길고 긴 어둠 속 걷고 또 걷던 여정은 끝없고
(Gilgo gin eodum sok geotgo tto geotdeon yeojeongeun kkeuteobgo)
Aku berjalan dan berjalan dalam sebuah kegelapan panjang yang tiada pernah berakhir
다 빛바랜 사진만 남아 방황하던 날
(Da bichbaraen sajinman nama banghwanghadeon nal)
Semua foto itu memudar tiada yang tersisa, dihari aku berpergian
그대란 세상 그대란 사랑
(Geudaeran sesang geudaeran sarang)
Dunia itu adalah dirimu, cinta itu adalah dirimu
혼자 걷던 이 길에 우리 이제
(Honja geotdeon i gire uri ije)
Kita berjalan dijalan itu dengan sendirinya sekarang
함께 걷자 내 맘을 꼭 안아준 사람
(Hamkke geotja nae mameul kkok anajun saram)
Kita berjalan bersama, seseorang yang memegang erat hatiku
찾고 또 찾았던 세상 속 그대라는 풍경 위에
(Chajgo tto chajatdeon sesang sok geudaeraneun phunggyeong wie)
Aku mencari dan mencari lagi didunia itu, memanggil dirimu dari belakang
함께 찍은 지금 이 순간 영화 같아서
(Hamkke jjigeun jigeum i sungan yeonghwa gathaseo)
Kita bersama saat ini seperti dalam sebuah film
그대란 세상 그대란 사랑
(Geudaeran sesang geudaeran sarang)
Dunia itu adalah dirimu, cinta itu adalah dirimu
혼자 걷던 이 길에 우리 이제
(Honja geotdeon i gire uri ije)
Kita berjalan dijalan itu dengan sendirinya sekarang
함께 걷자 내 맘을 꼭 안아준 사람
(Hamkke geotja nae mameul kkok anajun saram)
Kita berjalan bersama, seseorang yang memegang erat hatiku
나의 모든 하루는 온통 너로 물들어
(Naui modeun haruneun onthong neoro muldeureo)
Semua hari-hariku diwarnai oleh dirimu
한 장 두 장 더해가
(Han jang du jang deohaega)
Satu baris, dua baris aku menambahkannya
어두웠던 내 밤을 가득 밝혀준 사람
(Eoduwotdeon nae bameul gadeuk balkhyeojun saram)
Kau seseorang yang menerangi malamku yang gelap
이젠 곁에 늘 있어줄게
(Ijen gyeothe neul isseojulke)
Sekarang aku akan selalu berada disisimu
그대란 세상 나라는 사람
(Geudaeran sesang naraneun saram)
Kau adalah seseorang yang berada diduniaku
우리 서로 마주한 지금처럼
(Uri seoro majuhan jigeumcheoreom)
Kita saling berhadapan seperti sekarang ini
머물러요 함께해 그대와 나 여기
(Meomulleoyo hamkkehae geudaewa na yeogi)
Tetaplah bersamaku, kau dan aku berada disini