지금 내 기분이 어때
(Jigeum nae gibuni eottae)
Bagaimana dengan perasaanku sekarang
볼륨으로 대답해
(Bullyumeuro daedaphae)
Jawab dengan volume
마포대교 위로 번지는 불
(Maphodaegyo wiro beonjineun bul)
Api menyebar di jembatan mapo
전설처럼 물 위를 건너는 중
(Jeonseolcheoreom mul wireul geonneoneun jung)
Menyebrangi air seperti legenda
저 노을이 번지면
(Jeo noeuri beonjimyeon)
Saat matahari terbenam itu menyebar
이 도시 위를 빨갛게
(I dosi wireul ppalgatge)
Di atas kota ini merah
불 질러 놓는 걸
(Bul jilleo notneun geol)
Membakarnya
이제 쓸데없이 싸우긴 싫어
(Ije sseuldeeobsi ssaugin sirheo)
Aku tak ingin bertengkar sia-sia sekarang
Let’s run away tonight
너랑 어디든 둘이서
(Neorang eodideun duriseo)
Dimanapun berdua denganmu
We don’t give a what
We don’t give a what about the rule
바퀴 달린 좁은 방에
(Bakhwi dallin jobeun bange)
Di ruangan sempit di atas roda
We are be so rude
빨 주 노 초 파랑 신호등
(Ppal ju no cho pharang sinhodeung)
Lampu lalu lintas merah orange kuning hijau biru
더 당겨 찍어 zoom
(Deo danggyeo jjigeo zoom)
Tarik lebih banyak dan zoom
Dancing in the car
Thanks for the ride
어쨌든 계속 직진 직진
(Eojjaetdeut gyesok jikjin jikjin)
Pokoknya lurus terus
We gonna ride
That’s all I know about
월 화 수 목 지금 시간은 금
(wol hwa su mok jigeum siganeun geum)
Senin selasa rabu kamis sekarang jumat
너무 빠른 잡생각에
(Neomu ppareun japsaenggage)
Terlalu cepat dalam pikiranku
정신없이 쫓기는 우리
(Jeongsineobsi jjotgineun uri)
Kita dikejar tanpa berpikir
더 밟아줘 이 도시에 불이
(Deo balbajwo i dosie buri)
Menginjak kota ini, kota ini terbakar
옮겨붙지 않게 저 해가 지기 전에
(Ulgyeobutji anhge jeo haega jigi jeone)
Sebelum matahari terbenam
We don’t give a what
We don’t give a what about the rule
바퀴 달린 좁은 방에
(Bakhwi dallin jobeun bange)
Di ruangan sempit di atas roda
We are be so rude
빨 주 노 초 파랑 신호등
(Ppal ju no cho pharang sinhodeung)
Lampu lalu lintas merah orange kuning hijau biru
더 당겨 찍어 zoom
(Deo danggyeo jjigeo zoom)
Tarik lebih banyak dan zoom
We don’t give a what
We don’t give a what about the rule
바퀴 달린 좁은 방에
(Bakhwi dallin jobeun bange)
Di ruangan sempit di atas roda
We are be so rude
빨 주 노 초 파랑 신호등
(Ppal ju no cho pharang sinhodeung)
Lampu lalu lintas merah orange kuning hijau biru
더 당겨 찍어 zoom
(Deo danggyeo jjigeo zoom)
Tarik lebih banyak dan zoom
Dancing in the car
Thanks for the ride
어쨌든 계속 직진 직진
(Eojjaetdeut gyesok jikjin jikjin)
Pokoknya lurus terus
We gonna ride
That’s all I know about