널 처음 보던 그때
(Neol cheoeum bodeon geuttae)
Saat pertama kali melihatmu saat itu
이제서야 생각나
(Ijeseoya saenggakna)
Aku mengingatnya saat ini
너와의 모든 추억이
(Neowaui modeun chueogi)
Semua kenangan denganmu
또 나를 힘들게 만들어
(Tto nareul himdeulke mandeureo)
Itu membuatku kesulitan lagi
아직 내 안에 남겨져 있던 습관 들은
(Ajik nae ane namgyeojyeo itdeon seupgwan deureun)
Semua kebiasaan yang masih tertinggal dalam diriku
하루 종일 눈치도 없이
(Haru jongil nunchido eobsi)
Sepanjang hari tanpa pemberitahuan
웃고만 있어
(Utgoman isseo)
Aku yang hanya tersenyum
널 생각했던 만큼
(Neol saenggakhaetdeon mankheum)
Sebanyak aku memikirkanmu
별이 지고
(Byeori jigo)
Bintang berjatuhan
너에게도 많은 밤이 지나면
(Neoegedo manheun bami jinamyeon)
Setelah banyaknya malam yang berlalu bagimu
아무 의미도 없는 일일 거야
(Amu euimido eobneun iril geoya)
Itu akan tak memiliki arti apapun
이젠 우리의 닿을 수 없는 시간 들은
(Ijen uriui daheul su eobneun sigan deureun)
Semua waktu kita yang tak terjangkau sekarang
차가워진 내 두 볼에서만
(Chagawojin nae du bureoseoman)
Hanya ada di kedua pipiku yang dingin
흐르고 있어
(Heureugo isseo)
Mengalir
널 생각했던 만큼
(Neol saenggakhaetdeon mankheum)
Sebanyak aku memikirkanmu
별이 지고
(Byeori jigo)
Bintang berjatuhan
너에게도 많은 밤이 지나면
(Neoegedo manheun bami jinamyeon)
Setelah banyaknya malam yang berlalu bagimu
아무 의미도 없는 일일 거야
(Amu euimido eobneun iril geoya)
Itu akan tak memiliki arti apapun
생각할수록 품에 안기던 두 손을
(Saenggakhalsurok phume angideon du soneul)
Semakin memikirkannya kedua tanganku yang memelukmu
놓지 말걸 그랬어
(Notji malgeol geuraesseo)
Aku tak ingin melepaskannya
방안에 가득 차있던
(Bangane gadeuk chaitdeon)
Di antara ruangan yang penuh itu
그때의 우리들 추억
(Geuttaeui urideul chueok)
Kenangan kita saat itu
이제는 멍하니
(Ijeneun meonghani)
Sekarang kosong
또 눈물만 흘러
(Tto nunmulman heulleo)
Hanya airmata yang mengalir
널 생각했던 만큼
(Neol saenggakhaetdeon mankheum)
Sebanyak aku memikirkanmu
별이 지고
(Byeori jigo)
Bintang berjatuhan
너에게도 많은 밤이 지나면
(Neoegedo manheun bami jinamyeon)
Setelah banyaknya malam yang berlalu bagimu
아무 의미도 없는 일일 거야
(Amu euimido eobneun iril geoya)
Itu akan tak memiliki arti apapun