Semua yang kutahu adalah kau sayang
바쁘고 정신 없어도
(Bappeugo jeongsin eobseodo)
Meski sibuk dan tanpa pikiran
네 생각이 계속 나는걸
(Ne saenggagi gyesok naneungeol)
Aku terus memikirkanmu
All I know us baby
Semua yang kutahu adalah kita sayang
세상을 다 가졌어도
(Sesangeul da gajyeosseodo)
Meski aku mendapatkan segalanya di dunia
다 몰라 우리 사랑밖에 girl
(Da molla uri sarangbakke girl)
Aku tak mengerti semua selain cinta sayang
All I know is you
Semua yang kutahu adalah kau sayang
cuz baby Ur my muse
Karena sayang kaulah inspirasiku
All I know is you
Semua yang kutahu adalah kau sayang
cuz baby Ur my muse
Karena sayang kaulah inspirasiku
Ur my coffee in the morning
Kaulah kopi dipagi hari
외로울 일은 없지
(Wiroul ireun eobji)
Tak ada eksepian
Everyday
Setiap hari
매일매일 함께해줘 baby
(Maeil maeil hamkkehaejwo baby)
Bersamaku setiap hari setiap hari sayang
All I know is you
Semua yang kutahu adalah kau sayang
Baby Ur my muse
Sayang kau adalah inspirasiku
Hold up 조금만 기다려
(Hold up jogeumman gidaryeo)
Tahanlah tunggu sebentar
오늘 밤 노래가 돼줘
(Oneul bam noraega dwaejwo)
Malam ini lagunya siap
넌 날 잘 알아서
(Neon nal jal araseo)
Kau mengerti aku
너 만 잘 알아줘
(Neo man jal arajwo)
Hanya kau yang paling mengerti
요즘 난 네게 취해있어
(Yojeum nan nege jwihaeisseo)
Akhir-akhir ini aku mabuk padamu
사진 찍어 필름 끊기 전에
(Sajin jjigeo philleum kkeunhgi jeone)
Ambil foto sebelum film ini pecah
기억해 어서
(Gieokhae eoseo)
Cepatlah ingat
지금 이 느낌을 난 그린 후
(Jigeum i neukkimeul nan geurin hu)
Sekarang merasakannya kemudian aku melukisnya
지친 몸을 너와 또
(Jichin momeul neowa tto)
Tubuh yang lelah bersamamu
Whippin’ & Sippin’ & Whippin’
다시 Whippin’ & Sippin’
(Dasi whippin' & sippin')
Lagi whippin' & sippin'
궁금해 너의 깊이를 알고 싶어
(Gunggeumhae neoui gipireul algo sipheo)
Aku penasaran, aku ingin tahu yang ada di dalam dirimu
Let’s repeat everyday
Ayo kita ulangi setiap hari
너는 매일매일 내게 짓궂게 속삭여서
(Neoneun maeil maeil naege jitgutge soksagyeoseo)
Setiap hari setiap hari kau berbisik padaku
오늘 일을 내일 해 이제는 꾸짖어줘
(Oneul ireul naeil hae ijeneun kkujijeojwo)
Hari ini pertama, besok lakukan, sekarang tegur aku
너는 내 가사 한 줄이 되곤 해 이젠
(Neoneun nae gasa han juri dwegon hae ijen)
Kau jadilah satu lirikku sekarang
너는 내 노래 한 곡이 돼 내 마음 깊게
(Neoneun nae norae han gugi dwae nae maeum gipge)
Kau adalah laguku jauh di dalam hatiku
All I know is you
Semua yang kutahu adalah kau sayang
cuz baby Ur my muse
Karena sayang kaulah inspirasiku
All I know is you
Semua yang kutahu adalah kau sayang
cuz baby Ur my muse
Karena sayang kaulah inspirasiku
Ur my coffee in the morning
Kaulah kopi dipagi hari
외로울 일은 없지
(Wiroul ireun eobji)
Tak ada kesepian
Everyday
Setiap hari
매일매일 함께해줘 baby
(Maeil maeil hamkkehaejwo baby)
Bersamaku setiap hari setiap hari sayang
All I know is you
Semua yang kutahu adalah kau sayang
Baby Ur my muse
Sayang kau adalah inspirasiku
너는 나의 muse
(Neoneun naui muse)
Kau adalah inspirasiku
Woo yeah 너는 나의 music
(Woo yeah neoneun naui music)
Kau adalah musikku
Woo yeah 너는 나의 노래들의 분신
(Woo yeah neoneun naui noraedeurui bunsin)
Kau adalah bagian dari laguku
어떤 노래엔 네 몸에 대해서
(Eotteon noraeen ne mome daehaeseo)
Beberapa lagu tentang dirimu
가사 대부분 영감을 받아 너에게서
(Gasa daebubun yeonggimeul bada neoegeseo)
Sebagian besar lirik ini terinspirasi olehmu
24 hours
24 jam
너의 습관들에 관하여
(Neoui supgwandeure gwanhayeo)
Tentang kebiasaanmu
아니면 이어폰에 너를 대입하거나
(Animyeon ieophone neoreul daeiphageona)
Atau menempatkanmu dalam earphone
너와의 다툼들을 담어
(Neowaui dathumdeureul dameo)
Perselisihan kecil bersamamu
난 기억하고 가사를 써
(Nan gieokhago gasareul sseo)
Aku mengingatnya dan menuliskan lirik
너를 표현할 땐 난 나름 어른스럽게
(Neoreul phyohyeonhal ttaen nan nareum eoreunseureopge)
Saat kau mengekspresikan diri aku merasa kau dewasa
비유하고 말장난을 쳐
(Biyuhago maljangnaneul chyeo)
Pepatah dan permainan kata
너 하나야 내가 아는 건
(Neo hanaya naega aneun geon)
Hanya dirimu yang aku tahu
사랑해줘 나를 더
(Saranghaejwo nareul deo)
Cintai aku lebih banyak
나를 더 나를 더
(Nareul deo nareul deo)
Untukku lebih untukku lebih
All I know is you baby
Semua yang kutahu adalah kau sayang
바쁘고 정신 없어도
(Bappeugo jeongsin eobseodo)
Meski sibuk dan tanpa pikiran
네 생각이 계속 나는걸
(Ne saenggagi gyesok naneungeol)
Aku terus memikirkanmu
All I know us baby
Semua yang kutahu adalah kau sayang
세상을 다 가졌어도
(Sesangeul da gajyeosseodo)
Meski aku mendapatkan segalanya di dunia
다 몰라 우리 사랑밖에 girl
(Da molla uri sarangbakke girl)
Aku tak mengerti semua selain cinta sayang
All I know is you
Semua yang kutahu adalah kau sayang
cuz baby Ur my muse
Karena sayang kaulah inspirasiku
All I know is you
Semua yang kutahu adalah kau sayang
cuz baby Ur my muse
Karena sayang kaulah inspirasiku
Ur my coffee in the morning
Kaulah kopi dipagi hari
외로울 일은 없지
(Wiroul ireun eobji)
Tak ada kesepian
Everyday
Setiap hari
매일매일 함께해줘 baby
(Maeil maeil hamkkehaejwo baby)
Bersamaku setiap hari setiap hari sayang
All I know is you
Semua yang kutahu adalah kau sayang
Baby Ur my muse
Sayang kau adalah inspirasiku