무슨 말인지
(Museun marinji)
Apa maksudnya
I feel u I feel u
Aku merasakanmu aku merasakanmu
너는 다 알겠지
(Neoneun da algetji)
Kau tahu segalanya
바로 지금 내 기분도
(Baro jigeum nae gibundo)
Dan perasaanku sekarang
울리지 않던 왼쪽 밑 비상벨
(Ulliji anhdeon wenjjok mit bisangbel)
Bel darurat kiri bawah tak berbunyi
It’s ringing It’s ringing
Berdering berdering
It’s ringing It’s ringing
Berdering berdering
또 먼저 다가와
(Tto meonjeo dagawa)
Datang lebih dulu
너는 너의 멋이 뭔지
(Neoneun neoui meosi mwonji)
Kau tahu penampilanmu apa
잘만 아는 것 같아
(Jeongmal aneun geot gatha)
Sepertinya aku sangat mengerti
흐트러짐 하나 없이
(Heutheureojim hana eobsi)
Tanpa gangguan satupun
완벽하지만 네 속은 알 수가 없어
(Wanbyeokhajiman ne sogeun al suga eobseo)
Sempurna tapi aku tak bisa memberi tahu yang ada di dalam
말 아닌 느낌
(Mal anin neukkim)
Terasa bukan kata-kata
더 부정하기 전에
(Deo bujeonghagi jeone)
Sebelum menyangkal lebih jauh
이미 문은 활짝 열렸어
(Imi muneul hwaljjak yeollyeosseo)
Pintunya sudah terbuka lebar
얼어붙은 자물쇠는 Let it go
(Eoreobutheun jamulswineun let it go)
Kunci yang membeku, lepaskan
네가 키를 쥐었다면 Let me know
(Nega khireul jwieotdamyeon let me know)
Jika kau memegang kuncinya, beri tahu aku
I don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
but I feel it
tapi aku merasakannya
I don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
but I’m with u
tapi aku bersamamu
I don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
but I need u
tapi aku membutuhkanmu
I don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
but it’s love
tapi ini cinta
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
but I still love it
tapi aku tetap menyukainya
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
but I still want it
tapi aku masih menginginkannya
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
I keep chasin’
Aku masih mengejarnya
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
my heart’s racin’
hatiku berdebar
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
I keep on talkin’
aku terus bicara
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
I keep fallin’
aku terus jatuh
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
but I still want it
tapi aku masih menginginkannya
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
but I still love it
tapi aku tetap menyukainya
What is love What is love
Apa itu cinta apa itu cinta
모두가 알고 있어 알고 있어
(Moduga algo isseo algo isseo)
Semuanya tahu tahu
그리고 또 잘 몰라 아무도
(Geurigo tto jal molla amudo)
Dan tak ada yang lebih tahu
What is love
Apa itu cinta
이렇게 내 마음을 찢어놓고
(Ireohke nae maeumeul jjijeonohgo)
Merobek hatiku seperti ini
그 사이로 다시 숨쉬게 해줘
(Geu sairo dasi sumswige haejwo)
Biarkan aku bernafas di antaranya
Who are you love
Siapa yang kau cintai
어디서 온 건지 알 수 있다면
(Eodiseo on geonji al su itdamyeon)
Jika aku tahu dari mana asalnya
거기 가서 실컷 마시고 싶어
(Geogi gaseo silkheot masigo sipheo)
Aku ingin pergi ke sana dan minum
말로 표현 안돼 답답하니까
(Mallo phyohyeon andwae dapdaphanikka)
Aku tak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata karenanya aku frustasi
목마른 우린 계속 노래 불러
(Mokmareun urin gyesok norae bulleo)
Haus kita terus menyanyikan lagu
다가갈 때마다 도망가는 너
(Dagagal ttaemada domanghaneun neo)
Kau lari tiap kali aku mendekat
소리 칠 때마다 도망가는 너
(Sori chil ttaemada domangganeun neo)
Kau lari tiap ku berteriak
내가 다 줄 때만 돌아오는 너
(Naega da jul ttaeman doraoneun neo)
Kau kembali tiap kuberikan segalanya
내가 외로울 때마다 없는 너
(Naega weroul ttaemada eobneun neo)
kau tak ada tiap ku kesepian
What is love I’m cravin’
Apa itu cinta, ku dambakan
내가 하는 말 들려
(Naega haneun mal deullyeo)
Mendengar yang kukatakan
What is love I’m feenin’
Apa itu cinta aku merasakan
너는 지금 나 보여
(Neoneun jigeum na boyeo)
Apakah kau melihatku sekarang
What is love I’m achin’
Apa itu cinta aku sakit
All over my body
Di seluruh tubuhku
What is love l’m feelin’
Apa itu cinta aku merasakan
너무 아프게 느껴
(Neomu apheuge neukkyeo)
Aku merasa sakit sakit
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
but I still love it
tapi aku tetap menyukainya
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
but I still want it
tapi aku masih menginginkannya
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
I keep chasin’
Aku masih mengejarnya
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
my heart’s racin’
hatiku berdebar
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
I keep on talkin’
aku terus bicara
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
I keep on doin’
Aku terus melakukan
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta
Don’t know what is love
Aku tak tahu apa itu cinta