Lee Hong Gi (이홍기 (FT 아일랜드)) – Raise Me Up [Switch – Change the World OST] Indonesian Translation

노을처럼 붉어진 두 눈 그대가 흐르죠
(Noeul cheoreom bulgeojin du nun geudaega heureujyo)
Dari mataku yang semerah matahari terbenam, kau mengalir turun

눈을 감고 그대 온기에 기대 잠들어요
(Nuneul gamgo geudae ongie gidae jamdeureoyo)
Aku menutup mataku, bersandar pada kehangatanmu saat aku tertidur

외로이 서있는 꿈속의 등대는
(Weroi seoinneun kkumsogui deungdaeneun)
Mercusuar yang berdiri sendiri di mimpiku

길 잃은 나만을 바라봐요 그대죠
(Gil irheun namaneul barabwayo geudaejyo)
Itu adalah dirimu yang hanya melihatku saat aku tersesat

Raise me up stay there for me
Angkat aku, tetaplah di sana untukku

Raise me up though far away
Angkat aku, meskipun kau jauh

그대 내게 있어줘요
(Geudae naege isseojwoyo)
Tetaplah bersamaku

내 곁에 내 곁에서
(Nae gyeothe nae gyeotheseo)
Di sisiku, di sisiku


(U)

저 멀리서 쓸쓸한 바람이 불어오네요
(Jeo meolliseo sseulsseulhan barami bureooneyo)
Angin sepi bertiup dari jauh

머나먼 길 걸으며
(Meonameon gil georeumyeon)
Saat aku berjalan di perjalanan panjang ini

내 손을 잡아주었죠
(Nae soneul jabajueotjyo)
Itu memegang tanganku 

가슴속 기억들 아픈 추억마저
(Gaseumsok gieokdeul apheun chueokmajeo)
Bahkan kenangan menyakitkan di hatiku

간절히 당신을 기다리죠
(Ganjeolhi dangsineul gidarijyo)
Dengan putus asa menunggumu

그대를
(Geudaereul)
Untukmu

Raise me up stay there for me
Angkat aku, tetaplah di sana untukku

Raise me up though far away
Angkat aku, meskipun kau jauh

그대 내게 있어줘요
(Geudae naege isseojwoyo)
Tetaplah bersamaku

내 곁에 내 곁에서
(Nae gyeothe nae gyeotheseo)
Di sisiku, di sisiku

모든 상처를 안아줄게요 워
(Modeun sangcheoreul anajulkeyo wo)
Aku akan menerima semua bekas lukamu

영원히 그대를 기억해요
(Yeongwonhi gidaereul gieokhaeyo)
Selamanya, aku akan mengingatmu

Raise me up stay there for me
Angkat aku, tetaplah di sana untukku

Raise me up though far away
Angkat aku, meskipun kau jauh

그대 내게 있어줘요
(Geudae naege isseojwoyo)
Tetaplah bersamaku

내 곁에
(Nae gyeothe)
Di sisiku

Raise me up stay there for me
Angkat aku, tetaplah di sana untukku

Raise me up though far away
Angkat aku, meskipun kau jauh

그대 내게 있어줘요
(Geudae naege isseojwoyo)
Tetaplah bersamaku

내 곁에 머물러줘
(Nae gyeothe meomulleojwo)
Tetaplah di sisiku

Posting Komentar