불이 꺼지면 나의 모든 밤 너에게로 흘러
(Buri kkeojimyeon naui modeun bam neoegero heulleo)
Saat lampu padam semua malamku mengalir padamu
허전한 날들 무채색 하루 감싸준 달빛
(Heojeonhan naldeul muchaesaek haru gamssajun dalbit)
Hari-hari yang hampa, sinar rembulan yang menyelimuti hari yang biasa
어둠이 짙어질수록 내맘은 선명해졌어
(Eodumi jitheojilsurok nae mameun seonmyeonghaejyeosseo)
Saat kegelapan semakin pekat, hatiku semakin jelas
아름다웠던 순간에 빛나던 우리 둘처럼
(Areumdawotdeon sungane bitnadeon uri dulcheoreom)
Seperti kita bedua yang bersinar di saat yang indah
I’m still in love with you
닿지 않던 시간도
(Datji anhdeon sigando)
Bahkan waktu yang tak tersentuh
I’m still the one for you
언제나 너 인걸
(Eonjena neo ingeol)
Itu selalu dirimu
곁에서 널 비추고 싶어
(Gyeotheseo neol bichugo sipheo)
Aku ingin bersinar disampingmu
떠나지 않는 별처럼
(Tteonaji anhneun byeolcheoreom)
Seperti bintang yang tak pernah pergi
I’m still in love with you
너만 보여
(Neoman boyeo)
Aku hanya melihatmu
손을 잡을게 따뜻한 마음 전해지도록
(Soneul jabeulke ttatteuthan maeum jeonhaejidorok)
Aku akan menggenggam tanganmu hingga kehangatan hatiku tersampaikan
눈을 맞추며 오롯이 담아 너의 모든 걸
(Nuneulmatchumyeo orosi dama neoui modeun geol)
Sorot mataku yang semuanya menyiratkan dirimu
말없이 바라만 봐도 떨리는 이런 기분을
(Maleobsi baraman bwado tteollineun ireon gibuneul)
Perasaan yang berdebar ini meski hanya menatap dirimu dalam diam
아름다운 이 순간에 빛나는 너와 나 우리
(Areumdaun i sungane bitnaneun neowa na uri)
Kita berdua kau dan aku yang bersinar di momen indah ini
I’m still in love with you
닿지 않던 시간도
(Datji anhdeon sigando)
Bahkan waktu yang tak tersentuh
I’m still the one for you
언제나 너 인걸
(Eonjena neo ingeol)
Itu selalu dirimu
곁에서 널 비추고 싶어
(Gyeotheseo neol bichugo sipheo)
Aku ingin bersinar disampingmu
떠나지 않는 별처럼
(Tteonaji anhneun byeolcheoreom)
Seperti bintang yang tak pernah pergi
I’m still in love with you
너만 보여
(Neoman boyeo)
Aku hanya melihatmu
어둠이 내려와도 괜찮아
(Eodumi naeryeowado gwaenchanha)
Tak mengapa meski kegelapan menghampiri
너와 함께 있을 때 온전히 내가 되니까
(Neowa hamkke isseul ttae onjeonhi naega dwenikka)
Karena saat bersamamu aku menjadi diriku seutuhnya
I’m still in love with you
더 사랑한다고 말해
(Deo saranghandago malhae)
Katakan bahwa kau lebih mencintaiku
흔한 말 일지라도 이게 진심인걸
(Heuhan mal iljirado ige jinsimingeol)
Meski ini adalah kata yang biasa, inilah kejujuran
곁에서 널 비추고 싶어
(Gyeotheseo neol bichugo sipheo)
Aku ingin bersinar disampingmu
떠나지 않는 별처럼
(Tteonaji anheun byeolcheoreom)
Seperti bintang yang tak pernah pergi
I’m still in love with you
사랑해요
(Saranghaeyo)
Aku mencintaimu