Ash-B – Blocked (차단했어) (Feat. Cherry Coke) Indonesian Translation

널 차단했어 방금
(Neol chadanhaesseo banggeum)
Aku baru saja memblokirmu

차단했어 방금
(Chadanhaesseo banggeum)
Baru saja memblokirmu

내게 아니 라면
(Naege ani ramyeon)
Jika bukan karena aku

없던 기억이 돼줘
(Eobdeon gieogi dwaejwo)
Itu baik walau tanpa kenangan

잠깐
(Jamkkan)
Tunggu

나 혹시 후회같은거 안하니까
(Na hoksi huhwigatheungeo anhanikka)
Aku mungkin tak ingin menyesalinya

내 결정에는 문제는 없어
(Nae gyeoljeongeneun munjeneun eobseo)
Tak ada masalah dengan keputusanku

널 차단했어 방금
(Neol chadanhaesseo banggeum)
Aku baru saja memblokirmu

차단했어 방금
(Chadanhaesseo banggeum)
Baru saja memblokirmu

내게 아니 라면
(Naege ani ramyeon)
Jika bukan karena aku

너는 다른 여자 옆에
(Neoneun dareun yeoja yeophe)
Kau berada di samping wanita lain

누워 있을게 뻔해
(Nuwo isseulke ppeonhae)
Aku akan membiarkannya

널 사랑했어 가끔
(Neol saranghaesseo gakkeum)
Aku terkadang mencintaimu

너랑 개그 프로 보며 웃던게
(Neorang gaegeu pheuro bomyeo utdeonge)
Aku menertawakan kau dengannya

어제 같군 yeah yeah
(Eoje gatgun yeah yeah)
Seperti kemarin

미안해 너 오늘부로 차단했어
(Mianhae neo oneulbureo chadanhaesseo)
Maafkan aku memblokirmu hari ini

왜냠 내가 널 기다릴까 봐 그랬어
(Waenyam naega neol gidarilkka bwa geuraesseo)
Jika mungkin aku akan menunggumu

혹시 괜히 네가 생각나면 그 내일도
(Hoksi gwaenhi nega saenggaknamyeon geu naeildo)
Jika mungkin esok aku memikirkanmu

그 내일도 또 그 내일도
(Geu naeildo tto geu naeildo)
Esok dan esok

못 헤어 나올 것 같아서
(Mot heeo naul geot gathaseo)
Aku tak berpikir untuk putus


(Eum)

사실 헤어진 후에
(Sasil heeojin hue)
Sebenarnya setelah perpisahan

바로 네 연락처 차단하려 했어 근데
(Baro ne yeollakcheo chadanharyeo haesseo geunde)
Aku mencoba langsung memblokir kontakmu

오 혹시 네가 날 붙잡을까 봐
(O hoksi nega nal butjabeulkka bwa)
Oh aku ingin tahu apa kau mungkin menahanku

연락 옴 어떡해
(Yeollak om eotteokhae)
Bagaimana jika kau menghubungiku

드라마 주인공들 같이 엇갈림 어떡해
(Deurama juingongdeul gathi eotgallim eotteokhae)
Aku ingin membuatnya berbeda seperti dalam karakter utama dalam drama

어떻게 왜 왜
(Eotteohke wae wae)
Bagaimana mengapa mengapa

연락 한 통 없니 넌
(Yeollak han thong eobni neon)
Kau sama sekali tak menghubungiku

난 기대했어 솔직히 네가 새벽에도
(Nan gidaehaesseo soljikhi nega saebyeogedo)
Sebenarnya aku mengharapkanmu bahkan saat pagi

내 생각에 잠 못 들어
(Nae sanggage jam mot deureo)
Aku pikir tak bisa tidur

문잘 보낼지도
(Munjal bonaeljido)
Meski aku mengirim pesan

모른다고 생각했어
(Moreundago saenggakhaesseo)
Aku pikir aku tak tahu

근데 이 모든 건 다
(Geunde i modeun geon da)
Tapi ini semua

수많은 나의 바램 속의 착각 완전히
(Sumanheun naui baraem sogui chakhak wanjeonhi)
Banyak kesalahanku yang benar-benar disalahpahami

넌 인스타그램도 안 하니까
(Neon inseuthageuraemdo an hanikka)
Kau bahkan tak punya instagram

감도 하나도 안 오지 젠장
(Gamdo hanado an oji jenjang)
Kau sama sekali tak memiliki kepekaan

오기로 너의 사진
(Ogiro neoui sajin)
Foto yang kuunggah

다 지웠는데 어쩌지
(Da jiwonneunde eojjeoji)
Aku telah menghapus semuanya

지금 나 찌질한 여자 된 거지
(Jigeum na jjijilhan yeoja dwen geoji)
Sekarang aku adalah gadis yang ketakutan

널 차단했어 방금
(Neol chadanhaesseo banggeum)
Aku baru saja memblokirmu

차단했어 방금
(Chadanhaesseo banggeum)
Baru saja memblokirmu

내게 아니 라면
(Naege ani ramyeon)
Jika bukan karena aku

없던 기억이 돼줘
(Eobdeon gieogi dwaejwo)
Itu baik walau tanpa kenangan

잠깐
(Jamkkan)
Tunggu

나 혹시 후회같은거 안하니까
(Na hoksi huhwigatheungeo anhanikka)
Aku mungkin tak ingin menyesalinya

내 결정에는 문제는 없어
(Nae gyeoljeongeneun munjeneun eobseo)
Tak ada masalah dengan keputusanku

널 차단했어 방금
(Neol chadanhaessei banggeum)
Aku baru saja memblokirmu

차단했어 방금
(Chadanhaesseo banggeum)
Baru saja memblokirmu

내게 아니 라면
(Naege ani ramyeon)
Jika bukan karena aku

너는 다른 여자 옆에
(Neoneun dareun yeoja yeophe)
Kau berada di samping wanita lain

누워 있을게 뻔해
(Nuwo isseulke ppeonhae)
Aku akan membiarkannya


(Ye)

널 사랑했어 가끔
(Neol saranghaesseo gakkeum)
Aku terkadang mencintaimu

너랑 개그 프로 보며 웃던게
(Neorang gaegeu pheuro bomyeo utdeonge)
Aku menertawakan kau dengannya

어제 같군
(Eoje gatgun)
Seperti kemarin

hey I loved you baby right
hey aku mencintaimu sayang

and you loved me right babe
dan kau mencintaiku sayang

네가 매일 떠올라
(Nega maeil tteoolla)
Aku memikirkanmu setiap hari

폰을 뒤집어엎어 매일 밤
(Phoneul dwijibeoepheo maeil bam)
Aku menghidup matikan ponselku setiap malam

내 맘 속에 들어와선 안 나가
(Nae mam soge deureowaseon an naga)
Masuk dalam pikiranku tak bisa keluar

Block Block Block out my life
Blok blok blok keluar dari hidupku

F my life I miss you F my mind
F hidupku aku merindukanmu F pikiranku

널 차단했어 방금
(Neol chadanhaessei banggeum)
Aku baru saja memblokirmu

차단했어 방금
(Chadanhaesseo banggeum)
Baru saja memblokirmu

내게 아니 라면
(Naege ani ramyeon)
Jika bukan karena aku

없던 기억이 돼줘
(Eobdeon gieogi dwaejwo)
Itu baik walau tanpa kenangan

잠깐
(Jamkkan)
Tunggu

나 혹시 후회같은거 안하니까
(Na hoksi huhwigatheungeo anhanikka)
Aku tak ingin menyesalinya

내 결정에는 문제는 없어
(Nae gyeoljeongeneun munjeneun eobseo)
Tak ada masalah dengan keputusanku

널 차단했어 방금
(Neol chadanhaessei banggeum)
Aku baru saja memblokirmu

차단했어 방금
(Chadanhaesseo banggeum)
Baru saja memblokirmu

내게 아니 라면
(Naege ani ramyeon)
Jika bukan karena aku

너는 다른 여자 옆에
(Neoneun dareun yeoja yeophe)
Kau berada di samping wanita lain

누워 있을게 뻔해
(Nuwo isseulke ppeonhae)
Aku akan membiarkannya

널 사랑했어 가끔
(Neol saranghaesseo gakkeum)
Aku terkadang mencintaimu

너랑 개그 프로 보며 웃던게
(Neorang gaegeu pheuro bomyeo utdeonge)
Aku menertawakan kau dengannya

어제 같군
(Eoje gatgun)
Seperti kemarin

Posting Komentar