Aku jatuh cinta padamu
예기치 못한 비처럼
(Yegichi mothan bicheoreom)
Seperti curahan hujan yang tak terduga
사랑이 왔나봐
(Sarangi wannabwa)
Cinta datang
심장이 자꾸
(Simjangi jakku)
Jantungku terus menerus
멋대로 두근대
(Meotdaero dugeundae)
Dengan sendirinya berdebar
넌 괜찮은듯한데 난 안그래
(Neon gwaenchanheundeuthande nan angeurae)
Sepertinya kau baik-baik saja, tapi tidak denganku
I’m fall in love with you
Aku jatuh cinta padamu
너와 눈이 마주칠땐
(Neowa nuni majuchilttaen)
Saat aku mengunci mata denganmu
혹시 내 맘 들킬까봐
(Hoksi nae mam deulkhilkkabwa)
Aku khawatir kau akan memperhatikan perasaanku
자꾸 실 없는 소리만 해대는
(Jakku sil eobneun soriman haedaeneun)
Karena itu aku terus mengatakan hal yang tak berguna
날 보며 말없이 웃어준 너
(Nal bomyeo maleobsi useojun neo)
Namun kau hanya melihatku dan tersenyum
every day every time
Setiap hari, setiap saat
자꾸 널 생각해
(Jakku neol saenggakhae)
Aku terus memikirkanmu
매일 보던 넌데
(Maeil bodeon neonde)
Meskipun aku melihatmu setiap hari
자꾸 달라 보여 신기해
(Jakku dalla boyeo singihae)
Kau terlihat berbeda, itu luar biasa
지금 이 설렘을 조금만 더
(Jigeum i seollemeun jogeumman deo)
Aku akan lebih menikmati perasaan berdebar ini
즐기다 고백할게
(Jeulgida gobaekhalke)
Karena itu aku akan mengakuinya
참 니가 좋다
(Cham niga jotda)
Aku sangat menyukaimu
I’m fall in love with you
Aku jatuh cinta padamu
아직도 믿기질 않는
(Ajikdo mitgijil anhneun)
Aku masih tak percaya itu
생소한 이끌림
(Saengsohan ikkeullim)
Ketertarikan yang tak biasa ini
사소한 네 표정 행동 하나하나
(Sasohan ne phyojeong haengdong hanahana)
Ekspresi wajah terkecilmu, setiap gerakan yang kau buat
나를 웃게 하는 이유가 돼
(Nareul utge haneun iyuga dwae)
Menjadi alasan bagiku untuk tersenyum
every day every time
Setiap hari, setiap saat
자꾸 널 생각해
(Jakku neol saenggakhae)
Aku terus memikirkanmu
매일 보던 넌데
(Maeul bodeon neonde)
Meskipun aku melihatmu setiap hari
자꾸 달라 보여 신기해
(Jakku dalla boyeo singihae)
Kau terlihat berbeda, itu luar biasa
지금 이 설렘을 조금만 더
(Jigeum i seollemeun jogeumman deo)
Aku akan lebih menikmati perasaan berdebar ini
즐기다 고백할게
(Jeulgida gobaekhalke)
Karena itu aku akan mengakuinya
참 니가 좋다
(Cham niga jotda)
Aku sangat menyukaimu
거짓말처럼
(Geojitmal cheoreom)
Seperti sebuah kebohongan
널 생각하고 그리고 보게 돼
(Neol saenggakhago geurigo boge dwae)
Aku memikirkanmu, membayangkanmu
딱히 이유 없어 자꾸만 니가 생각나
(Ttakhi iyu eobseo jakkuman niga saenggakna)
Tanpa alasan, aku terus memikirkanmu
every day every time
Setiap hari, setiap saat
자꾸 널 생각해
(Jakku neol saenggakhae)
Aku terus memikirkanmu
매일 보던 넌데
(Maeil bodeon neonde)
Meskipun aku melihatmu setiap hari
자꾸 달라 보여 신기해
(Jakku dalla boyeo singihae)
Kau terlihat berbeda, itu luar biasa
지금 이 설렘을 조금만 더
(Jigeum i seollemeun jogeumman deo)
Aku akan lebih menikmati perasaan berdebar ini
즐기다 고백할게
(Jeulgida gobaekhalke)
Karena itu aku akan mengakuinya
every day every time
Setiap hari, setiap saat
자꾸 널 생각해
(Jakku neol saenggakhae)
Aku terus memikirkanmu
매일 보던 넌데
(Maeil bodeon neonde)
Meskipun aku melihatmu setiap hari
자꾸 달라 보여 신기해
(Jakku dalla boyeo singihae)
Kau terlihat berbeda, itu luar biasa
지금 이 설렘을 조금만 더
(Jigeum i seollemeun jogeumman deo)
Aku akan lebih menikmati perasaan berdebar ini
즐기다 고백할게
(Jeulgida gobaekhalke)
Karena itu aku akan mengakuinya