Lee Seung Gi (이승기) – Like a Flower (꽃처럼) Indonesian Translation

Lee Seung Gi (이승기) – Like a Flower (꽃처럼)
2 min read

 

말해봐 내게 꽃처럼

(Malhaebwa naege kkotcheoreom)

Katakan padaku seperti bunga


네 맘이 시들기 전에

(Ne mami sideulgi jeone)

Sebelum hatimu layu


닿을 듯 말듯 그 입술에

(Daheul deut maldeut geu ipsure)

Seolah aku bisa menyentuh bibirmu


달콤한 상상은 싫어

(Dalkhomhan sangsangeun sirheo)

Aku tak ingin imajinasi yang manis


feel me up


내 맘이 타버리기 전에

(Nae mami thabeorigi jeone)

Sebelum hatiku terbakar


wake me up


잠들어 너를 잊기 전에

(Jamdeureo neoreul itgi jeone)

Sebelum aku tertidur dan meupakanmu


널 닮은 바람 불면

(Neol dalmeun baram bulmyeon)

Saat angin yang menyerupaimu berhembus


그걸 타고 너에게 갈 거야

(Geugeol thago neoege gal geoya)

Aku akan menaikinya dan pergi kepadamu


꿈속에서 너를 찾아

(Kkumsogeseo neoreul chaja)

Aku menemukanmu di mimpiku


온종일 헤매도 좋아

(Onjongil hemaedo joha)

Aku bahagia berkeliaran sepanjang hari


아름다운 널 볼 테니까

(Areumdaun neol bol thenikka)

Aku akan melihatmu yang cantik


타오르는 내 가슴이 소리를 질러

(Thaoreuneun nae gaseumi sorireul jilleo)

Hatiku yang membara berteriak


I feel your my everything


들어봐 하얀 눈처럼

(Deureobwa hayan nuncheoreom)

Dengarkan seperti salju putih


세상이 온통 너뿐야

(Sesangi onthong neoppunya)

Seluruh dunia hanya dirimu


닿을 듯 말듯 그 손끝에

(Daheul deut maldeut geu sonkkeuthe)

Seolah aku bisa meraih ujung jarimu


내 맘이 떨리긴 싫어

(Nae mami tteolligin sirheo)

Aku tak ingin hatiku bergetar


feel me up


내 맘이 타버리기 전에

(Nae mami thabeorigi jeone)

Sebelum hatiku terbakar


wake me up


잠들어 너를 잊기 전에

(Jamdeureo neoreul itgi jeone)

Sebelum aku tertidur dan meupakanmu


널 닮은 바람 불면

(Neol dalmeun baram bulmyeon)

Saat angin yang menyerupaimu berhembus


그걸 타고 너에게 갈 거야

(Geugeol thago neoege gal geoya)

Aku akan menaikinya dan pergi kepadamu


꿈속에서 너를 찾아

(Kkumsogeseo neoreul chaja)

Aku menemukanmu di mimpiku


온종일 헤매도 좋아

(Onjongil hemaedo joha)

Aku bahagia berkeliaran sepanjang hari


아름다운 널 볼 테니까

(Areumdaun neol bol thenikka)

Aku akan melihatmu yang cantik


타오르는 내 가슴이 소리를 질러

(Thaoreuneun nae gaseumi sorireul jilleo)

Hatiku yang membara berteriak


I feel your my everything


꿈속에서 너를 찾아

(Kkumsogeseo neoreul chaja)

Aku menemukanmu di mimpiku


온종일 헤매도 좋아

(Onjongil hemaedo joha)

Aku bahagia berkeliaran sepanjang hari


아름다운 널 볼 테니까

(Areumdaun neol bol thenikka)

Aku akan melihatmu yang cantik


타오르는 내 가슴이 소리를 질러

(Thaoreuneun nae gaseumi sorireul jilleo)

Hatiku yang membara berteriak


I feel your my everything


꿈속에서 너를 찾아

(Kkumsogeseo neoreul chaja)

Aku menemukanmu di mimpiku


온종일 헤매도 좋아

(Onjongil hemaedo joha)

Aku bahagia berkeliaran sepanjang hari


아름다운 널 볼 테니까

(Areumdaun neol bol thenikka)

Aku akan melihatmu yang cantik


타오르는 내 가슴이 소리를 질러

(Thaoreuneun nae gaseumi sorireul jilleo)

Hatiku yang membara berteriak


I feel your my everything

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar