Sung Mo – Sunshine (세상은) [Just Dance OST] Indonesian Translation

라라라라 라라라라
(Lalalala lalalala)

라라라라 라라라라
(Lalalala lalalala)

맑게 핀 하늘 구름에 가려
(Malge phin haneul gureume garyeo)
Di langit yang cerah, tersembunyi di balik awan

Oh 내 두 눈을 흐리게 해
(Oh nae du nuneul heurige hae)
Mataku terasa buram

머물던 슬픔 빗물로 내려
(Meomuldeon seulpheum bitmullo naeryeo)
Kesedihan yang tertahan jatuh sebagai hujan

Oh 더 차가워진 듯 세게
(Oh deo chagawojin deut sege)
Dunia menjadi semakin dingin

Ooh~ Ooh

소나기 끝엔 이 아픔도 그칠 거야
(Sonagi kkeuthen i apheundo geuchil geoya)
Saat hujan berhenti, rasa sakitnya juga akan berhenti 

Ooh~ Ooh

다시 꿈을 꿀 거야
(Dasi kkumeul kkul geoya)
Aku akan bermimpi lagi

Sunshine 내 곁에 머물러줘
(Sunshine nae gyeothe meomulleojwo)
Sinar matahari, tetaplah di sisiku

Sunshine 나의 얘기를 좀 들어줘
(Sunshine naui yaegireul jom deureojwo)
Sinar matahari, dengarkanlah kisahku 

있잖아 내일은 오늘보다 더
(Itjanha naeireun oneulboda deo)
Hei, hari esok akan dipenuhi sinar matahari

따스한 햇살 가득히
(Ttaseuhan haessal gadeukhi)
Itu lebih hangat dari hari ini

나의 Sunshine Everyday with you
(Naui Sunshine Everyday with you)
Sinar matahariku, setiap hari bersamamu

날카로운 바람 옷깃에 스며
(Nalkharoun baram utgie seumyeo)
Angin nan tajam menembus pakaianku

Oh 내 맘을 움츠리게 해
(Oh nae mameul umcheurige hae)
Membuat hatiku berputar

부서진 마음 먼지가 되어
(Buseojin maeum meonjiga dweeo)
Hatiku yang hancur menjadi debu

Oh 먼 안개 속 흩날리네
(Oh neom angae sok heunnalline)
Berhamburan jauh ke dalam kabut

Ooh~ Ooh

소나기 끝엔 이 아픔도 그칠 거야
(Sonagi kkeuthen i apheumdo geuchil geoya)
Saat hujan berhenti, rasa sakitnya juga akan berhenti 

Ooh~ Ooh

다시 꿈을 꿀 거야
(Dasi kkumeul kkul geoya)
Aku akan bermimpi lagi

Sunshine 내 곁에 머물러줘
(Sunshine nae gyeothe meomulleojwo)
Sinar matahari, tetaplah di sisiku

Sunshine 나의 얘기를 좀 들어줘
(Sunshine naui yaegireul jom deureojwo)
Sinar matahari, dengarkanlah kisahku 

있잖아 내일은 오늘보다 더
(Itjanha naeireun oneulboda deo)
Hei, hari esok akan dipenuhi sinar matahari

따스한 햇살 가득히
(Ttaseuhan haessal gadeukhi)
Itu lebih hangat dari hari ini

나의 Sunshine Everyday with you
(Naui Sunshine Everyday with you)
Sinar matahariku, setiap hari bersamamu

나나나나 나나나나
(Nananana nananana)

나나나나 나나나나
(Nananana nananana)

I just wanna make you mine
Aku hanya ingin membuatmu menjadi milikku

나나나나 나나나나
(Nananana nananana)

눈부신 나의 햇살
(Nunbusin naui haessal)
Sinar mentariku yang mempesona

나나나나 나나나나
(Nananana nananana)

가끔은 잠시 쉬어가도 돼
(Gakkeumeun jamsi swieogado dwae)
Terkadang, kau bisa beristirahat

어둠은 이내 사라져버릴 거야
(Eodumeun inae sarajyeobeoril geoya)
Kegelapan akan menghilang

어느새 파래진 저 하늘처럼
(Eoneusae pharaejin jeo haneulcheoreom)
Seperti langit yang menjadi biru

투명한 나의 마음을
(Thumyeonghan naui maeumeul)
Hatiku terasa begitu jelas

나의 Sunshine Everyday with you
(Naui Sunshine Everyday with you)
Sinar matahariku, setiap hari bersamamu

Posting Komentar