어떡하죠그대가떠나가네요
(eotteokhajyo eotteokhajyo geudaega tteonaganeyo)
Apa yang harus kulakukan, apa yang harus kulakuan, kau pergi meninggalkanku

어떡하죠어떡하죠날두고떠나가네요
(eotteokhajyo eotteokhajyo nal dugo tteonaganeyo)
Apa yang harus kulakukan, apa yang harus kulakuan, kau pergi meninggalkanku

 사랑해요사랑해요목놓아불러보지만
(saranghaeyo saranghaeyo mok noha bulleobojiman)
Aku emncintaimu, aku mencintaimu, aku berteriak padamu

그댄듣지못해요가슴으로만외치고있으니
(geudaen deutji motaeyo gaseumeuroman oechigo isseuni)
Tapi kamu tak mendengarku, karena aku hanya berteriak dengan hati
  
하루온종일지워보지만또떠올라
(haru onjongil jiwobojiman tto tteoolla)
Aku mencoba menghapusmu sepanjang hari, tapi kamu muncul dalam pikiranku lagi

하루온종일이별하지만또다시떠올라
(haru onjongil ibyeolhajiman tto dasi tteoolla)
Aku mencoba mengucapkan selamat tinggal sepanjang hari, tapi kamu muncul dalam pikiranku lagi

 손을뻗어도손내밀어도닿을수없는곳으로
(soneul ppeodeodo son naemireodo daheul su eomneun goseuro)
Meski kau tlah pergi ke tempat yang tak bsa ku raih, bahkan jika aku mengulurkan tanganku

그댄갔지만잡지못하고난울고만있죠
(geudaen gatjiman japjimotago nan ulgoman itjyo)
Aku tak bisa menemukanmu, aku hany bisa menangis

어떡하죠어떡하죠그대가떠나가네요
(eotteokhajyo eotteokhajyo geudaega tteonaganeyo)
Apa yang harus kulakukan, apa yang harus kulakuan, kau pergi meninggalkanku

어떡하죠어떡하죠날두고떠나가네요
(eotteokhajyo eotteokhajyo nal dugo tteonaganeyo)
 Apa yang harus kulakukan, apa yang harus kulakuan, kau pergi meninggalkanku

사랑해요사랑해요목놓아불러보지만
(saranghaeyo saranghaeyo mok noha bulleobojiman)
aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku berteriak padamu

그댄듣지못해요가슴으로만외치고있으니
(geudaen deutji motaeyo gaseumeuroman oechigo isseuni)
Tapi kamu tak mendengarku, karena aku hanya berteriak dengan hati

어떡하죠..어떡하죠 난 오직 그대뿐인데
(eotteokhajyo eotteokhajyo nanojik geudaeppuninde)
Apa yang harus ku lakukan, apa yang harus ku lakukan, aku hanya memilikimu

 어떡하죠어떡하죠그대가떠나가네요
(eotteokhajyo eotteokhajyo geudaega tteonaganeyo)
Apa yang harus ku lakukan, apa yang harus ku lakukan, kamu pergi meninggalkanku

어떡하죠어떡하죠날두고떠나가네요
(eotteokhajyo eotteokhajyo nal dugo tteonaganeyo)
Apa yang harus ku lakukan, apa yang harus ku lakukan, kamu pergi meninggalkanku

 사랑해요사랑해요목놓아불러보지만
(saranghaeyo saranghaeyo mok noha bulleobojiman)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku berteriak padamu

그댄듣지못해요가슴으로만외치고있으니
(geudaen deutji motaeyo gaseumeuroman oechigo isseuni)
Tapi kamu tak mendengarku, karena aku hanya berteriak dengan hati

1 komentar: