(Eosakhadeon miso kkachilhadeon malthue)
Dengan senyum canggung dan kata-kata yang kasar
바람 쌀쌀해진 겨울 같던 너
(Baram ssalssalhaejin gyeoul gatdeon neo)
Kau seperti musim dingin yang begitu dingin
낯선 시선 속에 맘 졸이며 서 있던
(Natdeon siseon soge mam jurimyeo seo itdeon)
Hatimu merasa begitu khawatir karena pandangan mata yang tak dikenal
그런 너를 보며 달려가던 나
(Geureon neoreul bomyeo dallyeogadeon na)
Karena itu aku berlari ke arahmu
그냥 끌리는 건지 정말 설레는 건지
(Geunyang kkeullineun geonji jeongmal seolleneun geonji)
Apakah aku hanya sekedar tertarik padamu atau itu sungguh getaran cinta?
나도 모르게 너만을 바라보고 있네
(Nado moreuge neomaneul barabogo inne)
Tanpa sadar, aku menatapmu
이젠 나의 손을 잡아 봐요 BABY
(Ijen naui soneul jaba bwayo baby)
Sekarang genggamlah tanganku, sayang
you bring me the joy and love
Kau membawakanku suka cita dan juga cinta
애써 괜찮은 척 말고
(Aesseo gwanchaneun cheok malgo)
Berhentilah berpura-pura baik-baik saja
내 품에 꼭 안겨요
(Nae phume kkok angyeoyo)
Dan datanglah ke pelukanku
이젠 나와 같이 걸어 봐요 BABY
(Ijen nawa gathi georeo bwayo baby)
Sekarang berjalanlah bersamaku, sayang
I can give you all of my love
Aku bisa memberikan semua cintaku padamu
오 그대여 눈을 떠봐요
(O geudaeyeo nuneul tteobwayo)
Oh sayangku, bukalah matamu
진한 향기 속에 흩어지는 꽃잎에
(Jinhan hyanggi soge heutheojineun kkot ip)
Yang mana daunnya berguguran karena aroma yang begitu pekat
눈시울이 빨간 노을 같던 너
(Nunsiuri ppalgan noeul gatdeon neo)
Matamu menjadi merah seperti sekuntum bunga
낯선 시간 속에 지쳐 고개 떨구던
(Natseon sigan soge jichyeo gogae tteolgudeon)
Kepalamu tertunduk, merasa lelah karna waktu yang tak dikenal
그런 너를 보면 마음 아픈 나
(Geureon neoreul bomyeon maeum apheun na)
Karena itu, hatiku terasa sakit
그냥 끌리는 건지 정말 설레는 건지
(Geunyang kkeullineun geonji jeongmal seolleneun geonji)
Apakah aku hanya sekedar tertarik padamu atau itu sungguh getaran cinta?
나도 모르게 가슴이 두근거리는지
(Nado moreuge gaseumi dugeungeorineunji)
Tanpa sadar, hatiku jadi berdebar
이젠 나의 손을 잡아 봐요 BABY
(Ijeun naui soneul jaba bwayo baby)
Sekarang genggamlah tanganku, sayang
you bring me the joy and love
Kau membawakanku suka cita dan juga cinta
애써 괜찮은 척 말고
(Aesseo gwaenchaneun cheok malgo)
Berhentilah berpura-pura baik-baik saja
내 품에 꼭 안겨요
(Nae phume kkok angyeoyo)
Dan datanglah ke pelukanku
이젠 나와 같이 걸어 봐요 BABY
(Ijen nawa gathi georeo bwayo baby)
Sekarang berjalanlah bersamaku, sayang
I can give you all of my love
Aku bisa memberikan semua cintaku padamu
오 그대여 눈을 감아요
(O geudaeyeo nuneul gamayo)
Oh sayangku, tutuplah matamu