Bibi (비비) – Piri the Dog (피리) Indonesian Translation

Bibi (비비) – Piri the Dog (피리)
1 min read

 


Feed me feed me

Please adopt me

Pet me pet me

Please comfort me

집 밖은 위험하니 들여보내 줘
(Jip bakkeun wiheomhani deureobonae jwo)
Karena di luar rumah berbahaya biarkan aku masuk

네가 나를 밀어내고
(Nega nareul mireonaego)
Kau mendorongku pergi

니가 나를 미워해도
(Niga nareul miwohaedo)
Dan meski kau membenciku

나는 미련하니 함께 있어줘
(Naneun miryeonhani hamkke isseojwo)
Karena diriku bodoh jadi tetaplah bersamaku

내 말을 들어봐
(Nae mareul deureobwa)
Dengarkan diriku

내 눈을 바라봐
(Nae nuneul barabwa)
Lihatlah mataku

밖은 너무 외롭고 또
(Bakkeun neomu weropgo tto)
Di luar sangat sepi dan

밤은 차가우니 나를 들여보내 줘
(Bameun chagauni nareul deuryeobonae jwo)
Karena malam ini dingin, biarkan aku masuk

Feed me feed me

Please adopt me

Pet me pet me

Please comfort me

집 밖은 위험하니 들여 보내줘
(Jip bakkeun wiheomhani deureobonae jwo)
Karena di luar rumah berbahaya biarkan aku masuk

네가 나를 밀어내고
(Nega nareul mireonaego)
Kau mendorongku pergi

니가 나를 미워해도
(Niga nareul miwohaedo)
Dan meski kau membenciku

나는 미련하니 함께 있어줘
(Naneun miryeonhani hamkke isseojwo)
Karena diriku bodoh jadi tetaplah bersamaku

내가 더 예쁘지 않아서
(Naega deo yeppeuji anhaseo)
Karena aku tak lebih cantik

내가 애교 있지 않아서
(Naega aego itji anhaseo)
Karena aku tak manis

내가 너의 품에 쏙
(Naega neoui phume ssok)
Aku di pelukanmu

들어가지 못하고
(Deureogaji mothago)
Tak bisa memasukinya

너무나도 커져 버려서
(Neomunado kheojyeo beoryeoseo)
Itu telah tumbuh begitu besar

아픈 말은 괜찮아
(Apheun mareun gwaenchanha)
Tak mengapa meski kata yang menyakitkan

거친 손길도 난 괜찮아
(Geochin songildo nan gwaenchanha)
Aku tak mengapa meski dengan sentuhan yang kasar

너가 보고 싶어서
(Neoga bogo sipheoseo)
Karena aku merindukanmu

돌아가고 싶어서
(Doragago sipheoseo)
Karena aku ingin kembali

네게 안기고만 싶어서
(Nege angigoman sipheoseo)
Karena aku hanya ingin dipeluk olehmu

Feed me feed me

Please adopt me

Pet me pet me

Please comfort me

집 밖은 위험하니 들여보내줘
(Jip bakkeun wiheomhani deureobonae jwo)
Karena di luar rumah berbahaya biarkan aku masuk

네가 나를 밀어내고
(Nega nareul mireonaego)
Kau mendorongku pergi

니가 나를 미워해도
(Niga nareul miwohaedo)
Dan meski kau membenciku

나는 미련하니 함께 있어줘
(Naneun miryeonhani hamkke isseojwo)
Karena diriku bodoh jadi tetaplah bersamaku


Visit my youtube channel:

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar