Sojung (Ladies Code) - It's Alright (괜찮아) [Mouse OST] Indonesian Translation

Sojung (Ladies Code) - It's Alright (괜찮아) [Mouse OST]
2 min read

 

낮게 불던 바람 잠시 스친 그 날

(Natge buldeon baram jamsi seuchin geu nal)

Hari itu dimana angin berhembus dan bertiup, sesaat melewatiku 


너와 나는 마주했어 기억 속 잊혀져 색이 바래 무뎌진

(Neowa naneun majuhaesseo gieok sok ijhyeojyeo saegi barae mudyeojin)

Kau dan aku saling berhadapan, bagaikan warna yang memudar dan rusak dalam ingatanku


너를 내가 바라본 그 날

(Neoreul naega barabon geu nal)

Hari itu aku melihat dirimu


원했던 그 소원이 작아져가도

(Wonhaetdeon geu sowoni jagajyeogado)

Bahkan keinginan yang ku inginkan semakin mengecil


선명한 너의 시선 남아있을까

(Seonmyeonghan neoui siseon namaisseulkka)

Akankah tatapanmu itu tertinggal dengan jelas?


단 한 줌의 기억 아무 말이 없어

(Dan han jumui gieok amu mari eobseo)

Hanya ada sebutir kenangan, tak ada yang bisa dikatakan


깊은 밤 잠에 들어도 괜찮아

(Gipheun bam jame deureodo gwaenchanha)

Aku akan baik-baik saja tertidur dimalam hari


빛나지 않는다 해도 널 꼭 안아줄게

(Bitnaji anhneunda haedo neol kkok anajulke)

Meski itu tak menyinariku, aku akan memelukmu dengan erat


오래 기다렸지 지금 이 순간을

(Orae gidaryeotji jigeum i sunganeul)

Aku sudah menunggu lama untuk saat ini


원했던 그 소원이 작아져가도

(Wonhaetdeon geu sowoni jagajyeogado)

Bahkan keinginan yang ku inginkan semakin mengecil


선명한 너의 시선 남아있을까

(Seonmyeonghan neoui siseon namaisseulkka)

Akankah tatapanmu itu tertinggal dengan jelas?


단 한 줌의 기억 아무 말이 없어

(Dan han jumui gieok amu mari eobseo)

Hanya ada sebutir kenangan, tak ada yang bisa dikatakan


깊은 밤 잠에 들어도 괜찮아

(Gipheun bam jame deureodo gwaenchanha)

Aku akan baik-baik saja tertidur dimalam hari


빛나지 않는다 해도 널 꼭 안아줄게

(Bitnaji anhneunda haedo neol kkok anajulke)

Meski itu tak menyinariku, aku akan memelukmu dengan erat


오래 기다렸지 지금 이 순간을

(Orae gidaryeotji jigeum i sunganeul)

Aku sudah menunggu lama untuk saat ini


습관처럼 떠오르는 지난 슬픔은

(Seupgwancheoreom tteooreuneun jinan seulpheumeun)

Kesedihan dimasa lalu itu selalu muncul dipikiranku seperti sebuah kebiasaan


이제 더는 생각하지 않을게

(Ije deoneun saenggakhaji anheulke)

Sekarang aku takkan memikirkanmu lagi


단 한 줌의 기억 아주 잠시 잊어

(Dan han jumui gieok aju jamsi ijeo)

Lupakan saja beberapa kenangan itu untuk sesaat


깊은 밤 잠에 들어도 괜찮아

(Gipheun bam jame deureodo gwaenchanha)

Aku akan baik-baik saja tertidur dimalam hari


빛나지 않는다 해도 널 꼭 안아줬던

(Bitnaji anhneunda haedo neol kkok anajwotdeon)

Meski itu tak menyinariku, aku akan memelukmu dengan erat


오랜 시간들이 지금의 우리를

(Oraen sigandeuri jigeumui urireul)

Sekarang kita dalam waktu yang lama

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar