Mirae (미래소년) – Higher Indonesian Translation

Mirae (미래소년) – Higher
3 min read

 

Oh 꿈을 꿨어

(Oh kkumeul kkwosseo)

Oh aku bermimpi


하늘 나는 꿈

(Haneul naneun kkum)

Mimpi terbang di langit


We are fly We just saw


일렁이는 별들

(Illeongineun byeoldeul)

Bintang yang terapung


Though 오색의 꿈

(Though osaegui kkum)

Meski itu mimpi lima warna


그 길이 굳게 닫혀도

(Geu giri gutge dathyeodo)

Meski jalannya tertutup rapat


우린 찾을 수 있어

(Urin chajeul su isseo)

Kita bisa menemukannya


Yes 이제 손을 뻗어

(Yes ije soneul ppeodeo)

Ya sekarang ulurkan tanganmu


마치 끌린 듯이

(Machi kkeullin deusi)

Seolah tertarik


날아간다

(Naraganda)

Kita akan terbang


영원 속의 라벤더

(Yeongwon sogui rabende)

Lavernder dalam keabadian


Wanna give you 이 기분

(Wanna give you i gibun)

Wanna give you perasaan ini


채워내는 건

(Chawonaeneun geon)

Yang terisi


보라색 빛 My babe

(Borasaek bit my babe)

Cahaya ungu my babe


저기 별을 Get and ride

(Jeogi byeoreul Get and ride)

Bintang disana Get and ride


밤새도록 너와 나의

(Bamsaedorok neowa naui)

Sepanjang malam bersamamu


Keep the vibe


우리 무대가 시작되는 걸

(Uri mudaega sijakdweneun geol)

Panggung kita dimulai


I wanna sing it


You wanna dancing


We make it high high


Coming starlight


Starlight starlight


Go on and on Go on and on


I will make you feel right


Let’s get burning to the all night


너와 나 우리

(Neowa na uri)

Kau dan aku, kita


이미 완벽을 넘어서서

(Imi wanbyeogeul neomeoseoseo)

Sudah melampaui kesempuranaan


You just feel it take it


It’s fine you 원하는 만큼

(It’s fine you wonhaneun mankheum)

It’s fine you  seperti yang diharapkan


We live for now


모든 경계 사라져

(Modeun gyeonggye sarajyeo)

Semua batasannya menghilang


We love moment moment


All fine we want하는 만큼

(All fine we want haneun mankheum)

All fine we want seperti yang dilakukan


의심은 Put it off

(Euisimeun Put it off)

Tunda keraguan itu


또렷한 눈빛 이뤄낼 환상

(Ttoryeothan nunbit irwonael hwansang)

Khayalan yang akan menjadi kenyataan dengan tatapan jernihmu


너에게 나를 맡길게

(Neoege nareul matgilke)

Aku akan menyerahkannya padamu


걸음 뒤 발자국도 Keep shining

(Georeum dwi baljagukdo Keep shining)

Langkah di belakangku pun Keep shining


I prove it up all


난 증명할 수 있어

(Nan jeungmyeonghal su isseo)

Aku bisa membuktikannya


Oh god 모두 깊은 잠에 들었다 해도

(Oh god modu gipheun jame deureotda haedo)

Oh god meski semua tertidur lelappun


I wanna sing it


You wanna dancing


We make it high high


Coming starlight


Starlight starlight


Go on and on Go on and on


I will make you feel right


Let’s get burning to the all night


너와 나 우리

(Neowa na uri)

Kau dan aku, kita


이미 완벽을 넘어서서

(Imi wanbyeogeul neomeoseoseo)

Sudah melampaui kesempuranaan


You just feel it take it


It’s fine you 원하는 만큼

(It’s fine you wonhaneun mankheum)

It’s fine you  seperti yang diharapkan


We live for now


모든 경계 사라져

(Modeun gyeonggye sarajyeo)

Semua batasannya menghilang


We love moment moment


All fine we want하는 만큼

(All fine we want haneun mankheum)

All fine we want seperti yang dilakukan


품은 커져 무한대

(Phumeun kheojyeo muhandae)

Pelukan yang tumbuh tak terbatas


모두 담을 수 있게

(Modu dameul su itge)

Sehingga bisa memuat segalanya


별들의 속삭임에

(Byeoldeurui soksagime)

Dalam bisikan bintang-bintang


넘어 넘어 넘어가

(Neomeo neomeo neomeoga)

Melampaui


Taking off 저 구름에

(Taking off jeo gureume)

Lepaskan awan itu


숨은 빛을 찾을게

(Sumeun bicheul chajeulke)

Aku akan menemukan cahaya yang tersembunyi


우리 Scene을 더 밝게

(Uri sceneeul deo balge)

Agar pemandangan kita lebih cerah


모두 비출게

(Modu bichulke)

Aku akan menyalakan semuanya


I got a rule


새롭게 Write it down

(Saeropge Write it down)

Tuliskan dengan yang baru


계속해 만들어 Shooting star

(Gyesokhae mandeureo Shooting star)

Teruslah membuatnya  Shooting star


I yayayaya


I want go there


별이 춤추는 곳 I yayayaya

(Byeori chumchuneun got yayayaya)

Di tempat bintang bersinar


Let’s get burning to the all night


Coming starlight


Starlight starlight

Go on and on Go on and on


I will make you feel right


We make it high high


Burn it Feel it Love it


Woo la la la la


저 하늘로 달려

(Jeo haneullo dallyeo)

Berlari ke langit itu


별과 함께 춤춰

(Byeolgwa hamkke chumchwo)

Menari bersama bintang


Burn it Feel it Love it


Woo la la la la


The scene is off but forever

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar