Yook Sungjae (육성재) – 고백 (Confession) Indonesian Translation

처음부터 느꼈죠
(Cheoeumbutheo neukkyeojyo)
Aku merasakannya sejak awal

나는 그대에게 빠져버렸죠
(Naneun geudaeege ppajyeobeoryeojyo)
Aku jatuh cinta padamu

사랑을 하게 된 거죠
(Sarangeul hage dwen geojyo)
Ini cinta

그대를 볼 때 마다
(Geudaereul bol ttae mada)
Setiap kali aku melihatmu

내 마음 숨기기 어려웠어요
(Nae maeum sumgigi eoryeowosseoyo)
Sulit untuk menyembunyikan perasaanku

항상 표현하고 싶었는데
(Hangsang phyohyeonhago sipheonneunde)
Selalu ingin berekspresi

내겐 욕심인가요
(Naegen yoksimingayo)
Inikah keserakahanku?

그댈 사랑하는 게
(Geudael saranghaneun ge)
Untuk mencintaimu

그렇게도 힘든 건가요
(Geureohkedo himdeun geongayo)
Sebegitu sulitnya 

언제나 그댈 난 원하고 있죠
(Eonjena geudael nan wonhago itjyo)
Aku yang selalu menginginkanmu

혹시라도 우린 사랑할 수 없나요
(Hoksirado urin saranghal su eobnayo)
Tidak bisakah kita saling mencintai

힘들겠지만 난 그댈 위해
(Himdeulgetjiman nan geudael wihae)
Demi dirimu meskipun ini sulit bagiku

참아야만 하겠죠
(Chamayaman hagetjyo)
Aku harus menahannya

난 그대만을 사랑해요
(Nan geudaemaneul saranghaeyo)
Aku hanya mencintaimu

이젠 볼 수 없겠죠
(Ijen bol su eobgetjyo)
Meskipun aku tak bisa melihatnya sekarang

내가 떠나가야 할
(Naega tteonagaya hal)
Aku harus pergi

이 시간이 다가왔어요
(I sigani dagawasseoyo)
Mendekatlah kali ini

언제나 그댈 난 원하고 있죠
(Eonjena geudael nan wonhago itjyo)
Aku selalu menginginkanmu

혹시라도 우린 사랑할 수 없나요
(Hoksirado urin saranghal su eobnayo)
Tidak bisakah kita saling mencintai

힘들겠지만 난 그댈 위해
(Himdeulgetjiman nan geudael wihae)
Demi dirimu meskipun ini sulit bagiku

참아야만 하겠죠
(Chamayaman hagetjyo)
Aku harus menahannya

난 그대만을 사랑해요
(Nan geudaemaneul saranghaeyo)
Aku hanya mencintaimu

잠시 동안이라도 함께 하고 싶은데
(Jamsi donganirado hamkkehago sipheunde)
Meskipun sebentar aku ingin bersamamu

언제나 그댈 난 원하고 있죠
(Eonjena geudael nan wonhago itjyo)
Aku selalu menginginkanmu

혹시라도 우린 사랑할 수 없나요
(Hoksirado urin saranghal su eobnayo)
Tidak bisakah kita saling mencintai

힘들겠지만 난 그댈 위해
(Himdeulgetjiman nan geudael wihae)
Demi dirimu meskipun ini sulit bagiku

참아야만 하겠죠
(Chamayaman hagetjyo)
Aku harus menahannya

난 그대만을 사랑해요
(Nan geudaemaneul saranghaeyo)
Aku hanya mencintaimu

Posting Komentar