Eunkyo (은교) – 그리워 그리다 (드라마 열두밤 OST) Yearn For [Twelve Nights OST] Indonesian Translation

수많은 별이 가득했던 그 밤
(Sumanheun byeori gadeukhatdeon geu bam)
Malam itu bersama bintang-bintang yang tak terhitung jumlahnya

여전히 나는 그 순간을 잊지 못해
(Yeojeonhi naneun geu sunganeul itji mothae)
Aku masih tak bisa melupakan momen itu

꿈결처럼 사라진다 해도
(Kkumgyeol cheoreom satajinda haedo)
Bahkan jika itu menghilang seperti mimpi

운명이라고 믿고 싶어
(Unmyeongirago mitgo sipheo)
Aku ingin percaya bahwa itu adalah takdir

내게로 와 늦지 않게
(Naegero wa neutji anhge)
Datanglah padaku karna itu belum terlambat

기다릴게 이곳에서
(Gidarilke igoseseo)
Aku akan menunggumu di sini

이대로 널 지우는 건 참기 어려워
(Idaero neol jiuneun geon chamgi eoryeowo)
Terlalu sulit untuk menghapusmu seperti ini

그리워 그리워 그리워
(Geuriwo geuriwo geuriwo)
Aku merindukanmu, aku merindukanmu, aku merindukanmu

내 눈앞에 네가 다시 온 그날
(Nae nunaphe nega dasi on geunal)
Hari di saat kau datang lagi kepadaku

바래진 시간 속에서
(Baraejin sigan sogeseo)
Bahkan di saat-saat yang kian memudar

우린 서로를 잊지 못해
(Urin seororeul itji mothae)
Kita tak bisa melupakan satu sama lain

돌이킬 수 없다는 걸 알아도
(Dorikhil su eobdaneun geol arado)
Meskipun aku tahu aku tak bisa memutar kembali waktu

운명이라고 믿고 싶어
(Unmyeongirago mitgo sipheo)
Aku ingin percaya bahwa itu adalah takdir

내게로 와 늦지 않게
(Naegero wa neutji anhge)
Datanglah padaku karna itu belum terlambat

기다릴게 이곳에서
(Gidarilke i goseseo)
Aku akan menunggumu di sini

이대로 널 지우는 건 참기 어려워
(Idaero neol jiuneun geon chamgi eoryeowo)
Terlalu sulit untuk menghapusmu seperti ini

그리워 그리워 그리워
(Geuriwo geuriwo geuriwo)
Aku merindukanmu, aku merindukanmu, aku merindukanmu

사랑했던 만큼만 마음 아파할게
(Saranghaetdeon mankheumman maeum aphahalke)
Hatiku akan terasa begitu sakit seperti saat aku mencintaimu

아파했던 만큼만 널 그리워할게
(Aphahaetdeon mankheumman neol geuriwohalke)
Aku akan merindukanmu sebanyak aku telah terluka

내게로 와 늦지 않게
(Naegero wa neutji anhge)
Datanglah padaku karna itu belum terlambat

기다릴게 이곳에서
(Gidarilke i goseseo)
Aku akan menunggumu di sini

이대로 널 지우는 건 참기 어려워
(Idaero neol jiuneun geon chamgi eoryeowo)
Terlalu sulit untuk menghapusmu seperti ini

그리워 그리워 그리워
(Geuriwo geuriwo geuriwo)
Aku merindukanmu, aku merindukanmu, aku merindukanmu

그리워 그리워 그리워
(Geuriwo geuriwo geuriwo)
Aku merindukanmu, aku merindukanmu, aku merindukanmu

Posting Komentar