Baby hurry 빨리 가야 돼
(Baby hurry ppalli gaya dwae)
Baby hurry kita harus cepat pergi
공휴일이 내일이니 차 막히기 전에
(Gonghyuiri naeirini cha makhigi jeone)
Hari libur nasional besok, sebelum kemacetan
사람 몰리기 전에
(Saram mulligi jeone)
Sebelum berdesakan dengan orang
Oh baby 어디 아프니? 낯빛이
(Oh baby eodi apheuni? Natbichi)
Oh baby apa yang sakit? Wajah
왜 이리 께름칙해 뭐가 문제야
(Wae iri kkereumchikhae mwoga munjeya)
Mengapa kau seperti tak nyaman, apa masalahnya?
대체 뭐가 문제야
(Daeche mwoga munjeya)
Sebenarnya apa masalahnya?
Tell me what’s the problem babe
내가 네 옆에 있는데
(Naega ne yeophe inneunde)
Aku ada di sisimu
뭐가 그리 고민되니
(Mwoga geuri gomindweni)
Mengapa kau cemas seperti itu
돈 주고도 못 사는
(Don jugodo mot saneun)
Yang bahkan tak bisa dibeli dengan uang
이 젊음이 아깝지 않니
(I jeolmeumi akkapji anhni)
Tidakkah menyia-nyiakan masa muda ini?
매사에 조심조심하는 것도
(Maesae josimjosimhaneun geotdo)
Berhati-hati dengan semua hal
좋지만 그러다가 다 썩겠지
(Jotjiman geureodaga da sseokgetji)
Itu bagus namun semuanya akan membusuk
자꾸 잘 가다가 맥을 끊는
(Jakku jal gadaga maegeul kkeunhneun)
Teruslah berjalan dengan baik dan matikan Mac-nya
너 꼭 너튜브 광고 같애
(Neo kkok neothyubeu gwanggo gathae)
Kau seperti iklan youtube
Skip 건너뛰기 건너뛰기
(Skip geonneottwigi heonneottwigi)
Skip lewati lewati
Skip 5초 뒤에 건너뛰기
(Skip 5cho dwie geonneottwigi)
Skip lewati setelah 5detik
Skip 1 2 3 4 5
이럴 거면 숨은 어떻게 쉬나
(Ireol geomyeon sumeun eotteohke swina)
Jika begini bagaimana akan bernafas
Skip 건너뛰기 건너뛰기
(Skip geonneottwigi heonneottwigi)
Skip lewati lewati
Skip 5초 뒤에 건너뛰기
(Skip 5cho dwie geonneottwigi)
Skip lewati setelah 5detik
Skip 1 2 3 4 5
이런저런 걱정 넘겨버리자
(Ireonjeoreon geokjeong namgyeobeorija)
Mari hilangkan kekhawatiran ini
Skip
뭔가 재생되고 있어야 난 마음이 편해
(Mwonga jaesangdwego isseoya nan maeumi phyeonhae)
Aku merasa nyaman saat ada sesuatu yang sedang diputar
가만히 있는 것 같아도 여러 가지가
(Gamanhi inneun geot gathado yeoreo gajiga)
Meski seperti diam, namun ada banyak hal
고민이 돼 요즘은 (요즘은)
(Gomini dwae yojeumeun (yojeumeun))
Akhir-akhir ini aku cemas (akhir-akhir ini)
내 존재가 너에게 인정받기를 원해
(Nae jonjaega neoege injeongbatgireul wonhae)
Aku ingin keberadaanku diakui olehmu
어제만 열 번 Skip 당한 나의 마음
(Eojeman yeol beon skip danghan naui maeum)
Hatiku yang berdebar melewati sepuluh kali kemarin
5초로는 부족해
(5choroneun bujokhae)
5 detik itu tak cukup
시간을 좀 더 쓸 수는 없니
(Siganeul jom deo sseul suneun eobni)
Tak bisakah aku menghabiskan lebih banyak waktu
내가 네 옆에 있는데
(Naega ne yeophe inneunde)
Aku ada di sisimu
뭐가 그리 고민되니
(Mwoga geuri gomindweni)
Mengapa kau cemas seperti itu
돈 주고도 못 사는
(Don jugodo mot saneun)
Yang bahkan tak bisa dibeli dengan uang
이 젊음이 아깝지 않니
(I jeolmeumi akkapji anhni)
Tidakkah menyia-nyiakan masa muda ini?
매사에 조심조심하는 것도
(Maesae josimjosimhaneun geotdo)
Berhati-hati dengan semua hal
좋지만 그러다가 다 썩겠지
(Jotjiman geureodaga da sseokgetji)
Itu bagus namun semuanya akan membusuk
자꾸 잘 가다가 맥을 끊는
(Jakku jal gadaga maegeul kkeunhneun)
Teruslah berjalan dengan baik dan matikan Mac-nya
너 꼭 너튜브 광고 같애
(Neo kkok neothyubeu gwanggo gathae)
Kau seperti iklan youtube
Skip 건너뛰기 건너뛰기
(Skip geonneottwigi heonneottwigi)
Skip lewati lewati
Skip 5초 뒤에 건너뛰기
(Skip 5cho dwie geonneottwigi)
Skip lewati setelah 5detik
Skip 1 2 3 4 5
이럴 거면 숨은 어떻게 쉬나
(Ireol geomyeon sumeun eotteohke swina)
Jika begini bagaimana akan bernafas
Skip 건너뛰기 건너뛰기
(Skip geonneottwigi heonneottwigi)
Skip lewati lewati
Skip 5초 뒤에 건너뛰기
(Skip 5cho dwie geonneottwigi)
Skip lewati setelah 5detik
Skip 1 2 3 4 5
이런저런 걱정 넘겨버리자
(Ireonjeoreon geokjeong namgyeobeorija)
Mari hilangkan kekhawatiran ini
Skip
꽃이 흐드러졌으니까
(Kkochi heudeureojyeosseunikka)
Karena bunganya sedang mekar
바닷바람이 시원하니까
(Badatbarami siwonhanikka)
Karena angin lautnya sejuk
낙엽이 물들었으니까
(Nagyeobi muldeureosseunikka)
Karena diwarnai guguran daun
하얀 눈이 뒤덮였으니까
(Hayan nuni dwideophyeosseunikka)
Karena tertutupi salju putih
가자 가자
(Gaja gaja)
Ayo pergi
되돌릴 수 없는 이 순간을 위하여
(Dwidollil su eobneun i sunganeul wihayeo)
Untuk momen yang takkan bisa kembali lagi
Skip all your worries
Skip 건너뛰기 건너뛰기
(Skip geonneottwigi heonneottwigi)
Skip lewati lewati
Skip 5초 뒤에 건너뛰기
(Skip 5cho dwie geonneottwigi)
Skip lewati setelah 5detik
Skip 1 2 3 4 5
이럴 거면 숨은 어떻게 쉬나
(Ireol geomyeon sumeun eotteohke swina)
Jika begini bagaimana akan bernafas
Skip 건너뛰기 건너뛰기
(Skip geonneottwigi heonneottwigi)
Skip lewati lewati
Skip 5초 뒤에 건너뛰기
(Skip 5cho dwie geonneottwigi)
Skip lewati setelah 5detik
Skip 1 2 3 4 5
이런저런 걱정 넘겨버리자
(Ireonjeoreon geokjeong namgyeobeorija)
Mari hilangkan kekhawatiran ini
Skip