Woodz (조승연) – Bump Bump Indonesian Translation

Woodz (조승연) – Bump Bump
3 min read

 

Love is fair 그래 시작은

(Love is fair geurae sijageun)

Love is fair, ya, itu pada awalnya saja


Love is fair 근데 지금은

(Love is fair geunde jigeumeun)

Love is fair, namun sekarang


달콤함은 어디 가고

(Dalkhomhameul eodi gago)

Kemana perginya rasa manisnya itu?


살벌하게 사랑하는 거야

(Salbeolhage saranghaneun geoya)

Itu akan jadi cinta yang berdarah


We need to talk


내게 맘을 터

(Naege mameul theo)

Katakan isi hatimu itu padaku


Tough라는 단어 우리 대화에선 no

(Toughraneun daneo uri daehwaeseon no)

Kata-kata sulit itu tidak ada dalam kamus percakapan kita


꼬여가는 맘과 굳어가는 너

(Kkoyeoganeun mamgwa gudeoganeun neo)

Hatimu yang berbelit dan dirimu yang kaku


어디서부터 어떻게 해

(Eodiseobutheo eotteohke hae)

Bagaimana dan darimana aku harus memulainya?


우린 서로 지지고 볶아

(Urin seoro jijigo bokka)

Kita bertengkar dan merepotkan satu sama lain


뭐 땜에 못살게 굴까

(Mwo ttaeme musalge gulkka)

Kenapa kau begitu menyusahkanku?


싸우려고 만나

(Ssauryeogo manna)

Apa kita bertemu hanya untuk bertengkar?


사랑하잖아 날

(Saranghajanha nal)

Bukankah kau mencintaiku?


Stop fighting


너는 나를 밀쳐 다시

(Neoneun nareul milchyeo dasi)

Kau kembali mendorongku untuk pergi


Bump bump


뭐가 문제야

(Meonga munjeya)

Apa masalahnya?


다시 bump bump

(Dasi bump bump)

Sekali lagi, Bump Bump


왜 또 그러는 거야

(Wae tti geureoneun geoya)

Kenapa kau seperti ini lagi?


우린 매일같이 bump and love

(Urineun maeilgathi bump and love)

Setiap hari, kita bertengkar lalu mencinta


그리고 다시 bump and love

(Geurigo dasi bump and love)

Sekali lagi, bertengkar lalu mencinta


씩씩거리지만 we knew all

(Ssikssikgeorijiman we knew all)

Meski kita memang lelah karenanya


Sick sick 하긴 한데

(Sick sick hagin hande)

Meski itu memang menyakitkan


love you so much


우린 매일 같이 bump and love

(Urineun maeilgathi bump and love)

Setiap hari, kita bertengkar lalu mencinta


그리고 다시 bump and love

(Geurigo dasi bump and love)

Sekali lagi, bertengkar lalu mencinta


우린 뜨겁지만

(Urin tteugeopjiman)

Meski kita memang begitu panas


조금 철없이

(Jogeum cheoreobsi)

Sedikit tak dewasa


만나는 거 같지 Ha

(Mannaneun ge gathi ha)

Saat kita bertemu, Ha


Why you act like this


이제 그만해

(Ije geumanhae)

Hentikan sekarang juga


내게 왜 이래

(Naege wae irae)

Kenapa kau melakukan ini padaku?


우리 사랑 사이 이외에는 보기 없기

(Uri sarang sai iweeneun bogi eobgi)

Tak ada yang bisa dilihat kecuali cinta di antara kita


Oh 사랑 향기가

(Oh sarang hyanggiga)

Oh, aroma cinta


쓱 밀려오니까

(Sseul millyeoonikka)

Karena begitu menyeruak


다시 가득 채워가

(Dasi gadeuk chaewoga)

Itu mulai memenuhiku kembali


우린 서로 지지고 볶아

(Urin seoro jijigo bokka)

Kita bertengkar dan merepotkan satu sama lain


뭐 땜에 못살게 굴까

(Mwo ttaeme musalge gulkka)

Kenapa kau begitu menyusahkanku?


싸우려고 만나

(Ssauryeogo manna)

Apa kita bertemu hanya untuk bertengkar?


사랑하잖아 날

(Saranghajanha nal)

Bukankah kau mencintaiku?


Stop fighting


너는 나를 밀쳐 다시

(Neoneun nareul milchyeo dasi)

Kau kembali mendorongku untuk pergi


Bump bump


뭐가 문제야

(Mwoga munjeya)

Apa masalahnya?


다시 bump bump

(Dasi bump bump)

Sekali lagi, Bump Bump


왜 또 그러는 거야

(Wae tto geureoneun geoya)

Kenapa kau seperti ini lagi?


우린 매일같이 bump and love

(Urineun maeilgathi bump and love)

Setiap hari, kita bertengkar lalu mencinta


그리고 다시 bump and love

(Geurigo dasi bump and love)

Sekali lagi, bertengkar lalu mencinta


씩씩거리지만 we knew all

(Ssikssikgeorijiman we knew all)

Meski kita memang lelah karenanya


Sick sick 하긴 한데

(Sick sick hagin hande)

Meski itu memang menyakitkan


love you so much


우린 매일 같이 bump and love

(Urineun maeilgathi bump and love)

Setiap hari, kita bertengkar lalu mencinta


그리고 다시 bump and love

(Geurigo dasi bump and love)

Sekali lagi, bertengkar lalu mencinta


Bump bump


사랑은 아파

(Sarangeun apha)

Cinta memang menyakitkan


Bump bump


사랑은 나빠

(Sarangeun nappa)

Cinta itu sungguh buruk adanya


Bump bump


너와 난 달라

(Neowa nan dalla)

Kau dan aku sungguh berbeda


싸우고 또 화해하고 다시 만나

(Ssaugi tto hwahaehago dasi manna)

Kami bertengkar, lalu berbaikan, dan bertemu lagi


Bump bump


사랑은 아파

(Sarangeun apha)

Cinta memang menyakitkan


Bump bump


사랑은 나빠

(Sarangeun nappa)

Cinta itu sungguh buruk adanya


Bump bump


너와 난 알아

(Neowa nan ara)

Kau dan aku mengetahuinya


우리 사랑은

(Uri sarangeun)

Cinta kita


과격하게 bump bump

(Gwagyeokhage Bump bump)

Dengan begitu kuat, bump bump


과격하게 bump bump

(Gwagyeokhage Bump bump)

Dengan begitu kuat, bump bump


Bump bump


뭐가 문제야

(Mwoga munjeya)

Apa masalahnya?


다시 bump bump

(Dasu bump bump)

Sekali lagi, Bump Bump


왜 또 그러는 거야

(Wae tto geureoneun geoya)

Kenapa kau seperti ini lagi?


우린 매일같이 bump and love

(Urineun maeilgathi bump and love)

Setiap hari, kita bertengkar lalu mencinta


그리고 다시 bump and love

(Geurigo dasi bump and love)

Sekali lagi, bertengkar lalu mencinta


씩씩거리지만 we knew all

(Ssikssikgeorijiman we knew all)

Meski kita memang lelah karenanya


Sick sick 하긴 한데

(Sick sick hagin hande)

Meski itu memang menyakitkan


love you so much


우린 매일 같이 bump and love

(Urineun maeilgathi bump and love)

Setiap hari, kita bertengkar lalu mencinta


그리고 다시 bump and love

(Geurigo dasi bump and love)

Sekali lagi, bertengkar lalu mencinta

Anda mungkin menyukai postingan ini

Posting Komentar