(Hanbeon deo neoreul bolsu isseulkka)
Akankah aku melihatmu lagi?
난 미칠것 같아
(Nan michilgeot gatha)
Aku jadi gila
온종일 네가 또 보고싶어
(Onjongil nega tto bogosipheo)
Sepanjang hari, aku merindukanmu
오늘밤 집앞에 달려가
(Oneulbam jip aphe dallyeoga)
Haruskah aku pergi ke tempat kau berada
확 말해버릴거야
(Hwak malhaebeorilgeoya)
Dan mengatakannya padamu?
but i’m afraid
namun aku takut
밤새며 준비한 나의 고백
(Bamsaemyeo junbihan naui gobaek)
Sepanjang malam, aku berlatih melakukan pengakuanku
사랑을 예고해
(Sarangeul yegohae)
Sebuah preview cinta
아직은 이르다 말하지만
(Ajigeun ireuda malhajima)
Mereka bilang masih terlalu dini
이런 저런 고민 맴돌다
(Ireon jeoreon gomin maemdolda)
Namun hanya berpikir tentang ini
애꿎은 시간만 가
(Aekkojeun siganman ga)
Hanya membuat waktu berlalu
I just wanna love tonight
Malam ini aku hanya ingin cinta
지금 네게 달려가 말할거야
(Jigeum nege dallyeoga malhalgeoya)
Sekarang aku akan berlari ke arahmu dan memberitahumu
you are my life
Kau adalah hidupku
보고싶다
(Bogosipda)
Aku merindukanmu
once again
Sekali lagi
I just wanna love tonight
Malam ini aku hanya ingin cinta
너 없이 난
(Neo eobsi nan)
Tanpa dirimu
I’m falling down
Aku kan terjatuh
오직 너만 내 가슴 뛰게 하잖아
(Ojik neoman nae gaseum ttwige hajanha)
Hanya kau yang membuat hatiku berpacu
once again
Sekali lagi
아무도 없는 텅빈 내 방이 싫어
(Amudo eobneun theongbin nae bangi sirheo)
Aku tak suka melihat kamarku yang kosong
더는 혼자는 싫어
(Deoneun honjaneun sirheo)
Aku tak ingin sendiri lagi
오늘밤 나를 받아줘
(Oneulbam nareul badajwo)
Terimalah aku malam ini
넌 마치 설탕보다
(Neon machi seolthangboda)
Kau seperti gula
달콤한 syrup 같애
(Dalkhomhan syrup gathae)
Kau seperti sirup manis
옆에 누워 팔베게 해줄께
(Aphe nuwo phalbege haejulkke)
Ayo berbaring bersamaku, aku akan menjadi bantalmu
지금 집앞에 나와 줄래
(Jigeum jip aphe nawa jullae)
Maukah kau keluar sekarang?
또 시간이 지나가 tik tok
(Tto sigani jinaga tik tok)
Waktu berlalu lagi, tik tok
네 앞에서 내 심장의 소리가
(Ne apheseo nae simjangui soriga)
Di depanmu, suara hatiku
ping pong
여긴 우주같애 무중력상태
(Yeogin ujugathae mujungryeolsangthae)
Aku merasa seperti berada di luar angkasa, tak ada gravitasi
네가 너무 예뻐 너는 메텔
(Nega neomu yeppeo neoneun methel)
Kau sungguh cantik, kau seperti Maetel
뜨거운 해변같아 말리부
(Tteugeoun haebyeongatha mallibu)
Kau seperti pantai yang panas, Malibu
너와 함께 가
(Neowa hamkke ga)
Bersama dirimu
분위기 살리고 싶어
(Bunwigi salligo sipheo)
Aku ingin masuk ke dalam getaran itu
네가 슛하면 alley-oop
(Nega syuthamyeo alley-pop)
Saat kau menembak, aku akan melambung
그냥 따라와 나의 baby boo
(Geunyang ttarawa naui baby boo)
Ikutilah aku my baby boo
I just wanna love tonight
Malam ini aku hanya ingin cinta
지금 네게 달려가 말할거야
(Jigeum nege dallyeoga malhalgeoya)
Sekarang aku akan berlari ke arahmu dan memberitahumu
you are my life
Kau adalah hidupku
보고싶다
(Bogosipda)
Aku merindukanmu
once again
Sekali lagi
I just wanna love tonight
Malam ini aku hanya ingin cinta
너 없이 난
(Neo eobsi nan)
Tanpa dirimu
I’m falling down
Aku kan terjatuh
오직 너만 내 가슴 뛰게 하잖아
(Ojik neoman nae gaseum ttwige hajanha)
Hanya kau yang membuat hatiku berpacu
once again
Sekali lagi
이대로 가지마요
(Idaero gajimayo)
Jangan hanya pergi seperti ini
오늘은 나와 있어줘요
(Oneureun nawa isseojwoyo)
Tinggallah bersamaku hari ini
뻔뻔한 말투지만
(Ppeonppeonhan malthujiman)
Meski aku tak tahu malu
널 보내기 싫어
(Neol bonaegi sirheo)
Namun aku tak ingin membiarkanmu pergi
내곁에 있어줘요
(Naegyeothe isseojwoyo)
Tetaplah bersamaku
연애할땐 뜨겁게
(Yeonaehalttaen tteugeopge)
Saat aku jatuh cinta, sungguh panas
너와 내 궁합이 찰지네
(Neowa nae gunghabi chaljine)
Chemistry kita tak ada dalam grafik
솔직하게 난 널 원해
(Soljikhage nan neol wonhae)
Jujur saja, aku menginginkanmu
또 다시 너를 보고싶어
(Tto dasi neoreul bogo sipheo)
Aku ingin bertemu denganmu
once again
sekali lagi
오늘밤 너와 입을 맞춰
(Oneulbam neowa ibeul matchwo)
Malam ini aku ingin menciummu
서로를 맞춰
(Seororeul matchwo)
Kita saling berciuman
우리 퍼즐을 맞춰가
(Uri pheojeureul matchwoga)
Menyamakan teka-teki kita
집에 가지마 날 혼자 두지마
(Jibe gajima nal honja dujima)
Jangan pulang meninggalkanku sendiri
믿어줘 내 사랑아
(Mideojwo nae saranga)
Percayalah padaku cintaku
I just wanna love tonight
Aku hanya ingin cinta malam ini
지금 네게 달려가 말할거야
(Jigeum nege dallyeoga malhalgeoya)
Aku akan berlari kepadamu dan mengatakannya
you are my life
Kaulah hidupku
보고싶다
(Bogosipda)
Aku merindukanmu
once again
sekali lagi
I just wanna love tonight
Malam ini aku hanya ingin cinta
지금 네게 달려가 말할거야
(Jigeum nege dallyeoga malhalgeoya)
Sekarang aku akan berlari ke arahmu dan memberitahumu
you are my life
Kau adalah hidupku
보고싶다
(Bogosipda)
Aku merindukanmu
once again
Sekali lagi
I just wanna love tonight
Malam ini aku hanya ingin cinta
너 없이 난
(Neo eobsi nan)
Tanpa dirimu
I’m falling down
Aku kan terjatuh
오직 너만 나를 숨쉬게 하잖아
(Ojik neoman nareul sumswige hajanha)
Hanya kau yang membuatku bernafas
once again
Sekali lagi