SE O (세오) – 봄날 러브송 [Parting Left OST] Indonesian Translation

니 웃음소리 말투 표정
(Ni useumsori malthu phyojeong)
Nada tawamu

손짓 뭘 해도 태가 나요
(Sonjit mwol haedo thaega nayo)
Aku tak bisa menangani apapun gerakannya 

날 보는 눈빛 달달한 그 멘트
(Nal boneun nunbit daldalhan geu mentheu)
Momen itu pandangan matamu yang manis padaku

학원을 다녔나 봐
(Hakwoneul danyeonna bwa)
Pulang dari kantor

좋아해 날 깨워주는
(Johahae nal kkaewojuneun)
Aku menyukai kau yang membangunkanku

너의 그 목소리
(Neoui geu moksori)
Suaramu itu

연애를 하게 되면
(Yeonaereul hage dwemyeon)
Saat berpacaran

달콤한 초코 맛 하루가 돼요
(Dalkhomhan chokho mat haruga dwaeyo)
Hari-hari menjadi semanis coklat

내 남자친구 귀여워
(Nae namja chingu gwiyeowo)
Pacarku lucu

내 남자친구 멋있어
(Nae namja chingu meosisseo)
Pacarku keren

난 사랑에 빠졌어요
(Nan sarange ppajyeosseoyo)
Aku terjatuh dalam cinta

너라서 이 모든 게 다 좋아
(Neoraseo i modeun ge da joha)
Semuanya menyenangkan karena dirimu

모두 너에게 주고 싶어
(Modu neoege jugo sipheo)
Aku ingin memberikan segalanya padamu

널 사랑해
(Neol saranghae)
Aku mencintaimu

널 사랑해
(Neol saranghae)
Aku mencintaimu

내 생각 할 때 어떤 표정일까
(Nae saenggak hal ttae eotteon phyojeongilkka)
Ekspresi apa saat aku memikirkan

궁금해 죽겠어요
(Gunggeumhae jukgesseoyo)
Aku sangat penasaran

가끔은 나도 깜짝깜짝 놀라
(Gakkeumeun nado kkamjjak kkamjjak nolla)
Terkadang aku pun terkejut

이렇게 행복한 걸
(Ireohke haengbokhan geol)
Aku bahagia seperti ini

사랑은 날 변하게 한 마법
(Sarangeun nal byeonhage han mabeop)
Cinta adalah yang mengubah diriku

니 생각에
(Ni saenggage)
Dalam pikiranmu

단꿈을 꾸게 되면
(Dankkumeul kkuge dwemyeon)
Akan menjadi mimpi yang manis

상큼한 딸기 맛
(Sangkheumhan ttalgi mat)
Rasa strawberry yang menyegarkan

아침이 와요
(Achimi wayo)
Pagi telah datang

내 남자친구 귀여워
(Nae namja chingu gwiyeowo)
Pacarku lucu

내 남자친구 멋있어
(Nae namja chingu meosisseo)
Pacarku keren

난 사랑에 빠졌어요
(Nan sarange ppajyeosseoyo)
Aku terjatuh dalam cinta

너라서 이 모든 게 다 좋아
(Neoraseo i modeun ge da joha)
Semuanya menyenangkan karena dirimu

모두 너에게 주고 싶어
(Modu neoege jugo sipheo)
Aku ingin memberikan segalanya padamu

널 사랑해
(Neol saranghae)
Aku mencintaimu

한걸음만 딱 한걸음 만
(Hangeoreumman ttak hangeoreum man)
Hanya satu langkah, hanya satu langkah

가까이 다가가고 싶어
(Gakkai dagagago sipheo)
Aku ingin mendekat

따뜻한 너의 숨결
(Ttatteuthan neoui sumgyeol)
Nafas hangatmu

조그만 떨림도 다 내꺼라구
(Jogeuman tteollimdo da naekkeoragu)
Walau getaran ini sesaat semuanya milikku

내 남자친구 귀여워
(Nae namja chingu gwiyeowo)
Pacarku lucu

내 남자친구 멋있어
(Nae namja chingu meosisseo)
Pacarku keren

난 사랑에 빠졌어요
(Nan sarange ppajyeosseoyo)
Aku terjatuh dalam cinta

너라서 이 모든 게 다 좋아
(Neoraseo i modeun ge da joha)
Semuanya menyenangkan karena dirimu

모두 너에게 주고 싶어
(Modu neoege jugo sipheo)
Aku ingin memberikan segalanya padamu

널 사랑해
(Neol saranghae)
Aku mencintaimu

널 사랑해 사랑해
(Neol saranghae saranghae)
Aku mencintaimu mencintaimu

Posting Komentar