Rainy (레이니) – 밤 하늘에 내리는 너 (You Fall in the Sky) Indonesian Translation

Rainy (레이니) – 밤 하늘에 내리는 너 (You Fall in the Sky)
2 min read

 

상상해봤어

(Sangsanghaebwasseo)

Aku membayangkannya


행복하던 시간들

(Haengbokhadeon sigandeul)

Saat-saat bahagia


내린 눈 속에

(Naerin nun soge)

Dalam salju yang turun


다시 다가온 그대

(Dasi dagaon geudae)

Kau yang datang lagi


설레이는 가슴 가득 안고

(Seolleineun gaseum gadeuk ango)

Aku menahan hatiku yang penuh kegembiraan


내게 오길 바래요

(Naege ogil baraeyo)

Kuharap kau datang padaku


두근거리는

(Dugeungeorineun)

Yang berdebar


그날 기억 하나요

(Geunal gieok hanayo)

Apakah kau ingat hari itu


내리는 빛에

(Naerineun biche)

Dalam cahaya yang jatuh


간직하고픈 시간

(Ganjikhagopheun sigan)

Waktu yang tersimpan


어린아이처럼 품에 안겨

(Eorinaicheoreom phume angyeo)

Dipeluk seperti anak kecil dalam pelukan


눈이 오길 바래요

(Nuni ogil baraeyo)

Kuharap salju akan turun


매일 밤 기도해왔죠

(Maeil bam gidohaewatjyo)

Aku berdoa setiap malam


소중한 나의 그대

(Sojunghan naui geudae)

Kau yang berharga milikku


영원토록 함께 이기를

(Yeongwonthorok hamkke igireul)

Semoga kita menang selamanya


하얀 눈이 내리는 밤 still I

(Hayan nuni naerineun bam still I)

Di malam salju putih turun aku masih


잠 못 이루는 이 밤

(Jal mot iruneun i bam)

Malam ini tanpa bisa tidur


밤하늘에 내리는 너 starlight

(Bamhaneure naerineun neo starlight)

Cahaya bintangmu jatuh di langit malam


느낄 수 있나요

(Neukkil su innayo)

Apakah kau bisa merasakannya


언제나 기억하고픈

(Eonjena gieokhagopheun)

Aku selalu mengingatnya


달콤한 사랑이고 싶어

(Dalkhomhan sarangigo sipheo)

Aku ingin menjadi cinta yang manis


이제는 내 소원을 들어줄래요

(Ijeneun nae sowoneul deureojullaeyo)

Maukah kau mendengar keinginanku sekarang


Please this christmas


하얀 눈이 내리는 밤

(Hayan nuni naerineun bam)

Di malam salju putih turun


생각해봤어

(Saenggakhaebwasseo)

Sudah kupikirkan


같이 걸어온 시간

(Gathi georeoon sigan)

Waktu kita berjalan bersama


설레임 가득

(Seolleim gadeuk)

Penuh dengan kegembiraan


꿈꾸었던 그때

(Kkumkkueotdeon geuttae)

Saat itu aku bermimpi


아름다운 추억 간직하며

(Areumdaun chueok ganjikhamyeo)

Menyimpan kenangan indah


다시 오길 바래요

(Dasi ogil baraeyo)

Semoga itu datang lagi


애타게 기다려왔죠

(Aethage gidaryeowatjyo)

Aku menunggu dengan cemas


눈부신 나의 그대

(Nunbusin naui geudae)

Kau milikku yang mempesona


오늘만은 함께 이기를

(Oneulmaneun hamkke igireul)

Semoga kita bisa menang hari ini


하얀 눈이 내리는 밤 still I

(Hayan nuni naerineun bam still I)

Di malam salju putih turun aku masih


잠 못 이루는 이 밤

(Jal mot iruneun i bam)

Malam ini tanpa bisa tidur


밤하늘에 내리는 너 starlight

(Bamhaneure naerineun neo starlight)

Cahaya bintangmu jatuh di langit malam


느낄 수 있나요

(Neukkil su innayo)

Apakah kau bisa merasakannya


언제나 기억하고픈

(Eonjena gieokhagopheun)

Aku selalu mengingatnya


달콤한 사랑이고 싶어

(Dalkhomhan sarangigo sipheo)

Aku ingin menjadi cinta yang manis


이제는 내 소원을 들어줄래요

(Ijeneun nae sowoneul deureojullaeyo)

Maukah kau mendengar keinginanku sekarang


Please this christmas


하얀 눈이 내리는 밤

(Hayan nuni naerineun bam)

Di malam salju putih turun


하얀 눈이 내리는 밤 still I

(Hayan nuni naerineun bam still I)

Di malam salju putih turun aku masih


잠 못 이루는 이 밤

(Jal mot iruneun i bam)

Malam ini tanpa bisa tidur


밤하늘에 내리는 너 starlight

(Bamhaneure naerineun neo starlight)

Cahaya bintangmu jatuh di langit malam


느낄 수 있나요

(Neukkil su innayo)

Apakah kau bisa merasakannya


하얀 눈이 내리는 밤 still I

(Hayan nuni naerineun bam still I)

Di malam salju putih turun aku masih


잠 못 이루는 이 밤

(Jal mot iruneun i bam)

Malam ini tanpa bisa tidur


밤하늘에 내리는 너 starlight

(Bamhaneure naerineun neo starlight)

Cahaya bintangmu jatuh di langit malam


느낄 수 있나요

(Neukkil su innayo)

Apakah kau bisa merasakannya


하얀 눈이 내리는 밤 starlight

(Hayan nuni naerineun bam still I)

Di malam salju putih turun aku masih


느낄 수 있나요

(Neukkil su innayo)

Apakah kau bisa merasakannya


이제는 내 소원을 들어줄래요

(Ijeneun nae sowoneul deureojullaeyo)

Maukah kau mendengar keinginanku sekarang


Please, This christmas

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar