매일 똑같은 하루 재미없어 everyday
(Maeil ttokgatheun haru jaemieobseo everyday)
Hari yang sama setiap hari, hari yang menjemukan setiap hari
가끔은 꽉 잡던 정신 끈 놔도 돼
(Gakkeumeun kkwak japdeon jeongsin kkeun nwado dwae)
Terkadang tak mengapa untuk melepaskannya
이리저리 lonely lonely
(Irijeori lonely lonely)
Disana sini sepi sepi
지겨웠어 매일이 매일이
(Jigyeowosseo maeiri maeiri)
Setiap hari membosankan
불타는 오늘 밤은 friday
(Bulthaneun oneul bameun friday)
Malam jumat yang membara
너의 그 신발 끈을 꽉 매
(Neoui geu sinbal kkeuneul kkwak mae)
Kencangkan tali sepatumu
Baby 빛나는 불빛 아래
(Baby bitnaneun bulbit arae)
Sayang di bawah lampu yang bersinar
I wanna dance with you
Shining my youth
Style나게 입은 너와
(Stylenaege ibeun neowa)
Berpakaian dengan gaya bersamamu
Sweat dripping’ off me
Just cool하게
(Just coolhage)
Dengan coolnya
달콤한 이 밤을 만끽해
(Dalkhomhan i bameul mankkikhae)
Menikmati malam yang manis ini
Baby 너의 품에 안겨 춤출래
(Baby neoui phume angyeo chumchullae)
Aku ingin menari dipelukanmu sayang
시끄러운 이곳 paradise
(Sikkeureoun igot paradise)
Surga yang bising ini
지금 이 순간이 좋아
(Jigeum i sungani joha)
Saat ini menyenangkan
그냥 노는 거야
(Geunyang noneun geoya)
Aku hanya akan bermain
맘껏 chill해 이 음악에 취해
(Mamkkeot chillhae i eumage chwihae)
Mendinginkan sesuka hatiku mabuk dalam musik ini
I won’t stop this 내 맘을 색칠해
(I won’t stop this nae mameul saekchilhae)
Aku tak ingin berhenti mewarnai hatiku
Chill해 chill해 chill해
(Chillhae chillhae chillhae)
Dinginkan dinginkan dinginkan
Just feel it feel it feel it
귀찮게 하지 마
(Gwichanhke haji ma)
Jangan ganggu
Feel이 꽂히는 대로 내 멋대로 살래
(Feeli kkothineun daero nae meotdaero sallae)
Aku ingin hidup dengan caraku sendiri perasaan itu melekat
달빛에 음악이 흐르는 밤
(Dalbiche eumagi heureuneun bam)
Di malam dengan musik dibawah sinar rembulan
금요일에 끝에서 신나는 난
(Geumyoire kkeutheuseo sinnaneun nan)
Diriku yang senang di penghujung hari jumat
A queen bee in this place 어 어 yeah
(A queen bee in this place eo eo yeah)
시간이 멈춘 우린 bomb bomb bomb
(Sigani meomchun urin bomb bomb bomb)
Waktu yang menghentikan kita bomb bomb bomb
내일이 닿을 때까지
(Naeiri daheul ttaekkaji)
Hingga esok tiba
오늘만 사는 것처럼 내
(Oneulman saneun cheotcheoreom nae)
Seolah hanya hidup di hari ini
허리를 쥐고 춤을 춰 and say my name
(Heorireul jwigo chumeul chwo and say my name)
Memegang pinggangmu dan menari dan katakan namaku
내일이 되면 잊어버려
(Naeiri dwemyeon ijeobeoryeo)
Dan lupakan saat esok tiba
Baby 고개를 흔들며 리듬을 타 랄랄라
(Baby gogaereul heundeulmyeo rideumeul tha lalala)
Sayang gelengkan kepalamu dan ikiti irama
It’s a party just for me
모르는 너와 친한 것처럼 그렇게
(Moreuneun neowa chinhan geotcheoreom geureohke)
Kau yang tak kukenal seolah kau dekat dekatku
Let’s groove tonight
달콤한 이 밤을 만끽해
(Dalkhomhan i bameul mankkikhae)
Menikmati malam yang manis ini
Baby 너의 품에 안겨 춤출래
(Baby neoui phume angyeo chumchullae)
Aku ingin menari dipelukanmu sayang
시끄러운 이곳 paradise
(Sikkeureoun igot paradise)
Surga yang bising ini
지금 이 순간이 좋아
(Jigeum i sungani joha)
Saat ini menyenangkan
그냥 노는 거야
(Geunyang noneun geoya)
Aku hanya akan bermain
맘껏 chill해 이 음악에 취해
(Mamkkeot chillhae i eumage chwihae)
Mendinginkan sesuka hatiku mabuk dalam musik ini
I won’t stop this 내 맘을 색칠해
(I won’t stop this nae mameul saekchilhae)
Aku tak ingin berhenti mewarnai hatiku
Chill해 chill해 chill해
(Chillhae chillhae chillhae)
Dinginkan dinginkan dinginkan
Just feel it feel it feel it
귀찮게 하지 마
(Gwichanhke haji ma)
Jangan ganggu
Feel이 꽂히는 대로 내 멋대로 살래
(Feeli kkothineun daero nae meotdaero sallae)
Aku ingin hidup dengan caraku sendiri perasaan itu melekat
I won’t stop
Keep on smile
이 순간 우린 색깔이 확실해 trust me
(I sungan urin saekkkari hwaksilhae trust me)
Saat ini kita memiliki warna yang jelas, percayalah padaku
절대 안 해 난 over pace
(Jeoldae an hae nan over pace)
Aku takkan pernah melakukannya over pace
지킬 건 지켜 나의 신념 basic
(Jikhil geon jikhyeo naui sinnyeom basic)
Aku menjaga keyakinan dasarku
아무도 touch 못해 난 나를 control
(Amudo touch mothae nan nareul control)
Tak ada yang bisa menyentuhku aku yang mengendalikan diriku
파란 하늘 위 날 색칠해 just painting
(Pharan haneul wi nal saekchilhae just painting)
Warnai diriku di atas langit biru, hanya melukis
그냥 노는 거야
(Geunyang noneun geoya)
Aku hanya akan bermain
맘껏 chill해 이 음악에 취해
(Mamkkeot chillhae i eumage chwihae)
Mendinginkan sesuka hatiku mabuk dalam musik ini
I won’t stop this 내 맘을 색칠해
(I won’t stop this nae mameul saekchilhae)
Aku tak ingin berhenti mewarnai hatiku
Chill해 chill해 chill해
(Chillhae chillhae chillhae)
Dinginkan dinginkan dinginkan
Just feel it feel it feel it
귀찮게 하지 마
(Gwichanhke haji ma)
Jangan ganggu
Feel이 꽂히는 대로 내 멋대로 살래
(Feeli kkothineun daero nae meotdaero sallae)
Aku ingin hidup dengan caraku sendiri perasaan itu melekat
맘껏 chill해 이 음악에 취해
(Mamkkeot chillhae i eumage chwihae)
Mendinginkan sesuka hatiku mabuk dalam musik ini
I won’t stop this 내 맘을 색칠해
(I won’t stop this nae mameul saekchilhae)
Aku tak ingin berhenti mewarnai hatiku
Chill해 chill해 chill해
(Chillhae chillhae chillhae)
Dinginkan dinginkan dinginkan
Just feel it feel it feel it
귀찮게 하지 마
(Gwichanhke haji ma)
Jangan ganggu
Feel이 꽂히는 대로 내 멋대로 살래
(Feeli kkothineun daero nae meotdaero sallae)
Aku ingin hidup dengan caraku sendiri perasaan itu melekat