Lee Seung Gi (이승기) – I Will (잘할게) Indonesian Translation

Lee Seung Gi (이승기) – I Will (잘할게)
3 min read

 

우우우우 우우우우우

(Uuuu uuuuu)


우우우우 그게 잘 안돼 그게 잘 안돼

(Uuuu geuge jal andwae geuge jal andwae)

Woo woo woo woo itu tak akan berhasil, itu tak akan berhasil


우우우우 우우우우우

(Uuuu uuuuu)


우우우우 내게 돌아와 oh babe

(Uuuu naege dorawa oh babe)

Woo woo woo woo kembalilah padaku, oh sayang


술 취해 전화하면 안 되는 걸

(Sul chwihae jeonhwahamyeon an dweneun geol)

Tak seharusnya aku mabuk saat meneleponmu


알면서도 잘 안돼

(Almyeonseodo jal andwae)

Meski aku tahu, itu tetap tak akan berhasil


이젠 널 놓아줘야 한다는 걸

(Ijen neol nohajwoya handaneun geol)

Sekarang aku harus melepaskan dirimu


알면서도 잘 안돼

(Almyeonseodo jal andwae)

Meski aku tahu, itu tetap tak akan berhasil


울지 말아야지 말아야지

(Ulji marayaji marayaji)

Meski tak seharusnya aku menangis


하면서도 잘 안돼

(Hamyeonseodo jal andwae)

Meski aku melakukannya itu tetap tak akan berhasil


그게 잘 안돼 다시 돌아와 줘

(Geuge jal andwae dasi dorawa jwo)

Itu tak akan berhasil, ku mohon kembalilah padaku


잘 할게 oh babe

(Jal halke oh babe)

Aku akan lebih baik lagi, oh sayang


저녁 8시 집으로 가는 길

(Jeonyeok 8si jibeuro ganeun gil)

Jam 8 malam dalam perjalanan pulangku


또 마음이 흔들려 가끔씩

(Tto maeumi heundeullyeo gakkeumssik)

Terkadang hatiku ini kembali goyah


지난 시간에 울컥해

(Jinan sigane ulkheokhae)

Air mataku menetes karena masa lalu


혼자 술 한 잔에 또 취해

(Honja sul han jane tto chwihae)

Aku kembali mabuk dengan minum-minum seorang diri


누구 없나요 내 얘기 들어줄

(Nugu eobnayo nae yaegi deureojwo)

Tidakkah ada seseorang yang bisa mendengar kisahku ini?


너무 겁나요 너 없이 모든 게

(Neomu geomnayo neo eobsi modeun ge)

Aku sungguh merasa takut melakukan semuanya tanpa dirimu


아무리 소리쳐 불러봐도

(Amuri sorichyeo bulleobwado)

Tak peduli seberapa kuatnya aku mencoba berteriak


그댄 대답조차 없지만

(Geudaen daedapjocha eobjiman)

Meski kau bahkan tak pernah menjawabku


말할 걸 말해줄걸

(Malhal geol malhaejulgeol)

Aku akan mengatakan apa yang harus ku katakan


그댈 많이 사랑하고 있다는 걸

(Geudael manhi saranghago itdaneun geol)

Bahwa aku sungguh sangat mencintaimu


안개로 가득 찬 이 아침에

(Angaero gadeuk chan i achime)

Di pagi hari yang diselimuti kabut


안을래 너를 품에 더 잘해줄게

(Aneullae neoreul phume deo jalhaejulke)

Aku akan memelukmu dengan lebih baik lagi dalam dekapanku ini


술 취해 전화하면 안 되는 걸

(Sul chwihae jeonhwahamyeon an dweneun geol)

Tak seharusnya aku mabuk saat meneleponmu


알면서도 잘 안돼

(Almyeonseodo jal andwae)

Meski aku tahu, itu tetap tak akan berhasil


이젠 널 놓아줘야 한다는 걸

(Ijen neol nohajwoya handaneun geol)

Sekarang aku harus melepaskan dirimu


알면서도 잘 안돼

(Almyeonseodo jal andwae)

Meski aku tahu, itu tetap tak akan berhasil


울지 말아야지 말아야지

(Ulji marayaji marayaji)

Meski tak seharusnya aku menangis


하면서도 잘 안돼

(Hamyeonseodo jal andwae)

Meski aku melakukannya itu tetap tak akan berhasil


그게 잘 안돼 다시 돌아와 줘

(Geuge jal andwae dasi dorawa jwo)

Itu tak akan berhasil, ku mohon kembalilah padaku


잘 할게 oh babe

(Jal halke oh babe)

Aku akan lebih baik lagi, oh sayang


말할 걸 말해줄걸

(Malhal geol malhaejulgeol)

Aku akan mengatakan apa yang harus ku katakan


그댈 많이 사랑하고 있다는 걸

(Geudael manhi saranghago itdaneun geol)

Bahwa aku sungguh sangat mencintaimu


안개로 가득 찬 이 아침에

(Angaero gadeuk chan i achime)

Di pagi hari yang diselimuti kabut


안을래 너를 품에 더 잘해줄게

(Aneullae neoreul phume deo jalhaejulke)

Aku akan memelukmu dengan lebih baik lagi dalam dekapanku ini


술 취해 전화하면 안 되는 걸

(Sul chwihae jeonhwahamyeon an dweneun geol)

Tak seharusnya aku mabuk saat meneleponmu


알면서도 잘 안돼

(Almyeonseodo jal andwae)

Meski aku tahu, itu tetap tak akan berhasil


이젠 널 놓아줘야 한다는 걸

(Ijen neol nohajwoya handaneun geol)

Sekarang aku harus melepaskan dirimu


알면서도 잘 안돼

(Almyeonseodo jal andwae)

Meski aku tahu, itu tetap tak akan berhasil


울지 말아야지 말아야지

(Ulji marayaji marayaji)

Meski tak seharusnya aku menangis


하면서도 잘 안돼

(Hamyeonseodo jal andwae)

Meski aku melakukannya itu tetap tak akan berhasil


그게 잘 안돼 다시 돌아와 줘

(Geuge jal andwae dasi dorawa jwo)

Itu tak akan berhasil, ku mohon kembalilah padaku


잘 할게 oh babe

(Jal halke oh babe)

Aku akan lebih baik lagi, oh sayang


우우우우 우우우우우

(Uuuu uuuuu)


우우우우 그게 잘 안돼 그게 잘 안돼

(Uuuu geuge jal andwae geuge jal andwae)

Woo woo woo woo itu tak akan berhasil, itu tak akan berhasil


우우우우 우우우우우

(Uuuu uuuuu)


우우우우 내게 돌아와 oh babe

(Uuuu naege dorawa oh babe)

Woo woo woo woo kembalilah padaku, oh sayang

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar