너에게 가까이 Oh ya
(Neoege gakkai oh ya)
Dekat denganmu
한 발 더 가까이
(Han bal deo gakkai)
Selangkah lebih dekat
하얀 김이 서린 채로
(Hayan gimi seorin chaero)
Dengan uap putih yang membeku
새벽의 서울은 창 밖 멀리
(Saebyeogui seoureun chang bak meolli)
Fajar seoul yang terlihat di luar jendela dari kejauhan
아름답고 외로워
(Areumdapgo werowo)
Indah dan kesepian
찬란해서 더 슬픈
(Callanhaeseo deo seulpheun)
Cemerlang dan semakin kesepian
거리를 보며
(Georireul bomyeo)
Saat berjalan
소리없이 너를 그려
(Sorieobsi neoreul geuryeo)
Merindukanmu dalam diam
멀고도 가까워
(Meolgodo gakkawo)
Meskipun jauh itu dekat
우리 사이
(Uri sai)
Hubungan kita
긴 밤이 오면 그리워
(Gin bami omyeon geuriwo)
Merindukanmu saat malam panjang datang
너의 온기
(Neoui ongi)
Kehangatanmu
숱한 밤을 비워도 다시 습관처럼 널 채워
(Suthan bameul biwodo dasi seupgwancheoreom neol chaewo)
Bahkan sering mengisi malam yang kosong denganmu seperti sebuah kebiasaan
어둠이 넘칠 듯이 기울 때
(Eodumi neomchil deusi giulttae)
Saat menyusut seperti penuh dengan kegelapan
두 손에 잡힐 듯이 선명해
(Du sone japhil deusi seonmyeonghae)
Jelas seperti digenggam dengan kedua tangan
그리움이 밀려온다
(Geuriumi millyeoonda)
Kerinduan yang datang
구름 사이로
(Gureum sairo)
Diantara awan
떠오른 달빛 아래
(Tteooreun dalbit arae)
Di bawah sinar bulan yang muncul
기억 속 널 그려
(Gieok sok neol geuryeo)
Melukiskanmu dalam ingatan
수없이 덧칠해도
(Su eobsi deotchilhaedo)
Meski melukis berulang kali
바래진다
(Baraejinda)
Semakin memudar
눈을 감으면 꿈일 것 같아
(Nuneul gameumyeon kkumil geot gatha)
Saat memejamkan mata seperti bermimpi
Everyday everynight
낯선 서울을 깨워
(Natseon seoureul kkaewo)
Dibangunkan seoul yang asing
커튼 사이로
(Kheotheun sairo)
Diantara tirai
화려한 불빛 아래
(Hwaryeohan bulbit arae)
Di bawah lampu kelap kelip
소리쳐 널 불러
(Sorichyeo neol bulleo)
Aku berteriak memanggilmu
도시의 소음 속에
(Dosiui soeum soge)
Dalam kebisingan kota
잠긴 것 같아
(Jamgin geot gatha)
Aku seperti terkunci
손을 뻗으면 닿을 것 같아
(Soneul ppeodeumyeon daheul geot gatha)
Seolah dapat menjangkaumu jika kuulurkan tanganku
Everyday everynight I keep searching
그리워 부르는 나의 노래
(Geuriwo bureuneun naui norae)
Aku merindukan menyanyikan laguku
복잡한 이 도시
(Bokjaphan i dosi)
Kota yang kacau ini
Eh 헤맬수록 가까이
(Eh hemaelsurok gakkai)
Semakin mengembara semakin dekat
Eh 눈부신 Timeline
(Eh nunbusin timeline)
Timeline yang mempesona
그 뒤에 Highlight
(Geu dwie highlight)
Sorotan setelahnya
숨어있지
(Sumeoitji)
Bersembunyi
파도치는 내 맘에
(Phadochineun nae mame)
Dalam hatiku yang goyah
일렁이는 잔상 만을 남긴 채로
(Illeongineun jansang maneul namgin chaero)
Hanya menyisakan bayangan yang berkelap kelip
점점 너는 멀어진다
(Jeomjeom neoneun meoreojinda)
Dan kau semakin menjauh
구름 사이로
(Gureum sairo)
Diantara awan
떠오른 달빛 아래
(Tteooreun dalbit arae)
Di bawah sinar bulan yang muncul
기억 속 널 그려
(Gieok sok neol geuryeo)
Melukiskanmu dalam ingatan
수없이 덧칠해도
(Su eobsi deotchilhaedo)
Meski melukis berulang kali
바래진다
(Baraejinda)
Semakin memudar
눈을 감으면 꿈일 것 같아
(Nuneul gameumyeon kkumil geot gatha)
Saat memejamkan mata seperti bermimpi
Everyday everynight I keep searching
그리워 긴 밤을 홀로 지새
(Geuriwo gin bameul heulleo jisae)
Aku rindu menghabiskan malam yang panjang
하루가 일년 같은 데 Ah
(Haruga ilnyeon gatheun de ah)
Sehari seperti setahun
멈춰선 나의 시계
(Meomchwoseon naui sigye)
Jam tanganku berhenti
내 입술 위에 맴도는 그 한마디
(Nae ipsul wie maemdoneun geu hanmadi)
Kata yang tertinggal di bibirku
I love you I love you I love you oh
내게로 와줘 Right now
(Naegero wajwo right now)
Datanglah padaku sekarang
구름 사이로
(Gureum sairo)
Diantara awan
떠오른 달빛 아래
(Tteooreun dalbit arae)
Di bawah sinar bulan yang muncul
기억 속 널 그려
(Gieok sok neol geuryeo)
Melukiskanmu dalam ingatan
수없이 덧칠해도
(Su eobsi deotchilhaedo)
Meski melukis berulang kali
바래진다
(Baraejinda)
Semakin memudar
눈을 감으면 꿈일 것 같아
(Nuneul gameumyeon kkumil geot gatha)
Saat memejamkan mata seperti bermimpi
Everyday everynight
낯선 서울을 깨워
(Natseon seoureul kkaewo)
Dibangunkan seoul yang asing
커튼 사이로
(Kheotheun sairo)
Diantara tirai
화려한 불빛 아래
(Hwaryeohan bulbit arae)
Di bawah lampu kelap kelip
소리쳐 널 불러
(Sorichyeo neol bulleo)
Aku berteriak memanggilmu
도시의 소음 속에
(Dosiui soeum soge)
Dalam kebisingan kota
잠긴 것 같아
(Jamgin geot gatha)
Aku seperti terkunci
손을 뻗으면 닿을 것 같아
(Soneul ppeodeumyeon daheul geot gatha)
Seolah dapat menjangkaumu jika kuulurkan tanganku
Everyday everynight I keep searching
그리워 부르는 나의 노래
(Geuriwo bureuneun naui norae)
Aku merindukan menyanyikan laguku
Ah 넌 유일한 나의 빛
(Ah neon yuilhan naui bit)
Kau satu-satunya cahayaku
이 도시를 가득 채워
(I dosireul gadeuk chaewo)
Memenuhi kota ini
In my dream in my dream up all night