어색했었던 우리의 첫 만남은
(Eosakhaesseotdeon uriui cheoy mannameun)
Pertemuan pertama kita yang canggung
시간을 지나 추억이 쌓여가고
(Siganeul jina chueogi ssahyeogago)
Kenangan yang menumpuk seiring berjalannya waktu
눈을 맞추며 사랑을 말하던 너의
(Nuneul matchumyeo sarangeul malhadeon neoui)
Mengatakan cinta seraya berpandangan
두 눈 속에서 행복을 더해가고
(Du nun sogeseo haengbogeul deohaegago)
Menambah kebahagiaan di kedua matamu
내겐 봄처럼 매일이 설레는 하루
(Naegen bomcheoreom maeiri seolleneun haru)
Bagiku setiap hari berdebar seperti musim semi
지금처럼 우리 영원하기로 해
(Jigeumcheoreom uri yeongwonhagiro hae)
Marilah kita selamanya seperti saat ini
몇 번의 계절이 흘러가도
(Myeot beonui gyejeori heulleogado)
Meski berapa musim yang berlalu
너를 만나 사랑했었던
(Neoreul manna saranghasseotdeon)
Aku bertemu dan mencintaimu
모든 순간이 매일 꿈처럼 선명해
(Modeun sungani maeil kkumcheoroem seonmyeonghae)
Setiap momen itu sejelas mimpi setiap harinya
또 많은 시간이 흘러가도
(Tto manheun sigani heulleogado)
Meski setelah banyak waktu berlalu
행복한 지금처럼만 날 안아줘
(Haengbokhan jigeumcheoreomman nal anajwo)
Peluklah diriku seperti saat ini yang membahagiakan
숱한 시간에 우리 잠깐 멀어져도
(Suthan sigane uri jamkkan meoreojyeodo)
Meski dalam waktu yang tak terhitung kita menjauh sejenak
지금처럼 다시 사랑하기로 해
(Jigeumcheoreom dasi saranghagiro hae)
Marilah kita mencintai lagi seperti saat ini
몇 번의 계절을 지나가도
(Myeot beonui gyejeori jinagado)
Meski berapa musim yang berlalu
너를 만나 행복했었던
(Neoreul manna haengbokhaesseotdeon)
Yang membahagiakan bertemu denganmu
모든 순간이 매일 꿈처럼 선명해
(Modeun sungani maeil kkumcheoreom seonmyeonghae)
Setiap momen itu sejelas mimpi setiap harinya
꼭 많은 시간이 흘러가도
(Kkok manheun sigani heulleogado)
Meski setelah banyak waktu berlalu
소중한 지금처럼만 사랑해줘
(Sojunghan jigeumcheoreomman saranghaejwo)
Cintailah aku yang berharga seperti saat ini
함께했던 날들
(Hamkkehaetdeon naldeul)
Hari-hari yang bahagia
수많은 시간 속
(Sumanheun sigan sok)
Dalam waktu yang tak terhitung
나란했던 너와 나
(Naranhaetdeon neowa na)
Kau dan aku yang serasi
우리 사랑했던 너와의 모든
(Uri saranghaetdeon neowaui modeun)
Segala hal denganmu yang kita cintai
추억을 담아 언젠가 너에게 부를 이노래
(Chueogeul dama eonjenha neoege bureul inorae)
Lagu ini yang akan ku nyanyikan untukmu suatu saat nanti dengan kenangan
늘 부족한 날 사랑한 널 위해
(Neul bujokhan nal saranghan neol wihae)
Diriku yang selalu kurang untukmu yang mencintaiku
모든 사랑을 이렇게 담아 노래해
(Modeun sarangeul ireohke dama noraehae)
Bernyanyilah dengan semua cinta ini
또 많은 시간이 흘러가도
(Tto manheun sigani heulleogado)
Meski setelah banyak waktu berlalu
행복한 지금처럼 날 사랑해줘
(Haengbokhan jigeumcheoroem nal saranghaejwo)
Cintailah diriku seperti kebahagiaan saat ini