Kim Na Young (김나영) – 그대는 어디에 (Where Are You) [Run On OST] Indonesian Translation

Kim Na Young (김나영) – 그대는 어디에 (Where Are You) [Run On OST]
2 min read

 

모든 게 두려운 나였나 봐

(Modeun ge duryeoun nayeonna bwa)

Aku merasa takut akan segalanya


버릇처럼 뒤를 돌아보죠

(Beoreutcheoreom dwireul dorabojyo)

Seperti sebuah kebiasaan, aku terus melihat ke belakang


사랑은 앞만 보고 달려도

(Sarangeun apman bogo dallyeodo)

Meski cinta hanya berlari dan melihat ke depan


나는 가질 수 없었죠

(Naneun gajil su eobseotjyo)

Aku tetap tak bisa tuk memilikinya


난 바라죠 그때의 그 날로

(Nan barajyo geuttaeui geu nallo)

Aku berharap menuju hari itu, dari saat-saat itu


함께였던 그대 앞으로 

(Hamkkeyeotdeon geudae apheuro)

Ke hadapanmu dimana dulu kita bersama-sama


뒤를 돌아보면 서 있던

(Dwireul dorabomyeon seo itdeon)

Kau yang dulu berdiri disana saat aku berbalik


그저 바라보면 좋았던 우리

(Geujeo barabomyeon johatdeon uri)

Seperti itu, kita yang dulu tampak begitu indah saat aku melihatnya 


어디 있어도 내게 와 주던 

(Eodi isseodo naege wajudeon)

Kau yang dulu selalu mendatangiku dimanapun aku berada


그대는 어디에

(Geudaeneun eodie)

Dimanakah dirimu berada?


그대는 지금 어디에

(Geudaeneun jigeum eodie)

Dimanakah sekarang dirimu berada?


사랑은 주는 게 더 좋은데

(Sarangeun juneun ge deo joheunde)

Akan lebih baik adanya untuk memberikan cinta, namun


받기만 했던 나였죠

(Batgiman haetdeon nayeotjyo)

Aku hanyalah orang sekedar menerimanya


난 바라죠 그때의 그 날로

(Nan barajyo geuttaeui geu nallo)

Aku berharap menuju hari itu, dari saat-saat itu


함께였던 그대 앞으로 

(Hamkkeyeotdeon geudae apheuro)

Ke hadapanmu dimana dulu kita bersama-sama


뒤를 돌아보면 서 있던

(Dwireul dorabomyeon seo itdeon)

Kau yang dulu berdiri disana saat aku berbalik


그저 바라보면 좋았던 우리

(Geujeo barabomyeon johatdeon uri)

Seperti itu, kita yang dulu tampak begitu indah saat aku melihatnya 


어디 있어도 내게 와 주던 

(Eodi isseodo naege wajudeon)

Kau yang dulu selalu mendatangiku dimanapun aku berada


그대는 어디에

(Geudaeneun eodie)

Dimanakah dirimu berada?


그대는 지금 어디에

(Geudaeneun jigeum eodie)

Dimanakah sekarang dirimu berada?


같은 마음이면 그대도 아프면

(Gatheun maeumimyeon geudaedo apheumyeon)

Saat kita merasakan hal yang sama, saat kaupun bahkan terluka


우리 어떻게든 다시 사랑해야 해

(Uri eotteohkedeun dasi saranghaeya hae)

Maka, bagaimanapun caranya, kita harus kembali bersama-sama


여기 멈춰서면 와줄까

(Yeogi meomchwoseomyeon wajulkka)

Akankah kau datang saat aku berhenti di tempat ini?


계속 걷다 보면 그대 있을까

(Gyesok geotda bomyeon geudae isseulkka)

Saat aku mencoba untuk terus berjalan, akankah kau berada disana?


내가 힘들 때 날 안아 주던

(Naega himdeul ttae nal ana judeon)

Kau yang dulu selalu memelukku saat aku merasa lelah


그대는 어디에

(Geudaeneun eodie)

Dimanakah dirimu berada?


그대는 어디에

(Geudaeneun eodie)

Dimanakah dirimu berada?

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar