(Geudaera gwaenchanha meolliseo ireohke)
Karena itu dirimu, tak apa-apa dari jauh
봐라만 봐도 눈물나
(Bwaraman bwado nunmulna)
Hanya melihatmu airmataku muncul
혼자여도 좋아
(Honjayeodo joha)
Aku tak peduli jika aku sendirian
가끔은 한숨 두숨을 크게쉬며
(Gakkeumeun hansum dusumeul kheuheswimyeo)
Terkadang, aku menarik nafas nan panjang
땅끝까지 내 마음을 던져
(Ttangkkeutkkaji nae maeumeul deonjyeo)
Dan menghembuskan perasaanku
그대를 사랑해서 간절히 기도해요
(Geudaereul saranghaeseo ganjeolhi gidohaeyo)
Karena aku mencintaimu, aku sungguh-sungguh berdoa
세상은 그댈 위해 내게만 돌고 돌아요
(Sesangeun geudael wihae naegeman dolgo dorayo)
Dunia untukmu hanya berbalik kepadaku
울지마 제발 제발
(Uljima jebal jebal)
Jangan menangis, ku mohon, ku mohon
슬퍼도 제발 울지는마
(Seulpheodo jebal uljineunma)
Bahkan jika kau sedih, ku mohon jangan menangis
이렇게 아프고 힘들 때 울어도
(Ireohke apheugo himdeul ttae ureodo)
Bahkan saat aku menangis karena itu menyakitkan dan sulit
그대라 괜찮아
(Geudaera gwaenchanha)
Karena itu dirimu, tak apa-apa
한참을 소리 내서 원망해 그리움도
(Hanchameul sori naeseo wonmanghae geuriumdo)
Untuk sementara, aku membentakmu dengan keras, membencimu dan merindukanmu
그대가 알까 눈물 닦아요 나는 괜찮아
(Geudaega alkka nunmul dakkayo naneun gwaenchanha)
Namun aku menghapus air mataku, aku baik-baik saja
울지마 제발 제발
(Uljima jebal jebal)
Jangan menangis, ku mohon, ku mohon
슬퍼도 제발 울지는마
(Seulpheodo jebal uljineunma)
Bahkan jika kau sedih, ku mohon jangan menangis
이렇게 아프고 힘들 때 울어도
(Ireohke apheugo himdeul ttae ureodo)
Bahkan saat aku menangis karena itu menyakitkan dan sulit
그대라 괜찮아
(Geudaera gwaenchanha)
Karena itu dirimu, tak apa-apa
세상이 끝나도 이사랑 영원하길
(Sesangi kkeutnado isarang yeongwonhagil)
Bahkan jika dunia berakhir, aku berharap cinta ini akan berlanjut tuk selamanya
영원히 죽어서도 그대만 사랑 할래요
(Yeongwonhi jugeoseodo geudaeman sarang hallaeyo)
Bahkan jika aku mati, aku hanya ingin mencintaimu
그대여 제발 제발
(Geudaeyeo jebal jebal)
Sayangku, ku mohon, ku mohon
여기서 제발 울지마요
(Yeogiseo jebal uljimayo)
Ku mohon jangan menangis di sini
우리가 지금은 헤어져 슬퍼도
(Uriga jigeumeun heeojyeo seupheodo)
Bahkan jika kita mengucapkan selamat tinggal dengan sedih
그댄 울지마요
(Geudaen uljimayo)
Ku mohon jangan menangis