잠시 잊고 살았었던 니 흔적이 밀려와
(Jamsi itgo sarasseotdeon ni heunjeogi millyeowa)
Aku tlah melupakanmu untuk sementara waktu, jejakmu masih tertinggal
고개를 푹 숙인 채 말해 꿈이었다면
(Gogaereul puk sugin chae malhae kkumieotdamyeon)
Aku menundukkan kepala, katakan padaku jika ini adalah mimpi
너 없는 내 하루를 되돌릴 수만 있다면
(Neo eobneun nae harureul dwedollil suman itdamyeon)
Jika saja aku bisa mengembalikan hariku tanpa dirimu
내가 준 상처를 다 잊게 해줄 수만 있다면
(Naega jun sangcheoreul da itge haejul suman itdamyeon)
Jika saja aku bisa membuatmu melupakan semua luka yang tlah ku berikan
니가 웃을 수 있다면 그걸로 충분해
(Niga useul su itdamyeon geugeollo chungbunhae)
Jika kau bisa tersenyum, itu sudah cukup bagiku
난 언제까지라도 너의 곁에 있을게
(Nan eonjekkajirado neoui gyeothe isseulke)
Aku akaan selalu berada disisimu
힘겹게 일어나 한숨을 내쉬고 두 눈을 떴을 때
(Himgyeopge ireona hansumeul naeswigo du nuneul tteosseul ttae)
Aku berjuang untuk kembali bangkit dari sesak nafas ini, ketiak aku membuka mata
아무 일 없는 듯 웃는 네 모습에 난 미소 짓는 걸
(Amu il eobneun deus unneun ne moseube nan miso jitneun geol)
Aku tersenyum seakan tak terjadi apapun, sosok dirimu membuatku tersenyum
언젠가 어느 날 너에게 들리는 내 목소릴 들어봐
(Eonjenga eoneu nal neoege deullineun nae moksoril deureobwa)
Suatu saat, suatu hari aku akan mendengarmu, dengarkanlah suaraku
마주 선 너와 나 우리가 함께하는 꿈
(Maju seon neowa na uriga hamkkehaneun kkum)
Kau dan aku saling berhadapan, mimpi kita bersama
널 품에 안고 달려가 두 눈을 감고 손을 잡아
(Neol phume ango dallyeoga du nuneul gamgo soneul jaba)
Aku berlari kedalam pelukanmu, aku menutup kedua mataku dan menggenggam tanganmu
이 꿈이 끝나 버려도 난 그곳에서 널 기다릴게
(I kkumi kkeutna beoryeodo nan geugoseseo neol gidarilke)
Bahkan jika mimpi ini berakhir, aku akan menunggu dirimu disana
우리 함께했던 그때 꿈만 같던 그때 기억나
(Uri hamkkehaetdeon geuttae kkumman gatdeon geuttae gieokna)
Aku mengingat saat kita bersama, saat itu akan menjadi sebuah mimpi
마치 영원할 것 같았지 좀 서툴렀던 그때
(Machi yeongwonhal geot gatatji jom seothulleotdeon geuttae)
Sepertinya ini akan menjadi selamanya, meski aku sedikit canggung
네게 다 주지 못해 후회돼 이런 내 맘이 들리니
(Nege da juji mothae huhwedwae ireon nae mami deullini)
Aku menyesal tak bisa memberikanmu segalanya, dapatkah kau mendengar hatiku yang seperti ini?
힘겹게 일어나 한숨을 내쉬고 두 눈을 떴을 때
(Himgyeopge ireona hansumeul naeswigo du nuneul tteosseul ttae)
Aku berjuang untuk kembali bangkit dari sesak nafas ini, ketiak aku membuka mata
아무 일 없는 듯 웃는 네 모습에 난 미소 짓는 걸
(Amu il eobneun deus unneun ne moseube nan miso jitneun geol)
Aku tersenyum seakan tak terjadi apapun, sosok dirimu membuatku tersenyum
언젠가 어느 날 너에게 들리는 내 목소릴 들어봐
(Eonjenga eoneu nal neoege deullineun nae moksoril deureobwa)
Suatu saat, suatu hari aku akan mendengarmu, dengarkanlah suaraku
마주 선 너와 나 우리가 함께하는 꿈
(Maju seon neowa na uriga hamkkehaneun kkum)
Kau dan aku saling berhadapan, mimpi kita bersama
널 품에 안고 달려가 두 눈을 감고 손을 잡아
(Neol phume ango dallyeoga du nuneul gamgo soneul jaba)
Aku berlari kedalam pelukanmu, aku menutup kedua mataku dan menggenggam tanganmu
이 꿈이 끝나 버려도 난 그곳에서 널 기다릴게
(I kkumi kkeutna beoryeodo nan geugoseseo neol gidarilke)
Bahkan jika mimpi ini berakhir, aku akan menunggu dirimu disana
밤새 너를 기다려 네 모습 다시 볼 수 있을까
(Bamsae neoreul gidaryeo ne moseup dasi bol su isseulkka)
Sepanjang malam aku menunggumu, dapatkah kau melihat diriku lagi?
꿈처럼 아득한 기척이 들려
(Kkumcheoreom adeukhan gicheogi deullyeo)
Aku bisa mendengarmu dari kejauhan seperti mimpi
너 없는 세상에선 숨조차 크게 쉴 수 없어 난
(Neo eobneun sesangeseon sumjocha kheuge swil su eobseo nan)
Aku bahkan tak bisa bernafas panjang didunia ini tanpa adanya dirimu
그런 날 두고 가지마
(Geureon nal dugo gajima)
Jangan tinggalkan aku seperti itu
널 품에 안고 달려가 두 눈을 감고 손을 잡아
(Neol phume ango dallyeoga du nuneul gamgo soneul jaba)
Aku berlari kedalam pelukanmu, aku menutup kedua mataku dan menggenggam tanganmu
이 꿈이 끝나 버려도 난 그곳에서 널 기다릴게
(I kkumi kkeutna beoryeodo nan geugoseseo neol gidarilke)
Bahkan jika mimpi ini berakhir, aku akan menunggu dirimu disana
If we’re dreaming
If we’re dreaming
If we’re dreaming
If we’re dreaming
If we’re dreaming
If we’re dreaming
If we’re dreaming
If we’re dreaming